erkende – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze training is gebaseerd op partnerschappen met erkende spelers op de computer, zoals Cap Gemini, acts, Apside… Veel professionals uit deze bedrijven zijn betrokken bij de leer van de licentie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Bu eğitim gibi Cap Gemini olarak bilgisayarda tanınan oyuncularla ortaklık dayanmaktadır, eylemler, APSIDE… Bu şirketlerden çok profesyoneller Lisansın öğretilerine katılmaktadırlar.

  www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle (erkende) instellingen die in het bezit zijn van een bankvergunning of een vergunning hebben voor geldtransactiekantoor staan geregistreerd in het register Wet op het financieel toezicht (Wft) van De Nederlandsche Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Çocuğunuza ya da çocuğunuzun bakıcısına para havale ettiğinizde, paranın çocuk ya da bakıcısı tarafından alındığına dair belgeleri kurumumuza göndermenizi rica ederiz. Bunlar örneğin banka havale makbuzları ya da parayı yatırdığınıza dair ve paranın çocuk veya bakıcısı tarafından çekildiğine dair belgelerdir.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij Skype gebruiken we internationaal erkende en geaccepteerde versleutelingsalgoritmes die stand hebben gehouden na vele jaren van analyses en aanvallen. Zo wordt voorkomen dat uw communicatie in handen valt van hackers en criminelen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

Biz Skype olarak, yıllar boyunca yapılan analiz ve saldırılar karşısında güvenilirliğini kanıtlamış, uluslararası tanınmışlığı olan ve kabul gören standart şifreleme algoritmaları kullanmaktayız. İletişimlerinizi korsanların ve suçluların eline geçmemesi için bu şekilde korumaktayız. Bunu yaparak, kişilerinize gönderdiğiniz bilgilerin bütünlüğünün yanı sıra gizliliğinizin korunmasına da yardımcı olmaktayız.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vink voor alle gebruikers de optie [Wachtwoord opslaan] op het aanmeldscherm voor PlayStation®Network uit voordat u het PS3™-systeem aan een erkende hersteldienst geeft. Hierdoor wordt toegang door onbevoegden tot en gebruik van uw creditcard of andere persoonlijke gegevens vermeden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	PS3™ sisteminizi yetkili bir servise vermeden önce, tüm kullanıcılar için PlayStation®Network için giriş ekranında [Şifreyi Kaydet] seçeneğini işaretlediğinizden emin olun. Bu işlem, kredi kartınıza veya diğer kişisel bilgilerinize yetkisiz erişimi veya bu bilgilerin kullanımını engellemenize yardımcı olur.

  2 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google heeft G Suite ontwikkeld volgens zeer strenge privacy- en veiligheidsnormen op basis van erkende praktijken uit de branche. Dit zorgt ervoor dat onze klanten de relevante wet- en regelgeving correct kunnen naleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain	Google, düzenli aralıklarla üçüncü taraflarca gerçekleştirilen bağımsız denetimlerden geçmektedir. Bu bağımsız denetçiler veri merkezlerimizde, altyapımızda ve faaliyetlerimizde mevcut olan kontrolleri inceler. Söz konusu denetim ve standartlar arasında şunlar bulunur:

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De perfect op elkaar afgestemde compleetuitvoering van de sera Biotop Cube 130 XXL maakt een onmiddellijke inbedrijfsstelling mogelijk en zorgd voor geringe moeite bij het onderhoud. De hoge kwaliteit van het systeem is door de duitse TÜV met zijn erkende kwaliteitslabel goedgekeurd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Akvaryum hobisine yeni başlayanlar, çok miktarda teknik cihazla uğraşmak zorunda kalmayacaklar. Sistem akvaryumu sera Biotop Cube 130 XXL, tatlı su akvaryumu hobisine kolay bir başlangıç sağlar ve fazla çaba gerektirmez. Gerekli olan teknik cihazlar zaten mevcuttur – bu nedenle akvaryum hemen kullanıma hazırdır.

  3 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoewel hij aanvankelijk sceptisch was, veranderde de directeur van de voedselveiligheid en dierenziekten van de Wereldgezondheidsorganisatie -- Dr. Jørgen Schlundt -- van mening en erkende dat wereldwijde regelgeving essentieel is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Nargis kasırgası Burma'da 100.000'den fazla insanın ölümüne yol açtı. İktidardaki generaller ise durumu daha da kötüleştirdi: tüm uluslararası yardım çalışanlarının ülkeye ilaç, gıda ve diğer acil yardım malzemelerini sokmalarını yasakladı.

  www.freenom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freenom werkt niet alleen met Free Domains. Als erkende ICANN registrar, beheert daarnaast ook de meeste andere Top Level Domains (TLDs), die tegen kostprijs door Freenom worden verkocht. Dat klopt: we verkopen ze voor de prijs die wij betalen bij de register.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenom.com as primary domain	Freenom yalnızca Ücretsiz Etki Alanlarını çalıştırmaz. Bir ICANN akredite kayıt yetkilisi olarak Freenom diğer üst düzey etki alanlarının birçoğunu çalıştırır. Daha iyisi: bu düzenli etki alanları Maliyet Fiyatından satılır. Bu doğru - biz bunları kayıtta satın aldığımız fiyattan satıyoruz.

  www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die houding zou beginnen te veranderen, echter, wanneer Pierre Matisse, de zoon van erkende Franse kunstenaar Henri Matisse, werd zijn vertegenwoordiger en hield Chagall tentoonstellingen in New York en Chicago in 1941.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain	‘Parisli Sürrealizm’ olarak sevk edildi Paris Okulu, onlara biraz geliyordu. Bu tutum Pierre Matisse, tanınmış Fransız sanatçı Henri Matisse oğlu onun temsilcisi oldu ve ilk sergilerinden biri 1910 onun başyapıtlarından 21 dahil 1941 yılında New York ve Chicago’da Chagall sergi zaman, ancak, değiştirmek başlayacaktı 1941.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ter bevestiging van uw aankoop wordt er een welkomstbericht met de licentieactiveringscode naar het voor u geregistreerde e-mailadres verzonden. (OPMERKING: uw betaling wordt verwerkt door 2Checkout, onze erkende e-commercepartner.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Kayıtlı e-posta adresinize bir satın alma onayı ve lisans etkinleştirme anahtarının bulunduğu bir karşılama e-postası gönderilir. (NOT: Ödeme işleminiz yetkili e-ticaret iş ortağımız 2Checkout tarafından gerçekleştirilir.)

  4 Hits www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2012 – Q-Lab opent een erkende, volledig uitgeruste contract testfaciliteit in zijn Saarbrücken, Duitsland locatie. Het nieuwe laboratorium biedt versnelde verwering, lichtechtheid, en corrosie testen, alsmede kleur, glans en andere visuele evaluaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	2012 – Q-Lab, Saarbrücken-Almanya’da tam donanımlı sözleşmeli test binasını hizmete açtı. Bu yeni laboratuvar, Almanya’da hızlandırılmış yaşlandırma, ışık haslığı ve korozyon testi yanında, renk, parlaklık ve diğer görsel değerlendirmeleri de yapmaktadır.

  9 Hits www.local-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UTZ is een internationaal erkende norm die hoog wordt ingeschat door zowel consumenten als leveranciers. UTZ kan u helpen bij het verbeteren van de duurzaamheid en toekomst van uw bedrijf en u helpen bij het opbouwen van nieuwe, vaste relaties met leveranciers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain	UTZ uluslararası alanda tanınmış, tüketiciler ve tedarikçiler için son derece saygın bir standarttır. UTZ işinizin sürdürülebilirliğini ve muhtemel kazançlarını artırmanıza ve tedarikçilerle yeni, uzun vadeli ilişkiler kurmanıza yardımcı olabilir.

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit scherm geeft u de lijst van de reeds erkende bronnen. U kunt andere bronnen toevoegen, zoals optische schijven of een bron op afstand. De keuze van de bronnen bepaalt welke pakketten tijdens de volgende stappen beschikbaar zullen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Bu ekran önceden tanımlanmış depoların listesini verir. Paketler için, optik disk veya uzak kaynak gibi başka kaynaklar ekleyebilirsiniz. Kaynak seçimi, ilerki adımlarda hangi paketlerin erişilebilir olacağını belirleyecektir.

  www.ips-cell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erkende Verkoper Vertegenwoordiging
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain	Akredite Alıcı Temsilcisi

  2 Hits www.popdict.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We zijn een toonaangevende vliegtuigmakelaar met een wereldwijd erkende reputatie, en professionalisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chapman-freeborn.com as primary domain	Yenilik, uzmanlık ve profesyonellik konusunda kanıtlanmış bir üne sahip dünyanın önde gelen uçak kiralama şirketiyiz.

  4 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is een gecertificeerde oplossing voor Sage X3 van onze erkende ontwikkelingspartner V1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Elektronik belge yönetimi, Sage X3 için Onaylı Geliştirici Ortağımız V1'in onaylı bir çözümüdür

  said.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VS heeft alom erkende, intelligente en functionele inrichtingsoplossingen voor alle behoeften van de schoolleiding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain	VS, okulun yönetim bölümünün tüm gereksinimlerine cevap vermek için, hayat içinde uzun süre sınanmış, akıllı ve işlevsel mobilya çözümleri sunuyor.

  7 Hits www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoek een erkende dealer bij u in de buurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Bölgenizde bir uzman bayi bulun

  www.acetobalsamicotradizionale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De originele, een wereldwijd erkende prestatie-indicator voor SEO success
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistrix.com as primary domain	Orijinal - SEO başarısı için dünyaca tanınan performans göstergesi

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moet een erkende technologiepartner zijn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Onaylı bir Teknoloji İş Ortağı olmalıdır

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erkende professioneel marktonderzoek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Akredite profesyonel Pazar araştırması

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moet een erkende servicepartner zijn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Onaylı bir Hizmetler İş Ortağı olmalıdır

  7 Hits www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met door de bedrijfstak erkende warmtebehandelingen kunnen wij de levensduur van de boorrotors verlengen door slijtage als gevolg van schuren, erosie en corrosie te verminderen. Bodycote biedt voor deze componenten warmtebehandeling, oppervlaktetechnologie en HIP aan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Sektör tarafından onaylanmış ısıl işlem uygulamalarıyla toprak altı sondaj pervanelerinin abrasyon, erozyon ve korozyon sonucu maruz kaldığı aşınmayı azaltabiliyor ve böylece kullanım ömrünü artırabiliyoruz. Bodycote’un bu parçalar için olan hizmetleri ısıl işlemi, yüzey teknolojisini ve HIP’i kapsıyor. Genel olarak işlenen parçalar arasında şunlar yer alır:

  5 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Cyprus Energy Agency, als de erkende opleidingsinstantie door de Energy Agency, kondigt de lancering aan van gratis educatieve programma minor kandidaat installateurs biomassa ketels en kachels, ontworpen om kandidaten voor te bereiden op de inschrijving in het register Installateurs Kleinschalig biomassa ketels en kachels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Kıbrıs Enerji Ajansı, Enerji Ajansı tarafından onaylanan eğitim örgütü olarak, Kayıt Kurucular Küçük ölçekli biyokütle kazanları ve sobalarda kayıt için aday hazırlamak için tasarlanmış ücretsiz eğitim programı minör aday montajcılar biyokütle kazanları ve sobalar, piyasaya sundu. Bu eğitim programı WE-Kalifikasyon projesi "Geliştirin ..."

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(C) FOUTEN OF ONVOLKOMENHEDEN IN DE CONTENT EN FUNCTIES VAN DE SITE, ZELFS INDIEN SONY MOBILE OF EEN VAN DIENS ERKENDE VERTEGENWOORDIGERS OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain

SONY MOBILE’IN İHMALİ DAHİL, ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SONY MOBILE YA DA SONY MOBILE’IN YETKİLİ TEMSİLCİSİ SÖZ KONUSU ZARARLARA İLİŞKİN OLASILIKTAN ÖNCEDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ SONY MOBILE SİTEDEKİ İÇERİK VE İŞLEVLERİN (A) KULLANIMI, (B) KULLANILAMAMASI YA DA (C) HATA YA DA EKSİKLİKLERİ İLE BAĞLANTILI NETİCE KABİLİNDEN DOĞAN, DOĞRUDAN, ARIZİ, DOLAYLI, CEZAİ YA DA ÖZEL ZARARLARDAN HİÇBİR SURETTE SORUMLU DEĞİLDİR. BAZI YARGI BÖLGELERİ NETİCE KABİLİNDEN DOĞAN YA DA ARIZİ ZARARLARIN MUAF TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEDİĞİNDEN YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA VEYA MUAF TUTULMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. HER TÜRDEN ZARAR, KAYIP VE HUKUKİ SEBEP KARŞILIĞINDA (İHMAL VEYA BAŞKA NEDENLER DAHİL OLMAK ÜZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA SÖZLEŞMEYE VEYA HAKSIZ FİİLE BAĞLI OLARAK) SONY MOBILES’IN TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ 2.000 EURO’YU AŞAMAZ.

  www.struggle.ws  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar deze maatschappij kan niet worden bereikt d.m.v. de dictatuur van een minderheid over een meerderheid. Zelfs sommige Marxisten zoals Rosa Luxemburg erkende dit. Ze zei: "Socialistische praktijk eist een volkomen geestelijke transformatie van de massa, die eeuwenlang gedegenereerd is door het klassenstelsel van de bourgeoisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain	Okul yillarindan calisma yasamina varincaya kadar, butun yasantimiz boyunca hep birilerinin emirlerine boyun egmeye zorlaniyor, kucuk bir cocuk ya da makinenin bir parcasi gibi muamele goruyoruz. Insanlar cok buyuk potansiyellere sahip; ne var ki, bu potansiyellerin aciga cikmasi ancak sosyalist bir toplumda mumkun olacak.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gegarandeerde veiligheid door een hoogwaardig voorschakelapparaat met automatische uitschakeling bij problemen. Inclusief 2 m stroomkabel, 1,5 rode ontstekingskabel (erkende hoogspanningsuitvoering voor 5000 V).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Pre-assembled for the safe operation of all metal-halide lamps (e.g. JBL ReptilDesert L-U-W Lamba alü ve JBL ReptilJungle L-U-W Lamba alü (Flood) ). Quick release in the ignition cable just needs a 20 mm small hole to be put through. Joint at the lamp socket enables a freely selectable lamp angle till 180°. Guaranteed safety thanks to a quality ballast with automatic shut-off in case of problems. 2m power cable, 1.5 m ignition cable in approved high voltage version (for 5000 V).

  2 Hits www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De relatie tussen Hugh Symons en Dale Carnegie begon met één man, de Business Manager, Bob Sweetlove. Als gevolg van deze eerste ervaring, erkende Sweetlove de waarde die Dale Carnegie Training aan Hugh Symons kon bieden tijdens deze periode van marktcorrectie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain

Hugh Symons'ın Dale Carnegie ile olan ilişkisi, bir kişi ile, İşletme Müdürü Bob Sweetlove'la başladı. Bu ilk deneyim sonucunda, Sweetlove, Dale Carnegie Eğitim'in mevcut piyasa düzeltme sürecinde Hugh Symons'a sağlayabileceği değeri fark etti. Tüm yöneticilerin Dale Carnegie Eğitim'in Takım Yöneticileri için Liderlik dersini almasını talep etmeye başladı. Sweetlove'a göre, Liderlik Eğitimi Yöneticileri Kursu, yöneticilere hem bir takım yönetim ilkeleri hem de onları daha başarılı kılmak için pratik araçlar verir. "Yöneticilerimize, yönetim tekniklerini gerçek dünyaya uygulayabilmek için çok daha iyi bir yetenek kazandırdı"

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren. Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

1994 yılında Ron öğrenci veya kamu görevlisi olmayan "yıkanmamışlar" için İnternet erişimi seçeneklerinin yetersizliğini anladı. Buna tepki olarak karısı Carolyn Yokubaitis ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk 50 ISP'den biri olan Texas.net'i kurdu. Ron ve Carolyn'in İnternet işinde müşteri gizliliği ve güvenliğine adanmış İnternet hizmetleri sağlamaya odaklı yatırımları büyüdü ve 215'ten fazla ülkedeki kullanıcısıyla dünyanın lider Usenet sağlayıcısı olan Giganews şirketini ve küresel bir veri merkezi ortak yerleşimi, yönetilen hizmetler ve afet kurtarma hizmetleri sağlayıcısı olan Data Foundry şirketini içerecek şekilde çok şirketli hale geldi.

  struggle.ws  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar deze maatschappij kan niet worden bereikt d.m.v. de dictatuur van een minderheid over een meerderheid. Zelfs sommige Marxisten zoals Rosa Luxemburg erkende dit. Ze zei: "Socialistische praktijk eist een volkomen geestelijke transformatie van de massa, die eeuwenlang gedegenereerd is door het klassenstelsel van de bourgeoisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain	Okul yillarindan calisma yasamina varincaya kadar, butun yasantimiz boyunca hep birilerinin emirlerine boyun egmeye zorlaniyor, kucuk bir cocuk ya da makinenin bir parcasi gibi muamele goruyoruz. Insanlar cok buyuk potansiyellere sahip; ne var ki, bu potansiyellerin aciga cikmasi ancak sosyalist bir toplumda mumkun olacak.