historisch – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      437 Results   36 Domains
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PPEP's 47th Anniversary Event / 47th Anniversary Journal Historisch Video PPEP's / Programma PPEP's 47th Anniversary Photo Album
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
PPEP’s 47th Anniversary Event/Historical Video PPEP’s 47th Anniversary Journal/Program PPEP’s 47th Anniversary Photo Album
  oyounmedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het hart van het historisch centrum, in een drukbezochte wijk die bekend staat om de kwaliteit van de daar gevestigde winkels, biedt de Tourbillon Boutique een unieke ervaring gelijkwaardig aan dit stadje met zijn thermale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourbillon.com as primary domain
Eski tarihi şehrin tam merkezinde, mağazalarının kalitesiyle isim yapmış bir mahallede bulunan Tourbillon butiği, termal sularıyla dünyaca tanınan bu tatil beldesinden beklenecek, olağanüstü bir keyif anı sunuyor.
  www.agt.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over het algemeen geven FIR producten enige warmte af of hebben beperkte effecten op het menselijk lichaam vanwege (historisch en ouderwetse manier) de verouderde technologie terwijl de technologie die FIR-TEX gebruikt totaal verschillend is als ook revolutionair en zo zijn ook de resultaten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain
Genelde FIR ürünleri vücuda biraz ısı verirler ve insan vücudu üzerinde limitli etkileri bulunmaktadır. FIR-TEX teknolojisi benzersiz sonuçlarıyla FIR teknolojisini aktif kullanan ve etki gösteren tek markadır!
  oasisfloral.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pik Loti Hotel is op 750 meter van Klokkentoren. Het hotel werd in 1998 geopend in een 4-verdiepingen historisch gebouw en wed in 2010 gerenoveerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-tirana.com as primary domain
Pik Loti Hotel alışveriş bölgesinde, Rruga Murat Toptani yakın civarında bulunmaktadır. 1998 senesinde açılmış olan modern otel, 2010 yılında restore edilmiştir.
  2 Hits www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontdek honderden kaarten die zich uitstrekken tot alle hoeken van de aarde, van historisch beeldmateriaal tot de nieuwste onderwaterbeelden met hoge resolutie. Meer informatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain
Geçmiş görüntülerden yüksek çözünürlüklü en son su altı arazi görüntülerine kadar dünyanın her köşesinden yüzlerce haritayı keşfedin. Daha fazla bilgi edinin
  2 Hits mariccon.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gelegen in een historisch gebied van Genève is Novotel Geneve Centre vlakbij Cornavin bushalte en op slechts 10 minuten lopen van Gare de Cornavin treinstation. Het hotel opende zijn deuren in 1975…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain
Üstün 4 yıldızlı Novotel Geneve Centre'de zarif odalar vardır. Otel, 1975 yılında misafirlerine kapılarını açtı ve 2006 yılında yenilenmiştir. Bu konaklama tesisi iyi hizmetlerin yanı sıra jakuziyi…
  5 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch beeldmateriaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain
Geçmiş Görüntüler
  45 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
historisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
tarihsel
  257 Hits rikensomeya.riken.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch Centrum Napels (481)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain
Napoli Tarihi Merkez (481)
  10 Hits www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het enige in het historisch centrum van Venetië!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
Tarihi Venedik’in merkezinde bir ilk!
  7 Hits www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch/antiek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Tarihi / Antik
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel het woord "zelfbewustzijn" verwijst in de eerste plaats om het denken, het is historisch belangrijk in termen van het wereldse resultaat. En aangezien veel van de wereld van de menselijke samenleving is het product van het menselijk denken, acties ondernomen naar aanleiding van gedachten veranderen de samenleving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Kelime "öz-bilinç" öncelikle düs¸ünce ifade eder iken, dünyevi sonuç aç¦s¦ndan tarihsel önem tas¸¦maktad¦r. Ve insan toplumunun dünyan¦n pek beri insan düs¸üncesinin ürünüdür, düs¸ünce sonucu üstlenilen eylemlerin toplumu degšis¸tirmek. Bunlar davran¦s¸ kal¦plar¦n¦ degšis¸tirmek ve daha önceki toplum daha karmas¸¦k hale getirmektedir.
  www.letsgodigital.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch Museum Rotterdam tentoonstelling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain
Panasonic Tekofaks Crystalvoice
  www.pcgseurope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welk historisch figuur ben jij?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2on.co as primary domain
What historical figure are you?
  9 Hits aec-ltd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brussels Expo Villa is een historisch woning, gelegen binnen een wandelingetje van een strand. De woning is 30 minuten rijden van Mini Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain
Tarihi Brussels Expo Villa ile Atomium kısa bir yürüyüş mesafesi var. Metro istasyonunun yakınında konum 6 km uzaklıktaki Grand-Place'a ve 12 km uzaklıktaki Mini Europe'a kolay ulaşım sağlamaktadır.
  www.toscelikniksic.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welk historisch figuur ben jij?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatdreamcar.com as primary domain
What historical figure are you?
  premier.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In deze casestudy behandelen we hoe een samenwerking met Shutterstock Premier het televisienetwerk National Geographic Television (NGTV) in staat stelde nieuwe programmering tot leven te brengen zonder in te boeten op de historisch hoge kwaliteit van hun inhoud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain
Bir televizyon programının prodüksiyon süreci, her adımda karşılaşılan planlama, bütçeleme ve lisanslama sorunları nedeniyle oldukça can sıkıcı olabilir. Şimdi de bu çalışmaların onlarca program için yapıldığını düşünün; böylece bütün bir TV prodüksiyonunu yürütmenin ne kadar zor olacağını tahmin edebilirsiniz. Bu örnek olay incelemesinde, Shutterstock Premier ile National Geographic Television (NGTV) ortaklığı sayesinde kanalın içerik mükemmelliği çıtasını korurken yeni programları hayata nasıl geçirdiğini göreceğiz.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De kampioenen van beide series worden beloond tijdens de jaarlijkse FIA-prijzenceremonie, net zoals echte autosportkampioenen. Dit wordt een historisch moment: eindelijk maakt een game officieel deel uit van de autosport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
İki serinin de şampiyonu, yıllık FIA ödül teslim seremonisinde, tıpkı gerçek hayattaki bir motor sporları şampiyonasında olduğu gibi, ödül alacaklar. Bu, bir video oyununun, resmî motorsporlarının bir parçası haline geldiği, tarihi bir an olacak.
  17 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het functionele Peninsular Hotel is in een historisch gebied van Barcelona gelegen. Achter de modernistische gevel van Peninsular Hotel ligt een uniek interieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
Bu otel misafirlere ısıtma sistemi, özel kasa, özel bir balkon, oturma alanı, kişisel bilgisayar ile donatılmış aydınlık odaları sunmakta ve Guell Sarayı yakınlarında bulunmaktadır. Bu benzersiz otel…
  6 Hits myip.wiki  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nieuwe villas met historisch design bij de burcht van Alanya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alanyaproperties.com as primary domain
Cikcilli Mahallesi, 07400 Alanya/Antalya, Turkey
  21 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martin van Creveld presenteert de visie van een Israëli op de betrekkingen tussen Israël en de NAVO en bespreekt de vooruitzichten op vrede in het Midden-Oosten vanuit een historisch perspectief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Martin van Creveld bir İsrailli olarak İsrail-NATO ilişkileri ve Orta Doğu’da barış ihtimalini tarihi bir açıdan ele alıyor.
  12 Hits www.ips-cell.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain
Tarihi
  www.meskazan.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartments president is only a 2-minute walk from the historic district appartement is in historisch van Cannes gesitueerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain
Apartments president is only a 2-minute walk from the historic district dairesi, Cannes şehrinin ziyaretçilerini ağırlıyor. Konaklama tesisinde balkon vardır.
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuji Hongi: een historisch boek dat werd opgesteld aan het begin van de Heian periode. Het boek registreert de gebeurtenissen uit het Goddelijke tijdperk tot en met de Suiko Tien-no.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Kuji Hongi: Heian döneminin başında derlenmiş tarihi bir kitap. Kitap İlahi döneminden İletinizin On-hayır kadar olayları kaydeder.
  10 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collegium Marianum is de beste keuze voor de traditionele barokmuziek. Ze laten vaak zelden-gehoorde werken uit archieven herleven en voeren deze uit op muziekinstrumenten van die tijd, met de optredens meestal georganiseerd rond een historisch of geografisch thema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Prag Oda Orkestrası. Genellikle bir orkestra şefi olmadan (her zaman değil) sergiledikleri performanslarıyla ünlenen bu topluluk, klasiklerden 20.yüzyılın bestecilerinin eserlerine kadar çok kapsamlı bir performans sergiler. Ama dikkatli olun… Harika bir zaman geçirmek için öncelikle bir konseri yakalamanız gerekir çünkü grup yılda sadece dört performans sergilemektedir www.pko.cz.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"De gezamenlijke bibliotheekcollecties van de University of Wisconsin-Madison en de Wisconsin Historical Society vormen een van de grootste collecties documenten en historisch materiaal in de Verenigde Staten. Dankzij dit revolutionaire partnerschap met Google neemt Wisconsin een leidende rol bij de conservering van werken die tot het publieke domein behoren voor toekomstige generaties, en zorgt dat de bronnen van onze bibliotheek breed beschikbaar worden voor onderwijs en onderzoek. Deze inspanningen zijn een perfect voorbeeld van de visie van 'The Wisconsin Idea': het concept dat de grenzen van de universiteit onbeperkt zijn. De Wisconsin-bibliotheken werken in lijn met die traditie. Dankzij het digitaliseringsproject van Google kunnen bibliotheken de toegang uitbreiden tot materialen die tot het publieke domein behoren en tot nu toe alleen in de bibliotheekgebouwen zelf toegankelijk waren. Veel materiaal is zeldzaam en uniek, en vormt een rijke, vrije bron aan informatie voor educatief, wetenschappelijk en algemeen gebruik."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
Wisconsin- Madison Üniversitesi Kütüphanelerinin ve Wisconsin Tarihsel Toplum Kütüphanesinin kütüphane koleksiyonları birlikte Amerika Birleşik Devletlerinin en büyük belge ve tarihi materyal koleksiyonlarından birini oluşturmaktadır. Google ile gerçekleştirilen bu önemli ortaklık sayesinde, Wisconsin kamu malı çalışmalarının gelecek nesiller için korunması amacıyla lider rol üsteniyor ve kütüphanenin kaynaklarını eğitim ve araştırmalar için büyük ölçüde kullanılabilir hale getiriyor. Bu çalışma, üniversitelerin sınırlarının olmadığı şeklindeki anlayışa sahip Wisconsin Fikri vizyonunun gerçek bir örneğidir. Wisconsin kütüphaneleri bu geleneği sürdürmektedir. Google'ın dijital ortama aktarma çalışmaları, kütüphanelerin daha önce sadece kütüphanelerde erişilebilen kamu malı materyallere erişimi genişletmesini sağlayacaktır. Bu materyallerin çoğu nadiren bulunan, türünün tek örneği eserlerdir ve eğitim, araştırma ve kamu tarafından genel kullanım için zengin bir açık kaynak sunmaktadır."
  www.dolomitipark.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch-archeologische route om de zogenaamde "covoli" te ontdekken. prehistorische behuizing onder overhangende rotsen. Nu maken zij deel uit van archeologische onderzoeksactiviteiten die door het park worden uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain
"Covoli"yi keşfetmek için tarihi-arkeolojik değeri olan bir güzergâh: Geçmişte tarih öncesi topluluklar için ev işlevi gören kaya altlarındaki yerleşim birimleri. Günümüzde bu evler Park tarafından yapılan arkeolojik araştırmaların hedefidir. Dört farklı sahada insan varlığına tanıklık eden izler gün ışığına çıkarılmıştır. Bulgular Neolitik çağ ile Orta çağ arasında geçen süreye dayanmakta ve M.S. 8 - 10. yüzyıllara ait bir gömütü kapsamaktadır.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historisch gezien concentreert het gebruik van metamfetamine in Europa zich in Tsjechië, waar naar schatting tweemaal zoveel problematische gebruikers van metamfetamine (pervitin) zijn (20 300) als problematische gebruikers van opioïden (9 700).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Tarihsel olarak, Avrupa’da metamfetamin kullanımı, sorunlu opioid kullanıcılarından (9.700) iki kat fazla sorunlu metamfetamin (pervitin) kullanıcısı (20.300) bulunduğu tahmin edilen Çek Cumhuriyeti’nde yoğunlaşmıştır. Son yıllarda, metamfetamin, Slovakya’da ilk kez tedavi talep edenler arasındaki en yaygın birincil uyuşturucu haline gelmiştir ve Macaristan’ın bazı alt nüfusları arasında da yüksek düzeylerde metamfetamin kullanımına rastlanmıştır. Bundan başka yedi ülke (Danimarka, Fransa, Letonya, Slovenya, Birleşik Krallık, Bulgaristan ve Norveç) 2005 Reitox raporlarında, başta kulüp ve parti müdavimleri arasında olmak üzere, bu uyuşturucunun kullanımı ve/veya ele geçirme vakalarında bir artış rapor etmiştir. Şu anda, eldeki bilgiler bu ülkelerdeki metamfetamin kullanımı eğilimlerine dair kesin sonuçlara varmamızı engellemektedir. Yine de, metamfetaminin dünyanın başka yerlerinde yayılması ve bu uyuşturucunun önemli sağlık sorunları yaratma potansiyeli, bunun sürekli tedbir gerektiren bir alan olduğu anlamına gelmektedir.