gelijkwaardigheid – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor Rusland, betekent gelijkwaardigheid gezamenlijk bestuur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Rusya için eşitliğin anlamı birlikte yönetim demektir.
  3 Hits www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gelijkwaardigheid Program High (HEP voor de afkorting in het Engels) werknemers in de landbouwsector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Eşit için Hazırlık Programı (İngilizce onun kısaltması için HEP) tarım işçileri için.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mogelijkheden voor studie in het buitenland, waaronder informatie over leningen en beurzen, en over praktische vragen op het gebied van mobiliteit en gelijkwaardigheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
yurtdışında eğitim fırsatları, kredi ve burslar ile hareketlilik ve denklik ile ilgili pratik sorular hakkında bilgi.
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor anarchisten is materiële gelijkwaardigheid één dimensie tot socialisme, maar er is nog een andere van even groot belang, die van de vrijheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
*Lourdes: Katoliklerin kutsal saydiklari, ozellikle iyilesmez hastaliklarina mucizevi sifa bulacaklari beklentisiyle ziyaret ettikleri Fransa'nin guneyindeki bir kasaba -c.n.
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor anarchisten is materiële gelijkwaardigheid één dimensie tot socialisme, maar er is nog een andere van even groot belang, die van de vrijheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
*Lourdes: Katoliklerin kutsal saydiklari, ozellikle iyilesmez hastaliklarina mucizevi sifa bulacaklari beklentisiyle ziyaret ettikleri Fransa'nin guneyindeki bir kasaba -c.n.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beloningen van Hilton Honors-Marketingpartners kunnen op elk gewenst moment worden vervangen door een gelijkwaardige Beloning door Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., zonder voorafgaande kennisgeving. Bepaling van gelijkwaardigheid van de Beloning gebeurt naar eigen goeddunken van Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., Hilton Honors Pazarlama Ortağı Ödüllerini istediği zaman ve önceden haber vermeden eş değer Ödüllerle değiştirebilir. Ödülün eş değerli olup olmadığı kararı, Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.'nin kendi takdirine bağlıdır.
  www.local-life.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor verwerkte levensmiddelen is er een overeenkomst inzake gelijkwaardigheid tussen Korea en de VS sinds 1 juli 2014 en tussen Korea en de EU sinds 1 februari 2015. De overeenkomst houdt in dat de landen elkaars biologische systemen accepteren, waardoor het mogelijk wordt om biologische levensmiddelen te exporteren zonder aanvullende certificering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain
İşlenmiş gıdalar için 1 Temmuz 2014'ten beri Kore ve ABD arasında ve 1 Şubat 2015'ten beri Kore ve AB arasında eşdeğerlik anlaşması mevcuttur. Buna göre, bu ülkeler birbirlerinin organik sistemlerini kabul eder ve bu da, gıda ürünlerini ek sertifikasyona ihtiyaç duymadan organik olarak ihraç etmeyi mümkün kılar. Etiketleme için özel koşullar geçerli olabilir.
  www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren. Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
"Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata. Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi. Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor. Bu yanlık muamele, önceki yaygın olan taşıma ilkelerinin temelinde birbirine aykırı iletişim sistemi tiplerinin yersiz uygulanmasıyla sonuçlanıyor. Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3