eeuws – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We haalden haar naar Brussel en leverden samen een petitie met 1,2 miljoen handtekeningen af bij Europese ministers en Europarlementariërs. De oproep van Avaaz en Tima voor een humaan 21ste eeuws vluchtelingenbeleid -- in nagedachtenis van Alan -- haalde wereldwijd de voorpagina’s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Suriyeli küçük Alan Kurdi trajik bir biçimde boğulduğu ve dünyanın vicdanını sarstığında ekibimiz Alan’ın halası Tima’yla birlikte çalıştı ve 1,2 milyon imzalı dilekçemizi Avrupalı bakan ve milletvekillerine teslim etmesi için Tima’yı Brüksel’e getirdi. Avaaz ve Tima’nın yeğeni anısına yaptığı, 21. yüzyılda insancıl bir mülteci politikası talebi dünyanın dört yanında büyük haber oldu.
  www.leser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Honeymoon Junior Suite met balkon en uitzicht op het Canal Grande en de Rialtobrug, is met zijn salonhoek (sofa en twee zetels) en 18de-eeuws meubilair de ideale plek voor een romantische huwelijksreis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain
Balkonlu, Büyük Kanal ve Rialto Köprüsü manzaralı La Honeymoon Junior Suite, (bir kanepe ve iki berjer ) oturma salonu ve on sekizinci yüzyıl dekorasyonu ile romantik bir balayı için ideal bir mekandır.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit chique hotels is gehuisd in een 16e eeuws herenhuis, dat op de Unesco World Heritage lijst staat, midden op het Old Town Plein. Grote eigentijdse kamers bieden zwart-wit minimalisme en Philippe Starck badkamers met verwarmde vloeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
“3 Davulun Yeri” Eski Şehir Merkezi köşesinde orijinal bir yerdir ve bir çift uzun, dar orta çağ evinden oluşmaktadır. Tuğla kemerler, taş sandıklar ve ahşap kirişler tarihi atmosferi tamamlarken, odalar şık bir şekilde dekore edilmiştir, oldukça geniştir ve televizyon ve mini bar bulunmaktadır. Banyolar oldukça küçüktür. Otelin web sitesini buradan ziyaret edebilirsiniz.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoeveel zoek- en reddingsoefeningen, seminars en training in de civiele verdedigingsplanning er ook gehouden worden, niets kan het feit verbloemen dat de politieke en militaire leiders in Rusland de NAVO nog steeds op z’n best als een concurrent, en op z’n slechts als een tegenstander zien, terwijl de bondgenootschappelijke leiders steeds onverschilliger lijken tegenover Ruslands gevoeligheden – omdat zij hen zien als een product van ouderwets twintigste-eeuws denken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Artık bu sözler banal hale gelmişse de geçerliliğini korumaktadır. Yapılan bunca arama ve kurtarma tatbikatı, seminer, ve sivil olağanüstü hal eğitimi, Rusya’daki sivil ve askeri liderlerin hala NATO’yu genellikle düşman olarak, veya en azından bir rakip olarak gördükleri, İttifak liderlerinin ise Rusya’nın hassasiyetlerine--bunları modası geçmiş yirminci yüzyıl düşünce şekli olarak algıladıkları için—tamamen kayıtsız kaldıkları gerçeğini gizleyemez. Tersi iddia edilse de Brüksel’deki NATO Genel Karargahı’na “Rusya yorgunluğu” çökmüş durumdadır.