gunst – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
50st bruiloft gunst vakken met lint Letters patroon wit/zwart
50pcs düğün iyilik kutuları ile şerit harfler desen beyaz/siyah
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
bruiloft gunst
Düğün iyilik
  www.christiananswers.net  
Jezus sprak harde woorden tegen de Farizeeërs uit zijn dagen. Zij probeerden in de gunst bij God te komen door religieus te handelen. Maar Jezus noemde ze 'adderengebroed'. Zie ook Matt. 9:11, 12:39, 16:1-4; Lucas 7:39, 18:11.
Gününün Ferisileri için, İsa’nın keskin sözleri vardı. Ferisiler sofu hareketleriyle Tanrı’nın lütfunu kazanmaya çalışıyorlardı. Ama İsa onlara ‘zehirli yılanlar’ diye hitap etti. Ayrıca Matta 9:11, 12:39, 16:1-4; Luka 7:39, 18:11 e bakınız.
  www.bresor.be  
Dat is omdat het laatste Boek en de laatste goddelijke Openbaring – de Quran – heel duidelijk en heel precies verklaart: “Op deze dag heb ik uw godsdienst voor u vervolmaakt en heb ik mijn gunst aan jullie vervolledigd. Kies de Islam als een volledige levenswijze.” (De Edele Quran 5:3)
Kur’an Arapça olmasına rağmen, Muhammed’in mesajı sadece Araplar için sınırlıydı veya yapılmıştı, ve herhangi eğilim ya da iddiaları ortadan kaldırmaktaydı. Allah Kur’an-ı Kerimde diyor, “Bunun içindir ki ey peygamber! Biz seni, ancak alemlere rahmet olmak üzere gönderdik.” [Kuran 21:107]
  www.nato.int  
Canada verkeerde in een benijdenswaardigere positie. De Verenigde Staten dong naar haar gunst als bewijs dat het Bondgenootschap werkelijk "Atlantisch" was en meer dan een eufemisme voor een uitgebreide Westerse Unie.
Kanada daha iyi bir konumdaydı. ABD, İttifak’ın sadece genişletilmiş bir Batı Birliği değil de gerçekten bir Atlantik ittifakı olduğunu kanıtlamak için Kanada ile flört ediyordu. 16 milyon nüfusu ile Kanada orta çapta bir kuvvet oluşturuyordu; kaynak açısından ise daha büyük bir kuvvetti. İkinci Dünya Savaşı sırasında müttefiklere destek sağladığı gibi şimdi de İttifak’a sunabileceği çok şey vardı. Kanadalı diplomatlar 1948’de Washington Antlaşmasının kaleme alınmasında önemli bir rol oynadılar. Ancak Kanada’nın güney komşusu ile ilişkilerinde her zaman bir belirsizlik vardı. 1948’de Kanada delegasyonu bir transatlantik ittifakın askeri olmayan boyutları üzerinde ABD’den farklı bir yaklaşımı savunuyordu. İlişki daha sonra ne şekil almış olursa olsun, Kanadalılar NATO’nun sadece bir askeri ittifak olmaması gerektiği kanısındaydılar. Kanada’nın Washington Antlaşmasının imza sahibi tarafların barışçıl ve dostane uluslararası ilişkiler geliştirmelerini ve ekonomik çatışmaları ortadan kaldırmalarını taahhüt eden 2. Maddesi üzerinde ısrar etmesinin temel nedeni buydu. Amerikan Dışişleri Bakanı Dean Acheson da istemeyerek de olsa onayını vermişti. Kanadalılar ABD liderliğindeki bir NATO’nun Atlantik toplumunun bütünleşebilmesi için şart olan ekonomik ve kültürel bağları vurgulayacağını pek sanmıyorlardı.