gestopt – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   22 Domains
  smallpdf.com  
De andere, meer voorkomende mogelijkheid is dat je bestand is geüpload, maar dat de verwerking nooit is afgerond (het pictogram is nooit gestopt met bewegen) en je hebt het bestand niet gedownload.
Biri dosyanın işlenmesini tamamlamış ve indir butonuna basmışsınızdır. O zaman dosyanız muhtemelen tarayıcınızın standart indirme klasöründe olacaktır.
  2 Hits www.svb.nl  
de kinderbijslag is gestopt omdat:
çocuk parası şu sebeplerden dolayı sona erdiyse:
  4 Hits www.jenbacherhof.at  
Bepaalde services kunnen niet worden gestopt.
Ayrica, bazi hizmetler baska hizmetlere bagimlidir. Bir hizmeti
  3 Hits manuals.playstation.net  
* Het downloaden op de achtergrond wordt tijdelijk gestopt tijdens het beëindigen van een game.
* Oyun sonlanma sürecindeyken, arka planda indirme geçici olarak durdurulacaktır.
  web.smallpdf.com  
De andere, meer voorkomende mogelijkheid is dat je bestand is geüpload, maar dat de verwerking nooit is afgerond (het pictogram is nooit gestopt met bewegen) en je hebt het bestand niet gedownload.
Biri dosyanın işlenmesini tamamlamış ve indir butonuna basmışsınızdır. O zaman dosyanız muhtemelen tarayıcınızın standart indirme klasöründe olacaktır.
  bintami.com  
We begonnen in mei 2007 met de dolfijn–therapie voor onze zoon Marius. Marius is drie jaar oud maar zijn mentale en fysieke ontwikkeling is gestopt bij zes maanden, er is geen diagnose gesteld.
Sizin yardımlarınız sayesinde bu yıl oğlumuz Nico için Yunus Terapisini göze alabildik. Yunus parkınız Mayıs ayından beri açıktı ve bu da size olumlu tepkilerimizi bildirmek için iyi bir nedendi.
  www.margaknaven.nl  
Wanneer ontdekt wordt dat de risico's de overhand hebben op de potentiele voordelen of wanneer er overtuigend bewijs van de definitieve uitkomsten is, moeten de artsen beoordelen of de studie voortgezet, gewijzigd of onmiddellijk gestopt moet worden.
Risklerin potansiyel yararlara ağır bastığının görüldüğü durumlarda ya da kesin sonuçlara ilişkin yeterli kanıtlar elde edildiğinde, hekimler çalışmaya devam etme, çalışmayı değiştirme ya da hemen durdurma seçeneklerini değerlendirmelidir.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Door het overmatige voedselaanbod groeien de algen ongecontroleerd. sera pond phosvec bindt fosfaat direct en langdurig. Door de voedingsstoffenconcurrentie wordt overmatige algengroei voorkomen en langdurig gestopt.
Alg besinleri – özellikle fosfat – kapalı havuz sistemlerinde hızla artabilir. Algler bu aşırı besin kaynağı sayesinde kontrolsüzce büyüyecektir. sera pond phosvec hemen ve kalıcı şekilde fosfatı bağlar. Besin sınırlaması alg büyümesini kalıcı olarak durdurur ve önler.
  siteweb.oaciq.com  
Door uw IP-adres te wijzigen, krijgt u toegang tot het hele internet - privé en zonder beperkingen. Een VPN verbergt uw IP en uw locatie, terwijl het tracken van derden en online surveillance wordt gestopt.
IP adresinizi değiştirerek, gizli olarak ve kısıtlamalar olmaksızın tüm internete erişim sağlayabileceksiniz. Bir VPN, üçüncü tarafların izleme ve çevrim içi gözetimini durdururken, IP'nizi ve konumunuzu gizler. Ayrıca içeriğe erişim için coğrafi kısıtlamaları aşmada da yardımcı olur - dünya çapındaki 34 VPN sunucusu konumlarımızdan herhangi birini seçebilirsiniz.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Elk jaar brengt de gemiddelde vrouw 5 dagen van haar leven door, stilliggend onder koude, natte stukken papier in de naam van schoonheid. . Deze wereldwijde epidemie moet worden gestopt. En dat is de missie die we onszelf hebben gegeven.
Ortalama bir kadın, güzellik adına her yıl hayatının 5 gününü soğuk, ıslak kağıt parçalarının altında hareketsiz yatarak geçirir. Bu küresel salgın durmalı. Ve biz de tam olarak bunu yapmayı hedefliyoruz.
  www.gran-turismo.com  
De styling van de auto volgt in de basis het design van de MITSUBISHI Concept XR-PHEV, die tijdens de Tokyo Motor Show van 2013 werd getoond. Zelfs uit de kleinste details blijkt dat Mitsubishi Motors zijn jarenlange race-ervaring in het model heeft gestopt.
Otomobilin tarzı, 2013 Tokyo Otomobil Fuarı'nda sergilenen "Mitsubishi Concept XR-PHEV" izinden gidiyor ve bunu her detayında yıllar boyu motor sporlarından kazanılmış uzmanlıkla birleştiriyor. Sonuç olarak konsept, gerçek bir yarış makinesine dönüştürüldü.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Gebruik van cannabis is vaak incidenteel of er wordt enige tijd na initiatie in het gebruik mee gestopt. Gemiddeld heeft 33% van de Europeanen die ooit cannabis hebben geprobeerd deze drug ook in de laatste 12 maanden gebruikt, terwijl slechts 16% dat in de laatste 30 dagen heeft gedaan.
Esrar kullanımı, başlandıktan bir süre sonra ara sıra olmaya veya bitmeye eğilim göstermektedir. Ortalama olarak, esrarı denemiş olan Avrupalıların % 33’ü bunu aynı zamanda geçen yıl da kullanmışken, yalnızca % 16’sı son 30 gün içinde kullanmıştır. ‘Devam ettirme oranları’ olarak bilinen bu oranlar, geçen yıl devam ettirme için % 20 ve % 45 ve son 30 gün devam ettirme için % 10 ve % 25 arasında değişerek ülkeler arasında farklılıklar göstermektedir (64).
  3 Hits www.nato.int  
Natuurlijk maakte het einde van de Koude Oorlog al deze regelingen overbodig. De REFORGER-oefeningen werden gestopt, de meeste opslagplaatsen in Europa werden gesloten en aan reeds lang bestaande en recente versterkingsverplichtingen kwam een einde.
Doğal olarak Soğuk Savaşın sona ermesi tüm bu düzenlemeleri gereksiz hale getirdi. REFORGER tatbikatları sona erdirildi, Avrupa’daki teçhizatın depolandığı mekanların çoğu kapatıldı ve takviye taahhütlerinin tümü ortadan kalktı (bkz. kutu 2). Acil Takviye Planı caydırıcılık ve güvence verme amacına ulaşmıştı, ancak oluşturulmasına neden olan şartlar artık ortadan kalkmıştı.
  www.aatc.tw  
“Beleidsmakers die hun taak verzaken moeten worden aangewezen en er moet worden uitgezocht hoe de export van levende dieren naar landen buiten de EU zo snel mogelijk gestopt kan worden,” aldus Hazekamp.
“Çeşitli tartışmalar, meclisten yapılan uyarılar ve halktan toplanan milyonlarca imza Brüksel tarafından sistemli bir şekilde gözardı edildi. Hatta Avrupa Adalet Divanı’nın 2015 yılında verdiği, hayvan refahı ile ilgili sorumluluğun sadece AB’nin dış sınırlarına kadar olmadığına ilişkin kararın bile uygulanmadığı ortaya çıktı”
  www.unigis.com  
Door de jaren heen, Ik begon om meer aandacht te besteden aan wat leek mij een onbeduidende verschil tussen andere mensen en mijzelf. Dat verschil is mijn littekens. Nooit merken dat ze de reden dat iedereen gestopt en staarde was omdat ik niet anders. Blijkbaar mening samenleving is het tegenovergestelde van mij.
Throughout the years, I began to pay more attention to what seemed to me an insignificant difference between other people and myself. That difference being my scars. Never noticing that they were the reason everyone stopped and stared was because I am not different. Apparently society’s opinion is the opposite of mine. I never really cared about what people thought of how I looked until two years ago when we moved from Phoenix to a little town named San Luis. I assume that being a small town, it is a little strange for them to see someone in these conditions and they are not sure of how to react. Regardless of the opinions of others I have always managed to keep a strong mind which gives me the potential to work harder.
  www.pdftoexcelonline.com  
Vacuümtechniek is nooit gestopt met ontwikkelen. Dit is geen trend van de laatste paar jaren, aangezien de techniek zich al tientallen jaren gestaag ontwikkelt. Vandaag de dag worden droge schroefvacuümpompen naast de chemische processen ook voor vele andere toepassingen gebruikt, net als dat droge klauwenvacuümpompen nu de standaard vacuümgeneratoren zijn in uiteenlopende industriële processen.
Vacuum technology has never stopped developing – not only in the recent past, but for decades it has continued to progress. Today, dry screw vacuum pumps are used in chemical processing technology and many other applications just as dry claw vacuum pumps have established themselves as standard vacuum generators in entire branches of industry. Oil-lubricated rotary vane vacuum pumps are also state of the art in many applications, not least due to their ongoing development. In their fields of application, they are generally the most-used vacuum pumps. Despite many improvements, new developments and further advancements, one principle of vacuum generation has held to this day in certain applications, and is still successfully applied: the liquid ring vacuum pump.