gefinancierde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.triocatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Creëer wetgeving die vereist dat publiek gefinancierde software ontwikkeld voor de publieke sector openbaar beschikbaar gesteld moet worden onder een Vrije en Open Bron Softwarelicentie.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain
“Kamu tarafından finanse edilerek kamu sektörü için geliştirilen yazılımların Özgür ve Açık Kaynak Kodlu Yazılım lisansıyla kamuya açık hale getirilmesini sağlayacak mevzuatı yürürlüğe koyun.”
  www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als een zelf gefinancierde organisatie, zonder extern kapitaal of prive aandelen, zijn we "gebouwd-om-te-groeien" en niet "gebouwd-om-te-flippen." Gedurende twee decennia van werking hebben we nooit werknemers moeten afdanken, en we zijn toegewijd aan een gezonde werk-leven evenwicht voor iedereen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
Harici risk sermayesi ve özel sermaye olmaksızın kendi kendini finanse eden bir örgüt olarak, biz "büyümek için kurulduk" ve "dönmek için kurulmadık." Yirmi yıllık çalışmamız boyunca hiçkimseyi işten çıkarmadık ve herkes için sağlıklı bir çalışma hayatı dengesine kendimizi adadık.
  www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook zorgen wij voor de tijd na uw actief dienstverband: de "Helmut Fischer Pensioenregeling", een aantrekkelijke door de werkgever gefinancierde regeling, biedt medewerkers ook in de toekomst financiële bescherming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Ek tatil ve Noel ödemesi, iş kıyafeti ödenekleri ve esnek, mesafe bazlı bir yol masrafı ödeneği bir FISCHER çalışanı olarak elde edebileceğiniz sosyal avantajlar arasında yer almaktadır. Buna ek olarak maddi katkılar veya düğün, doğum veya yıldönümleri gibi özel olaylar için izinler alabileceksiniz. Biz ayrıca aktif mesleki yaşamınızdan sonrasını da düşünüyoruz: işveren tarafından finanse edilen bir ödeme planı olan "Helmut Fischer Emeklilik Planı" çalışanların geleceklerini maddi açıdan güvence altına alarak onları destekler.
  www.ifla.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met openbare middelen gefinancierde bibliotheken waartoe het publiek toegang heeft moeten de beginselen van intellectuele vrijheid handhaven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.ifla.org as primary domain
Kamu kuruluşları tarafından finanse edilen, kamuya açık kütüphaneler de düşünce özgürlüğü kurallarına uymakla yükümlüdürler.
  2 Hits www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De HUD gefinancierde Youth build programma heeft gediend 158 vallen outs met de bouw vaardigheden en banen bouwen en rehabiliteren van meer dan 120 en gebouwd 30 nieuwe landarbeider woningen in San Luis en Somerton, Arizona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
ABD dışındaki. Eğitim Bölümü PPEP Lise Denklik Programı ödüllendirildi (HEP), Onların GED sertifika almak için yetişkin göçmen Farmworkers yardımcı olmak için ikinci bir beş yıllık sözleşme. Bugüne kadar, bazı 1,000 çiftlik işçisinin bereketli yetişkinler yalnız Yuma County HEP programından mezun olmak. HUD finanse edilen Gençlik Programı yapmıştır kurmak 158 inşaat beceri ve iş bina ve üzerinde rehabilite ile terkleri 120 ve inşa 30 San Luis ve Somerton yeni çiftlik işçisinin bereketli evler, Arizona. Ortalarında 1980 yılında PPEP, A.Ş.. iş eğitim Navajo Nation büyük alt-müteahhit oldu, uygun fiyatlı konut ve bilgisayar eğitim okulları. Içinde 2000, o çiftlik işçisinin bereketli LULAC Konseyi organize #1088, ülkenin en büyük yetişkin konseyi hangi. Ayrıca, O LULAC Gençlik onlarca düzenledi, LULAC KIDZ, ve yetişkin LULAC konseyleri, çoğunlukla Arizona çiftlik işçisinin bereketli ve kırsal bölgeler arasındaki. Içinde 2013 , LULAC Ulusal Başkanı Margaret Moran yeniden atanan Dr. Yedinci dönem için Uluslararası İlişkiler Eğitim ve Kürsüsü hem LULAC Milli Başkanlığını Arnold, Birleşik Latin Amerika Vatandaşlar yüksek önceliklerinden Ligi arasında olan. Içinde 2007, Dr. Arnold Hermosillo LULAC ilk uluslararası konseyi düzenledi, Meksika, sonra, Hindistan ve Afrika izledi. Dr. Arnold Patagonya hafta sonları yönetir, Arizona, Grayce Hediye ve Mum Dükkanı yanı sıra Smithsonian Enstitüsü olarak "Kuzey Amerika'da türünün ilk" tanıdığını Dia de Los Muertos Müzesi www.grayces.com. PPEP at, A.Ş.. eski otobüs "La Tortuga" aynı zamanda dünya çapında ziyaretçi ile Smithsonian tarafından tanınan restore Fame çiftlik işçisinin bereketli Salonu'nda yerleştirildi. Arasında 2010 ve 2012, o Dr ile birlikte seminerler. Diyabet / sürdürülebilir organik tarım Gana doğal tedavi Gabriel Cousens, Nijerya, ve Etiyopya ve Aralık 2013 Kamerun.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samen met partners en experts ontwikkelt het team effectieve, op leden gebaseerde campagnestrategieën; wordt de campagne naar buiten gebracht door duidelijke en dringende e-mail alerts; en, als Avaaz-leden groen licht geven, zorgt het team ervoor dat de campagne doorgaat – door het overhandigen van petities en berichten van leden, door leden gefinancierde advertentiecampagnes, en wat er verder nog nodig is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Ekibimizin görevi bu kazanılan dikkatin etkili olması, bir kaç dakikanın çok sayıda insanla çarpılarak önemli bir konuda gerçek bir değişime yol açmasını sağlamak için hangi yöntemleri kullanmaları gerektiğini bulmaktır. Ekibimiz etkili, üyelerin katılımıyla gerçekleşecek kampanya stratejileri geliştirmek için ortaklarla ve uzmanlarla birlikte çalışır; net ve dikkat çekici mesajlarla bunları özetler ve eğer Avaaz üye topluluğu devam etmeye karar verirse, -- dilekçelerin ve üyelerin mesajlarının iletilmesi, üyelerce fonlanan basın kampanyaları veya ilanlar ya da başka ne gerekiyorsa onu yaparak, kampanyayı sonuca ulaştırır.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samen met partners en experts ontwikkelt het team effectieve, op leden gebaseerde campagnestrategieën; wordt de campagne naar buiten gebracht door duidelijke en dringende e-mail alerts; en, als Avaaz-leden groen licht geven, zorgt het team ervoor dat de campagne doorgaat – door het overhandigen van petities en berichten van leden, door leden gefinancierde advertentiecampagnes, en wat er verder nog nodig is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Bir meseleyle ilgili ya da amaca giden yolda bazen öyle bir an olur ki ki tam bir kararın verilecekken halkın kitlesel protestosu herşeyi değiştirebilir. Bu noktaya varabilmek için bu konudan başka hiç birşeyle ilgilenmeyen, kendini adamış insanların yıllarca büyük bir titizlikle -ve genellikle perde arkasında- çalışması gerekebilir. Ama bu an gerçekten geldiğinde, ve kamuoyu bu konuya yoğun ilgi gösterdiğinde, bu önemli kararlar politikacıların her seçeneğin siyasi sonuçlarının ne olacağıyla ilgili düşüncelerine bağlı olarak alınacaktır. Avaaz topluluğu işte bu müthiş kriz ve fırsat penceresinin açıldığı o kısacık anda kendini gösterir.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het allereerste European Drug Addiction Prevention Trial (Europees onderzoek naar de preventie van drugsverslaving) (www.eudap.net) heeft veelbelovende resultaten opgeleverd. Dit door de Europese Commissie gefinancierde project is in 7 landen, 9 regionale centra en 143 scholen uitgevoerd en geëvalueerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Program esaslı önleme yaklaşımları, okul esaslı önleme kapsamında önem kazanmaktadır. Program esaslı önleme, her biri tam olarak tanımlanmış içerik ile ayrıntılı öğretmen ve öğrenci malzemesiyle, belirli sayıda oturumda standartlaştırılmış sunum anlamına gelmektedir. Bu sayede izleme ve değerlendirme kolaylaşmakta ve müdahalelerin hassasiyeti, doğruluğu ve tutarlığı artarak yüksek kaliteli sunum sağlanmaktadır. Bunun sonucunda, eskisinden daha çok sayıda Üye Devlet okul esaslı önleme müdahalelerini izlemektedir (Çek Cumhuriyeti, Yunanistan, İspanya, İrlanda, İtalya, Kıbrıs, Macaristan, Hollanda ve Birleşik Krallık). İlk Avrupa Uyuşturucu Alışkanlığını Önleme Denemesi (www.eudap.net) umut vadeden sonuçlar vermiştir. Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilen proje, yedi ülke, dokuz bölge merkezi ile 143 okulda uygulanmış, karşılaştırmalı olarak değerlendirilmiş ve (3.500’ü bir deneme grubunda ve 3.500’ü de bir kontrol grubunda olmak üzere) 7.000 öğrenciyi içermiştir. EU-Dap’ın raporuna göre, deneme grubundaki öğrencilerin, kontrol grubuyla karşılaştırıldığında her gün sigara içme olasılığının % 26 daha az, sıklıkla sarhoş olma olasılığının % 35 daha az ve esrar kullanma olasılığının da % 23 daha az olduğu görülmüştür. Karşılaştırılabilir bir program esaslı araştırma yaklaşımı da Birleşik Krallık'taki Blueprint’tir (30). Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğe ve yaygınlaştırmaya verilen önem artmaktadır (örneğin, Fransa ve İrlanda’da).
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
deelname aan EU-gefinancierde netwerken, zoals OPTICON en ASTRONET;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
AB-destekli ağlara katılım; örneğin OPTICON ve ASTRONET;