hoofde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uit hoofde van hun ambigue en onofficiële aard, zijn sociale netwerken uitgegroeid tot een vrijhaven voor de vrijheid van meningsuiting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Oldukça müphem ve gayrı resmi niteliklerinden dolayı sosyal ağlar ifade özgürlüğünün kalesi haline geldiler.
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met deze uitsluiting van aansprakelijkheid wordt niet beoogd de aansprakelijkheid van Cedefop te beperken in strijd met de in de toepasselijke nationale wetgeving vervatte vereisten, noch zijn aansprakelijkheid uit te sluiten voor aangelegenheden die uit hoofde van die wetgeving niet mogen worden uitgesloten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Bu yasal uyarı geçerli ulusal kanunda belirtilen şartlara aykırı bir şekilde Cedefop'un yükümlülüğünü kısıtlamayı veya bu kanun kapsamının dışında tutulamayacak konular için Cedefop'un yükümlülüğünü hariç tutmayı amaçlamamaktadır.
  2 Hits www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Alle volken bezitten zelfbeschikkingsrecht. Uit hoofde van dit recht bepalen zij in alle vrijheid hun politieke status en streven zij vrijelijk hun economische, sociale en culturele ontwikkeling na.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
1. Bütün halklar kendi kaderlerini tayin hakkına sahiptir. Bu hak vasıtasıyla halklar kendi siyasal statülerini serbestçe tayin edebilir ve ekonomik, sosyal ve siyasal gelişmelerini serbestçe sürdürebilirler.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uit hoofde van de geldende wettelijke bepalingen heeft u op elk moment het recht op gratis informatie over uw opgeslagen, persoonsgebonden gegevens, hun afkomst en ontvangers en de doelstelling van de gegevensverwerking en eventueel recht op correctie, blokkering of het wissen van deze gegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde kayıtlı kişisel bilgileriniz, bunların menşei ve alıcıları ile veri işleme amaçları hakkında her zaman ücretsiz bilgi edinme ve bu verilerin düzeltilmesi, engellenmesi veya silinmesi hakkına sahipsiniz. Bununla ve kişisel bilgiler konusunda başka sorularınız varsa künye altında belirtilmiş olan adres üzerinden bize her zaman müracaat edebilirsiniz.
  6 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noch u, noch WB Games, haar bestuurders, moedermaatschappij, gelieerde ondernemingen, licentiegevers of contractanten is of zijn aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade op grond van of in verband met deze GV of een hieraan gerelateerde overeenkomst, noch uit hoofde van de wet, noch uit hoofde van schending van de overeenkomst, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), schending van een wettelijk voorschrift, onjuiste voorstelling van zaken of anderen hoofde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Remedies. You acknowledge that WB Games may suffer irreparable damage if you breach any of the provisions governing ownership, the license granted or license limitations. You therefore agree that if you breach any of these provisions, in addition to damages and reasonable attorneys’ fees, WB Games shall be entitled to enjoin such breach and to obtain specific performance of such provisions in any court of competent jurisdiction.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het Correlation-netwerk (Europees Netwerk voor sociale integratie en gezondheid, www.correlation-net.org) zijn gouvernementele en non-gouvernementele organisaties uit 27 Europese landen vertegenwoordigd, en het netwerk wordt gefinancierd uit hoofde van het volksgezondheidsprogramma van de Europese Commissie (DG SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Hasar azaltma hizmetlerinin sağlanması ve kullanılması hakkındaki mevcut verilerin kalitesini iyileştirmek için, kurumlar için uygun olan ve aynı zamanda ulusal ve Avrupa izleme amaçları için faydalı sonuçlar üreten bir araç bulunması önemlidir. Bu yöndeki bir girişim de, Fransa, İrlanda, Macaristan ve Norveç’in odak noktalarından uzmanlarca desteklenen ortak EMCDDA-Korelasyon projesidir. Korelasyon ağı (Avrupa Sosyal Katılım ve Sağlık Ağı, www.correlation-net.org), 27 Avrupa ülkesinden devlet kuruluşları ile sivil kuruluşları temsil eder ve Avrupa Komisyonu’nun kamu sağlığı programı kapsamında finanse edilmektedir (DG SANCO).
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij zullen alle redelijke inspanningen leveren om de Overmachtsituatie tot een einde te brengen of een oplossing te vinden die ons in staat stelt onze verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst uit te voeren, ondanks de Overmachtsituatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
16.3      Bu Sözleşme’yi icra etme yükümlülüğümüz Mücbir Sebep devam ettiği sürece askıya alınmış kabul edilecektir ve Mücbir Sebep sırasında herhangi bir icraat yükümlülüğümüz ölçüsünde, bu tür icraat yükümlülüklerimizin süresi Mücbir Sebep süresine ek olarak bu olayın ardından bu tür icraat yükümlülüklerimizi makul şekilde karşılamamızı sağlayacak makul bir süre boyunca uzatılacaktır. Mücbir Sebep’i sona erdirmek veya Mücbir Sebep’e rağmen bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirecek bir çözüm bulmak için makul çaba göstereceğiz. Mücbir Sebep iki ay devam ederse bu Sözleşme’yi feshedebiliriz.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
e. om enige inhoud de uploaden, plaatsen per e-mail of anderszins te versturen die u wettelijk gezien of uit hoofde van contractuele of fiduciaire relaties niet mag versturen (zoals interne of vertrouwelijke informatie of informatie waarop eigendomsrecht berust, waarvan u kennis heeft genomen als onderdeel van een arbeidsrelatie of van een geheimhoudingsovereenkomst);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
You agree to not use the Service to: a. upload, post, E-mail or otherwise transmit any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable; b. harm minors in any way; c. impersonate any person or entity, including, but not limited to, a Graco official, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity; d. forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the Service; e. upload, post, E-mail or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships (such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements); f. upload, post, E-mail or otherwise transmit any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights ("Rights") of any party; g. upload, post, E-mail or otherwise transmit any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other form of solicitation; h. upload, post, E-mail or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; i. interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service; j. intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national or international law, including, but not limited to, regulations promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission, any rules of any national or other securities exchange, including, without limitation, the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange or the NASDAQ, and any regulations having the force of law.