gering – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   24 Domains
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het systeem wordt opgeladen, maar de resterende batterijcapaciteit is te gering om het in te schakelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Sistem şarj ediliyor, ancak pil şarjı sistemi açamayacak kadar az.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De koeler is uiterst effectief, dus is die vaak alleen voor kortere perioden nodig. Door een gering geluidsniveau in de cabine en het comfortabele nieuwe bed zijn alle voorwaarden aanwezig voor een goede nachtrust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Ulf Björkerud, "İYİ BİR GECE UYKUSU, hem etkinliği hem güvenliği iyileştirir. Sürekli durup kestirme ihtiyacı duyan bir sürücü ya da daha da kötüsü, direksiyon başında uyuklayan bir sürücü, hem kendine, hem firmasına hem de diğer sürücülere yük olur," diyor.
  ww.nabertherm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm-rus.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.nabertherm.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  www.euroncap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meest recente beoordeling is altijd de meest relevante en het vergelijken van resultaten van verschillende jaren heeft alleen waarde als de wijzigingen in het beoordelingsschema gering waren. Recentelijk heeft het mee laten wegen van de in opkomst zijnde aanrijdingsvermijdende technologie de betekenis van de sterren ingrijpend veranderd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroncap.com as primary domain
Beş yıldız güvenlik derecelendirme sistemi daha eski teknolojiler olgunlaştıkça ve yenilikler ortaya çıktıkça sürekli olarak gelişmektedir.  Yani testler düzenli olarak güncellenir, sisteme yeni testler eklenir ve yıldız dereceleri ayarlanır.  Bu sebepten dolayı araba sonucunun yanlış yorumlanmaması açısından testin yılı son derece önemlidir.
  10 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de vrije natuur eten herbivore reptielen zoals de Moorse landschildpad vezelhoudende planten met een gering eiwitgehalte. Indien ze in een terrarium gehouden worden, worden deze meestal door verschillende soorten sla vervangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Vahşi ortamda, popüler Avrupalı Kaplumbağalar gibi otçul sürüngenler, düşük protein içerikli lif içeren bitkiler yer. Teraryum içerisinde bunlar yerine genellikle farklı türdeki marullar kullanılır. Ancak, uygun beslenme için uygun değildir – Genel bir sonuç eksikliklerin oluşumudur.
  www.greenmood.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Door het van nature geringe gewicht van het FabricAir textiele luchtverdeelsysteem, kan het kanaal eenvoudig en snel op de gewenst hoogte worden getilt met een gering aantal arbeiders en manuren. Het elimineert de noodzaak van kanaalaansluitingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabricair.com as primary domain
FabricAir hava dağılım sistemlerinin doğasından hafif olmasından dolayı, kanal kolay ve hızlı bir şekilde istenilen montaj yüksekliğine kaldırılabilir, böylece işçi sayısını ve çalışma saatlerini düşürebilir ve kanalları kaldırmak için iskele gibi özel ekipmanlara olan ihtiyacı ortadan kaldırır. Kanal ile çihaz bağlantısı dayanıklı bir kelepçe ve mandal kayışı kullanarak bağlanır. Kelepçe ürünle beraber gelir ve böylece maliyete yansımaz.
  2 Hits www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
een speciaal op de eisen van de klant afgestemde portaalkraan van hoogwaardige aluminium profielen. Deze heeft een in verhouding gering eigengewicht en belast derhalve de statica van het gebouw niet in erge mate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Müşterinin talebine uyarlanmış kaliteli alüminyum profilden oluşan özel köprülü vinç. Bu düşük bir ağırlık sergiler ve böylece bina istatistiğine ciddi oranda yüklenmez. Alüminyum köprülü vinç yağısı nedeniyle son derece yüklenilebilme özelliği sahip olup stabildir. Bunu Friedrichshafener firma alanındaki testler de kanıtlamıştı. Elektrikli bocurgatlı alüminyum özel köprülü vinç zahmetsiz bir şekilde orta sınıf bir aracı aşırı yüksekliğe kaldırabilir ve yükü aynı şekilde elektrikli olarak troley üzerinde yana doğru hareket ettirir. Kaldırma, indirme ve yan hareketler için komular rahat bir şekilde bir uzaktan kumanda ile verilir.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle regio’s wereldwijd melden vangsten van safrol, maar de hoeveelheden zijn nog altijd gering, met uitzondering van China, dat vangsten van meer dan 100 kilo meldt. In Europa is in 2004 122 liter safrol in beslag genomen, hoofdzakelijk in Letland, maar ook in Litouwen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Safrol ele geçirme vakaları dünya çapında bütün bölgelerden rapor edilmiş olmakla beraber, 100 kg’ın üzerinde ele geçirmeler rapor eden Çin dışında miktarlar genellikle küçüktür. Avrupa’da 2004’te, çoğu Letonya’da olmak üzere, ama aynı zamanda Litvanya’da da 122 litre safrol ele geçirilmiştir.
  wwdw.nabertherm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideaal geschikt voor het emailleren zijn de moffelovens LE 1/11 - LE 14/11. Nauwkeurig voor kleine werkzaamheden is deze emailleeroven omwille van zijn gering stroomverbruik en eenvoudige bediening een optimaal werkinstrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain
Emaye işlemleri için LE 1/11 - LE 14/11 tipi sırlama fırınlarımız idealdir. Bu emaye fırını, düşük elektrik tüketimi ve kolay kullanımı sayesinde ufak işlemler için optimum bir çalışma cihazıdır. Hafif nitelikte elyaf tipi tecrit donanımı sayesinde kısa ısıtma süreleri sağlanmaktadır.
  8 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja, JBL watertesten zijn ook te gebruiken bij lage temperaturen. De afwijkingen die veroorzaakt worden door de temperatuur zijn zo gering, dat ze binnen de normale meettolerantie liggen en om deze reden niet relevant zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Evet, JBL'nin su testleri tüm sıcaklıklarda doğru sonuç verir. Sıcaklığa bağlı sapmalar normal ölçüm toleransları içinde kalacak denli az olduğundan konu etmeye değmez. Ancak donma ihtimaline karşı JBL su testlerinizi havuzun kenarında bırakmayın. JBL su testleriyle yapılan bir donma deneyinde KS ve nitrit testinin donma sonrasında çok düşük değerler verdiği tespit edilmiştir. Diğer testlerin tümü don çözüldükten sonra doğru sonuçları göstermiştir. Testin yapılması sırasında önemli olan, renk karşılaştırması yapmadan önce öngörülen bekleme sürelerine gerçekten uymaktır, çünkü düşük sıcaklıklarda reaksiyon süreleri biraz uzundur! Ve lütfen numune alımıyla test uygulaması arasında fazla zaman geçirmeyin: Bekleme süresi içerisinde en azından oksijen ve pH değeri giderek değişikliğe uğrar!
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gasnitreren is een “thermochemisch” warmtebehandelingsproces bij lage temperatuur (meestal 520°C) van waarbij de vervorming zeer gering is. Het wordt uitgevoerd om de oppervlakte-eigenschappen van gerede of bijna gerede ferro-metalen onderdelen te verbeteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Gaz nitrasyon, yüzey özellikleri bitirilmiş ya da bitirilmeye yakın demir bazlı parçaların yüzey özelliklerini iyileştirmek için düşük sıcaklıklarda (genelde 520°C/970°F) uygulanan, düşük çarpılmalı termokimyasal bir ısıl işlemdir. Karbon içerikli bir gaz eklendiği takdirde, işlem gaz nitrokarburizasyonu olarak adlandırılır. Katman genellikle iki kısımdan oluşur; kübik veya hegzagonal nitrürden oluşan bileşik katman (beyaz katman) ve altında çözünmüş azot ve sert nitrür çökeltilerinin bulunduğu difüzyon katmanıdır. Yüzeydeki bileşik katman, aşınma, sürtünme, pullanma ve sarma hasarlarına karşı korumada en önemli görevi üstlenir. Difüzyon katmanı yorulma dayancını iyileştirir ve sert bileşik katmana destek olur. İyi bir aşınma ve korozyon direnci istenirse, gaz nitrokarburizasyon ve derin oksidasyon işlemleri sırasında proses atmosferi ayarlanarak, yorulma dayancı iyileşmesi sağlayan ince tabakalar ve azot ve karbonca zengin kalın bileşik tabakalar ile katmanının etkilenmesi sağlanabilir. Böyle bir durumda Corr-I-Dur® tercih edilen bir seçenek olabilir.