gesneden – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   30 Domains
  3 Hits kalambay.com  
Uniek vulsysteem dat verschillende vullingen toepast, zoals gehakt, kaas, gesneden groente en brokvulling.
Kıyma, peynir, doğranmış sebze ve yığın dolgusu gibi farklı dolgular uygulayan benzersiz doldurma sistemi.
  framasphere.org  
Levendige landschappen gesneden op watermeloenen
Karpuz üzerinde oyulmuş canlı manzaralar
  files.idpc.net  
Op maat gesneden ERP-systemen voor uw Branche zijn u te duur?
CSB BASIC ERPAnahtar teslim endüstri çözümü
  www.pucarin.com  
Op maat gesneden oplossingen
Müşteri Odaklı Çözümler
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
Passend gesneden filterwattenvlies.
Hidrofil pamuk pedler uygun kesime sahiptir
  h41111.www4.hp.com  
HP optimaliseert de prestaties van harde schijven met op maat gesneden en uitgebreide BIOS-testen.
HP sürücüleri özel üretilmiş fabrika yazılımı ve kapsamlı BIOS testleriyle performans açısından optimize eder.
  perspectivist.net  
De staart van de velgrandcilinder kan worden gesneden voor verschillende deurdikten en handgrepen.
Jant silindirinin kuyruğu farklı kapı kalınlığı ve kol tasarımı için kesilebilir.
  pmt.cat  
Banisteriopsis caapi, in gesneden vorm €13.95 meer informatie
Banisteriopsis caapi, kesi sarmaşık ya da Ayahuasca €13.95 Daha fazla bilgi
  3 Hits seoanalyzer.me  
G321 Golds gym tank top - atletisch-gesneden pictogram
Logo için G301 Altınları Spor Salonu Dize Tank Top Erkek Y-Geri
  39 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Lederen polshorloge met analoge wijzerplaat en draak patroon gesneden binnen
İçinde deri kol saati Analog kadran ve ejderha deseni ile oyulmuş
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Hodoke en Mido karakters: In de Takenouchi Documenten, Hodo betekent 'reliëf' en Mido betekent 'gesneden'. Met andere woorden, Hido tekens zijn opluchting karakters en Mido zijn gesneden karakters.
Hodoke ve Mido karakterleri: Takenouchi Belgeler, Hodo 'kabartma' anlamına gelir ve Mido 'oyma' anlamına gelir. Diğer bir deyişle, Hido karakterleri kabartma karakter ve Mido olan oyma karakterleri vardır.
  tuki.dna.fi  
Het afgekoelde rubber wordt tot strips gesneden die de basisstructuur van de band zelf zullen vormen. In de walsfase worden ook andere elementen van de band gemaakt, waarvan sommige bekleed worden met een ander soort rubber.
Ardından yeşil lastik pişirme makinesinde sıcak kalıplarla vulkanize edilir. Lastiğin tüm parçaları bir araya sıkıştırılır ve sırt deseni ile üreticinin yanak işaretleri de dâhil olmak üzere lastiğe son şekli verilir.
  2 Hits wordplanet.org  
7 En al haar gesneden beelden zullen vermorzeld worden, en al haar hoerenbeloningen zullen met vuur verbrand worden, en al haar afgoden zal Ik stellen tot een woestheid; want zij heeft ze van hoerenloon vergaderd, en zij zullen tot hoerenloon wederkeren.
7 Bütün putları paramparça edilecek, Tapınaklarındaki fahişelere verilen armağanlar yakılacak. Samiriye'nin bütün putlarını yok edeceğim. Fahişelerin ücretiyle topladığı armağanlar Yine fahişelere ücret olacak."
  bosch-precision.com  
Alleen superieur plaatstaal wordt gebruikt voor de bladlichamen en dit wordt uitsluitend met laser gesneden. Anders dan bij het stansen garandeert het lasersnijden een hogere precisie, zonder kromtrekking van het blad of mechanische spanning.
Testere bıçağı gövdeleri için sadece birinci sınıf çelik saclar kullanılır ve lazerle kesilir. Zımbalamadan farklı olarak lazerle kesme bıçakta çarpıklık veya gerilim olmadan yüksek bir hassasiyeti garanti eder.
  www.websaver.ca  
Synthetische kubisme (1912-1919) was een verdere ontwikkeling van het genre, waarin gesneden stukjes papier-vaak behang of delen van krantenpagina’s-werden geplakt in composities, het markeren van de eerste gebruik van collage in de beeldende kunst.
Analitik kübizm (1909-1912) Picasso monokrom kahverengimsi ve nötr renkler kullanarak Georges Braque ile birlikte geliştirdiği bir resim tarzıdır. Her iki sanatçı birbirinden nesneleri aldı ve şekilleri açısından onları “analiz”. Şu anda Picasso ve Braque resimlerinde birçok benzerlikler var. Sentetik kübizm (1912-1919), kağıt parçaları-sık duvar kağıdı veya gazete bölümleri sayfalarına-edildi ince sanat kolaj ilk kullanımını işaretleme, kompozisyonlar yapıştırılan kesilmiş olan türün bir başka gelişme oldu.
  www.draxomarketing.com  
Onlangs hebben we snijmachines uit de nieuwste Lectra-serie geïnstalleerd, Vector, en we zijn heel enthousiast over de precisie waarmee rondingen en hoeken kunnen worden gesneden terwijl tegelijkertijd aanzienlijke materiaalbesparingen worden bereikt.
çalışıyor. Lectra kesim sırası planlama yazılımı ve kesim çözümlerinin günlük işlemleri üzerindeki etkisini şöyle anlatıyor: “Çözüm, ortamımız için en etkin yerleştirme planlamasını sağlayarak pastal hazırlığını daha iyi kavramamıza yardımcı oldu. Lectra sayesinde kesim kapasitemizi optimum hale getirdik ve önemli oranda malzeme tasarrufunda bulunabildik. Bu etmenler, artan talebi karşılamamızda bizi destekliyor ve en yüksek kalitede ürünleri sunmaya devam etmemizde bize yardımcı oluyor.
  www.food-info.net  
Vervolgens wordt stremsel toegevoegd, waardoor de wrongel samenklontert, en verhit wordt tot 38°C. De wei wordt afgegoten, waarna de wrongel in plakken wordt gesneden. Deze plakken worden gedurende een nacht geperst en 4 dagen gekoeld bewaard.
Çedar peyniri genellikle pastörize inek sütünden yapılan sert tip bir peynirdir. Çedar peyniri yapımında, süt önce 30°C'ye ısıtılır ve laktik asit kültürü aşılanır, rennet ilave edildikten sonra ham peynir bilye büyüklüğünde tanelere küçültülür ve 38°C'ye ısıtılır. Peynir suyu uzaklaştıktan sonra ham peynir kalın dilimlere parçalanır. Ham peynir bir gece preslenir ve serin bir atmosferde 4 gün bekletilir. Genellikle 9 ve 24 ay boyunca olgunlaştırılır.
  www.menorca.events  
Een stalen staaf of strip wordt in stukken gesneden en warm gesmeed tot de benodigde vorm en afmetingen. De klemmen worden veredeld om het staal te harden en de rekgrens te verhogen voor een grotere flexibiliteit.
Çelik çubuklar parçalara ayrılır ve gereken şekillerde ve boyutlarda sıcak dövmeye tabi tutulur. Kıskaçlar, çeliği sertleştirmek ve esnekliği sağlayan akma dayancını arttırmak için ısıl işlemden geçirilir. Son olarak, kıskaçlar, çevre kaynaklı korozyona karşı, yorulma ömürlerini kısaltmadan, beklenen ömürlerini arttırmak için çinkoyla kaplanır.
  www.local-life.com  
PrimusGFS is een Global Food Safety Initiative (GFSI), een gebenchmarkt en volledig erkend auditsysteem dat zowel GAP- en GMP-scopes als voedselveiligheidssystemen (FSMS) omvat. Dit programma biedt certificering voor groeiende activiteiten en producten die een minimale verwerking ondergaan (vers gesneden).
Küresel Gıda Güvenliği Girişimi (GFSI) tarafından kıyaslamalı değerlendirmesi yapılmış ve geçerliliği tam olarak tanınmış bir denetim planıdır. Bu program, büyüyen operasyonlar ve minimum işlenmiş (taze kesim) gıda ürünleri için sertifikasyon olanağı sunar.
  www.polisgrandhotel.gr  
echter, de student die besluit om zijn studies korte gesneden om de professionele leven wordt aangeboden alternatieven te sluiten. Om L2, hij kan deelnemen aan een professionele licentie die hem een ​​assistent ingenieur kwalificatie voor 3 zal geven.
ancak, kısa çalışmalarını kesmek için karar öğrencinin meslek hayatı sunulan alternatifler katılmak için. L2 için, O +3 ona asistan mühendis yeterlilik verecek bir profesyonel lisans katılabilir. daha da eğitimin son yılı türetmek DUT ve BTS öğrencileri Orada katılacak. Böylece teklif, IUT Blois ile işbirliği içinde, bilgi sistemleri kalite ve güvenlik çift yetkinlik yöneticisi uzmanlaşmış bir profesyonel lisans.
  www.chine-culture.com  
De origami maakt gebruik van in principe een vierkant vel papier dat niet wordt gesneden. Maar een aantal maker gebruikt ook vel van verschillende grootte en soms maakt houtsnijwerk en collages (de nietjes wordt soms gebruikt).
Origami prensip olarak kesilmez bir kağıt kare levha kullanır. Ama yaratıcısı belli sayıda da farklı boyutlarda sac kullanır ve bazen oymalar ve kolajlar yapar (zımba bazen kullanılır). Bu, özellikle M durumda. Bunlarla Eiji Nakamura “uçan Origami.”
  www.kodaly.gr  
Wij zijn uw contactpersoon, wanneer u op zoek bent naar een op maat gesneden, speciale oplossing op het gebied van kraantechniek en hijstechniek. Door onze langjarige ervaring kunnen wij voor nagenoeg elke taakstelling een speciaal, individueel samengesteld product voor u uitwerken en vervaardigen.
Vinç tekniği ve kaldırma tekniği alanında uygun özel çözüm arıyorsanız bize başvurabilirsiniz. Uzun yıllara dayanan tecrübemiz sayesinde sizin için neredeyse her türde görev için bireysel olarak işlenmiş bir özel üretim elde etmemiz mümkündür.
  www.chaletsdelaplage.com  
Hierdoor worden verschillende materialen automatisch beschikbaar wanneer ze nodig zijn en dit zonder enige vertragingen; het kan ook dienen als tussenopslag voor reeds gesneden onderdelen, samen met het skelet.
Combo Tower Laser, 2D lazerler için entegre yükleme ve boşaltma özelliklerine sahip esnek bir depolama sistemidir ve malzeme akışını otomatik hale getirmek için önemli bir modül görevi görür. Otomatik olarak ve gecikmeler olmaksızın farklı materyalleri gerektiğinde hazır hale getirir; ayrıca işlenmiş parçalar için ara depo görevi görebilir.
  www.gran-turismo.com  
De schouderlijn loopt vanaf de zeshoekige grille helemaal naar de achterkant. Zijn onkwetsbaar ogende carrosserie ziet eruit alsof hij is gesneden uit hard, massief metaal. De spatborden benadrukken zijn vorm driedimensionaal en het geheel geeft visueel invulling aan Subaru's visie voor een veilige en heerlijke rijervaring.
Subaru’nun Mart 2014’te Geneva fuarında gösterdiği “SUBARU VIZIV 2 Concept” tasarımının ardından, Subaru tasarım ekibi bu model üzerinde, onu daha dinamik ve sağlam yapacak eklemeler yaptılar. Yan hatları altıgen ön ızgaradan arka tarafa doğru genişliyor. Sert görünümlü gövdesi, sanki ağır ve sert metalden yontulmuş gibi bir izlenim veriyor. Dolgun çamurlukları aracın şeklini üç boyutlu olarak dışa doğru genişlettiği için, görsel olarak Subaru’nun güvenli ve keyifli sürüş deneyimi amacını temsil ediyor. Geniş difüzörü, tavana entegre edilmiş arka rüzgarlığı ve aerodinamik performans sunan tasarımı, kuşkusuz oyundaki diğer araçlar arasında dikkat çekmesini sağlayacaktır.
  www.nato.int  
De maatregelen omvatten onder meer de mogelijkheid meer voordeel te halen uit de kansen die de huidige multilaterale/bilaterale dialoog biedt met het oogmerk een regelmatiger en effectiever overlegproces te creëren; de politieke relatie te verstevigen door middel van contacten op hoog niveau en de betrokkenheid van besluitvormers; gebruik te maken van het EAPR-raamwerk, ook door de Mediterrane Partners te betrekken bij geselecteerde EAPR-activiteiten; en de praktische samenwerking inzake veiligheidskwesties van gemeenschappelijk belang verder uitbouwen, een op maat gesneden benadering van samenwerking en een doorlopend overleg op deskundigenniveau.
Prag Zirvesi’nde, İttifak liderleri Akdeniz Diyaloğu’nun güçlendirmek üzere bir önlemler paketini onayladılar. NATO’nun Akdeniz Diyaloğu, Akdeniz bölgesinde güvenlik ve istikrara katkıda bulunmayı ve NATO ile Akdeniz Ortakları’nın birbirlerini daha iyi anlamalarını sağlamayı amaçlar. Önlemler paketi, daha düzenli ve etkili danışmalar için mevcut ikili ve çok taraflı diyalogların sunduğu fırsatlardan daha iyi yararlanılması; üst düzeyli temaslarla ve karar mekanizmalarının da konunun için çekilmesiyle politik ilişkilerin yoğunlaştırılması; Akdeniz Ortaklarının belirli AAOK faaliyetlerine katılımı dahil, AAOK çerçevesinden yararlanılması; uzmanlar düzeyinde danışmalar yaparak ve işbirliğine özel bir yaklaşım getirerek ortak endişe konusu olan güvenlik konularındaki işbirliğinin daha geliştirilmesi gibi alanları kapsamaktadır. Akdeniz Diyaloğu’nun güçlendirilmesinde NATO’nun AAOK ve Barış İçin Ortaklık girişimlerinde kazandığı başarılar bir esin kaynağı olacaktır.