desondanks – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste vijverbezitters weten allang dat water er weliswaar mooi helder kan uitzien maar dat het desondanks ongewenste stoffen kan bevatten. Voor een correcte diagnose zijn watertesten van essentieel belang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Most pond owners have realised that even clear water can contain undesirable substances. You need water tests for a correct diagnosis.

  2 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kan zich koloniseren in de darmen van dieren, deze bacterie kan daardoor vlees dat bedoeld is voor consumptie besmetten tijdens de slacht. Normaal gesproken veroorzaken deze bacteriën geen problemen. Desondanks kunnen zeldzame stammen, zoals de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	hayvanların bağırsak sistemlerinde kolonize olabilmektedir ve böylece kesim esnasında eti kontamine edebilir. Bu organizmalar normalde herhangi bir zarara neden olmazlar. Bununla birlikte

  7 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desondanks werden de parlementaire verkiezingen van die tijd gekenmerkt door illegale bemoeienissen van hogerhand. Er werden pogingen gedaan om diegenen die de koning ondersteunden er in te krijgen. Dit leidde tot nog meer inmenging vanuit het buitenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Buna rağmen, parlamento seçimlerine yukarıdan müdahalelerde bulunuldu. Kralın destekçilerinin getirilmesine çalışıldı; bu da dış ülkelerin daha fazla müdahalesine neden oldu. Bu durum askeri darbelerin ve yabancı güçlerin Afganistan’daki farklı rejimleri desteklemelerinin yolunu açtı.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De twee nieuwe sera binnenfilters, sera fil 60 en sera fil 120, werden speciaal voor kleine aquariums ontwikkeld. Desondanks hun beperkte afmeting hebben de filters een groot biologisch filtervolume van 200 resp. 350 milliliter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera iç filtreler, sera fil 60 ve sera fil 120 özellikle küçük akvaryumlar için tasarlanmıştır. Küçük ebatta olmalarına rağmen büyük, biyolojik olarak aktif filtre 200 ve 300 mililitrelik hacimleri sağlar.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- De gebruikscijfers van de Tesla en het overwinningspercentage tonen niet aan dat hij te sterk is. Desondanks is een van onze andere basisprincipes dat alle kaarten zwakten en tegenzetten moeten hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	- Tesla kullanım oranları ve kazanım oranları yenildiğini göstermez ancak başka bir öz tasarım kuralına göre tüm kartların zayıf ve güçlü yönleri olması gerekiyorken Tesla'nın böyle bir durumu yok. Daha düşük vuruş hızı, büyük hedeflere karşı DPS'sini ciddi oranda düşürürken birlik gruplarına karşı daha korunmasız hâle getirir.

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  2 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen Alt Ctrl F2 in te drukken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain

Kurulum sırasında kurulumu durdurmak isterseniz, bilgisayarı yeniden başlatmak mümkündür; ancak bunu yapmadan önce iki kez düşünün. Bir disk bölümü biçimlendirilmişse veya güncellemeler kurulmaya başlanmışsa, bilgisayarınız aynı durumda olmayacaktır ve yeniden başlatmak sizi kullanılamaz durumda bir sistemle baş başa bırakabilir. Buna rağmen bilgisayarı yeniden başlatmak konusunda eminseniz; Alt Ctrl F2 tuşlarına birlikte basarak bir metin uçbirimine gidin. Bundan sonra yeniden başlatmak için Alt Ctrl Deletetuşlarına aynı anda basın.

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desondanks bleven de wetenschappelijke theorieën tot aan het begin van de twintigste eeuw vasthouden aan het ‘vaste’ standpunt dat zegt dat de oceanen zich altijd op dezelfde plaats hebben bevonden als vandaag de dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	16. yüzyıldan beri, coğrafik haritalar Atlantik Okyanusu'nun karşılıklı kıyı sahil çizgilerinin paralelliğini göstermek için yeterince kesin gösterimler yapmaktadır. Buna rağmen, 20. yüzyılın başlarına kadar bilimsel teoriler okyanusların ve kıtaların sürekli olarak aynı yerde durduklarını benimseyen karşıt bir tutum sergilediler.

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De branders zijn zodanig geoptimaliseerd dat al vanaf 300 °C een relatief exacte regeling bereikt wordt. Wij adviseren desondanks om de goederen volledig te drogen om uitschot door een te snelle verwarming in het lagere temperatuurbereik te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain

Yüksek verimli gazlı brülörler ile donatılmış olan NB 300 - NB 600 hücreli fırın modelleri kreatif uygulamalar için uygundur. Otomatik sıcaklık regülasyonu standart modelde mevcuttur. Brülör elden ateşlendikten sonra Controller ünitesi, regülasyonu devreye alarak brülörü küçük yük ve büyük yük arasında gerektiği şekilde otomatik olarak ayarlar. Böylece brülör optimize edilir ve 300 °C’den itibaren nispeten tam doğru bir regülasyona erişilir. Buna rağmen, alt sıcaklık aralığında çok hızlı ısıtma nedeniyle ıskarta ürün oluşmasını önlemek için malın tamamen kurutulması tavsiye edilir. Program sonunda brülörler otomatik olarak kapatılır.

  2 Hits www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De grootte van het lasbad is daarbij gemiddeld kleiner dan bij het lassen met gelijkvormige stroom, zodat het beheersbaarder is bij het lassen in geforceerde posities. Desondanks wordt een toereikende inbranding gegarandeerd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain

Pals biçimindeki akımla kaynak sırasında akım şiddeti ve gerilim pals frekansının ritmine göre, düşük temel değer ile yüksek pals değeri arasında sürekli olarak değişir. Yüksek pals akımının etkisi altında, ana metalde kaynak nüfuziyeti oluşturulur ve nokta biçiminde bir kaynak banyosu elde edilir. Bir sonraki akım palsı yeniden eriyene ve büyüyene kadar pals akımı, sonradan oluşan ana akımın etkisi altında, kenardan itibaren katılaşmaya başlar. Ancak bu arada ark kaynak hızında yeniden hareket eder, bu şekilde TIG pals kaynağında, çok sayıda birbirini örten kaynak noktasıyla kaynak dikişi oluşur. Bu noktada kaynak banyosunun çapı aynı biçimdeki akımla yapılan kaynaktan daha küçüktür, bu şekilde pozisyon kaynakları daha kolay bir şekilde uygulanabilir. Buna rağmen yine de yeterli kaynak nüfuziyeti sağlanır. Ancak belirtilen etki sadece, kaynak banyosunda, ana faz ile pals fazı arasında yeterli sıcaklık farkı olduğunda oluşur. Bu da ancak yaklaşık 5 Hz altındaki pals frekanslarında mümkündür. Olumsuz bir nokta olarak, kaynak hızının pals kaynağında birkaç kata kadar düşmesi gerektiği belirtilebilir. Aynı zamanda kaynakçı düşük frekans aralığında palslamayı, arkın rahatsız edici titremeleri olarak hisseder. Bu nedenle TIG kaynağının bu yöntemi, kaynakçının mekanik TIG kaynaklarına oranla daha fazla banyo hakimiyetinin olduğu manüel kaynaklarda daha az kullanılmaktadır.

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het CasinoEuro hamert sterk op lokale verbondenheid van spelers en gebruikers. Desondanks heeft het bedrijf maar weinig lokale valuta in haar assortiment opgenomen. CasinoEuro is gebaseerd op de Euro en dat is op dit moment de enig beschikbare valuta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

CasinEuro casinolarını olabildiğince yerel olarak göstermeye çalışmakta fakat faka oyunlarında yerel para birimlerine yer vermiş değil. CasinoEuro Euro para biriminde işlem yaptırmakta ve casino sitesindeki tek para birimi olarak Euro var. CasinoEuro yapılan tüm transfer işlemleri para yatırmalar ya da para çekme işşlemleri hepsi günlük kur oranları dikkate alınarak gerçekleştirilmekte ve CasinoEuro hesabına Euro olarak geçmektedir.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De inhoud van derden wordt met name als zodanig aangeduid. Wanneer u desondanks een schending van het auteursrecht ontdekt, verzoeken wij u ons daar attent op te maken. Bij het bekend worden van schendingen van het recht zullen wij een dergelijke inhoud direct verwijderen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain

Sayfa işletmecisi tarafından hazırlanan içerikler ve bu sayfalardali ürünler Alman telif hakkına tabidir. Telif hakkı sınırları dışındaki çoğaltma, işleme, yayma ve her tür değerlendirme işlemi ilgili yazarın ya da hazırlayan kişinin yazılı onayını gerektirmektedir. Bu sayfaların yüklenmesine ve kopyalanmasına sadece şahsi amaçlar için izin verilir, ticari kullanım değil. Özellikle üçüncü şahısların içerikleri bu şekilde işaretlenir. Yine de bir telif hakkı yasa ihlali görürseniz sizden bizi uyarmanızı rica ediyoruz. İlgili yasa ihlallerinin görülmesi durumunda bu gibi içerikleri hemen sileceğiz.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indien een bevoegde rechtbank vaststelt dat enige bepaling in de TOS ongeldig is, komen de partijen desondanks overeen dat de rechtbank zou moeten proberen om gevolg te geven aan de intentie van de partijen, zoals die in de bepaling besloten ligt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

The TOS constitute the entire agreement between you and Graco and govern your use of the Service, superceding any prior agreements between you and Graco other than your GEDI and distributor agreements (if applicable). You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, third-party content or third-party software. The TOS and the relationship between you and Graco shall be governed by the laws of the State of Minnesota without regard to its conflict of law provisions. You and Graco agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Minneapolis, Minnesota. The failure of Graco to exercise or enforce any right or provision of the TOS shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the TOS is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the TOS remain in full force and effect. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service or the TOS must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.