horizontale – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   32 Domains
  7 Hits www.gran-turismo.com  
Kies een horizontale of verticale compositie.
Yatay veya dikey kompozisyon ayarlayın.
  www.greenmood.dk  
Kabelophanging wordt ook gebruikt voor verticale verbindingen van de constructie om zowel rail- als kabelophangsystemen op te hangen. De twee standaardmethoden omvatten het strekken van een horizontale kabel om het kanaal op te hangen.
Kablolu askı sistemleri, FabricAir kanallarını asmanın en yaygın yöntemlerinden biridir. Kablo, PVC kaplı paslanmaz çelik kablo olup, korozif ortamlar için mükemmel bir seçimdir. Kablo hem raylı hem de kablolu askı sistemlerinde tavana dikey sabitlemelerde de kullanılır. Kanalın asılması için yatay kablolar gerdirme aparatlarıya duvara veya tavandan gelen dikmelere sabitlenip ve gerdirilir.
  4 Hits www.heival.ee  
TIA-568-C.2 vereist dat de horizontale kabel wordt afgesloten op een telecommunicatie-uitgang om flexibele toegang te bieden aan de gebruiker, maar in bepaalde beperkte omstandigheden kan het nodig zijn horizontale kabels met een stekker te sluiten en rechtstreeks op het apparaat aan te sluiten.
ANSI-TIA568.2-D standardının taslağından, Modüler Tak Sonlandırılmış Bağlantı adlı yeni bir bağlantı modeli var. TIA-568-C.2, kullanıcıya esnek erişim sağlamak için bir telekomünikasyon çıkışında yatay kablonun sonlandırılmasını gerektirmiştir, ancak belirli sınırlı koşullarda, yatay kabloların bir fiş ile sonlandırılması ve doğrudan cihaza takılması gerekebilir.
  www.goldenfrog.com  
Wij hanteren een horizontale organisatiestructuur waar er minder niveaus tussen leidinggevenden en niet-leidinggevenden zijn. Het ontbreken van rigide barrières tussen afdelingen zorgt voor een betere productontwikkeling en samenwerking tussen medewerkers op alle gebieden binnen het bedrijf.
Yönetenler ile yönetilenler arasında fazla farkın olmadığı yatay bir yapı yönetiyoruz. Kalıplaşmış şubesel engellerin eksikliği daha iyi ürünler ve tüm şirketteki çalışanlar arasında sinerjiye olanak sağlar.
  5 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Deze proeven reproduceren de omstandigheden op de horizontale vlakken van een voertuig, zoals hogere temperaturen en langere blootstelling aan vocht. "Zwarte doos" blootstellingen onder glas worden gebruikt om interieurmaterialen voor auto's te testen.
Bu testler bir aracın yatay yüzeyinde bulunan yüksek sıcaklıkları ve ıslak durumları simüle eder. Cam altı siyah kutu maruz kalma testleri ise otomotiv iç donanım malzemelerini test içindir..
  2 Hits manuals.playstation.net  
Het PS3™-systeem bevat een gebruikersinterface met de naam XMB™ (XrossMediaBar). De horizontale rij toont systeemfuncties in categorieën en de verticale kolom toont items die onder elke categorie kunnen worden uitgevoerd.
PS3™ sistemi XMB™ (XrossMediaBar) adında bir kullanıcı arayüzü içerir. Yatay satır kategorilerde sistem özelliklerini ve dikey sütun her kategori altında gerçekleştirilebilen öğeleri gösterir.
  3 Hits docteam.mageia.nl  
: Indien van toepassing kunt u Plug'n Play kiezen, selecteer anders uw monitor in de Fabrikant- of Algemeen-lijst. Neem Aangepast als u liever zelf de horizontale en verticale verversingsfrequenties van uw beeldscherm kiest.
: Mümkünse Tak ve Kullan seçebilir veya Üretici ya da Genel listesinden monitörünüzü seçebilirsiniz. Monitörünüz için yatay ve dikey tazeleme oranlarını elle ayarlamak için Kişisel seçeneğini seçin.
  www.topreviews.eu  
Het bestandsvergelijkingsvenstervenster is in principe twee bestanden geopend in een editor in twee horizontale vensters. Het bewerken staat gebruikers toe om gemakkelijk kleine aanpassingen te doen zonder dat bestanden geopend moeten worden door een andere editor of ontwikkelomgeving.
Dosya karşılaştırma penceresi temel olarak iki dosyayı yanyana bölümlerde gösterir. Kullanıcı, değişiklikleri başka bir düzenleyici veya geliştirme ortamı kullanmadan bu bölümlerde kolayca yapabilir.
  acrobat.adobe.com  
Nu kun je tabbladen via horizontale of verticale tegels weergeven, zodat je eenvoudiger meerdere PDF’s naast elkaar kunt bekijken.
Artık daha fazla erişilebilirlik için Ana Ekran görünümü ve Farklı Kaydet seçenekleri, ekran okuma araçları tarafından sesli okunabilir.
  6 Hits hearhear.org  
De indexeringsluchtkap zorgt voor snelle en nauwkeurige positionering, zowel in de verticale als de horizontale stand
Göstergeli hava başlığı hem dikey hem de yatay konumda hızlı ve doğru konumlandırma sağlar
  www.nato.int  
De voorbereiding op het NAVO-lidmaatschap is een intergouvernementele, interdepartementale en interdisciplinaire zaak. Het is daarom van cruciaal belang dat horizontale contacten worden gelegd tussen regeringsfunctionarissen en verschillende veiligheidsagentschappen.
NATO üyeliğine hazırlanmak hükümet üyeleri, departmanlar ve disiplinler arası bir konudur. Dolayısıyla hükümet yetkilileri ve çeşitli güvenlik ajansları arasında yatay temaslar kurmak son derece önemlidir. Ne yazık ki aynı bakanlık içerisindeki departmanların birbirlerinin görev ve faaliyetlerinden habersiz oldukları, güvenlik ve savunma konuları ile görevli farklı bakanlıkların endişe veren konular üzerinde farklı mesajlar verdikleri ve hükümet ve devlet başkanlığının temel iç politika konularında birbiriyle çatışma sinyalleri verdikleri durumlar olmuştur.
  www.menorca.events  
Horizontale stabilisator
Yatay dengeleyici
  4 Hits evernote.com  
Horizontale EPS
Büyük PNG
  25 Hits eckenhof.at  
horizontale slider
yatay kaydırıcı
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Creatieve haar rietenknipper instellen haar horizontale liniaal en lange liniaal kam Clip
Yaratıcı saç düzeltici Set saç yatay cetvel ve uzun cetvel tarak klibi
  www.companisto.com  
Open meerdere tabs, versleep ze, groepeer ze of splits ze in verticale of horizontale groepen.
Birden fazla sekme açın, istediğiniz yere taşıyın, gruplandırın veya dikey ya da yatay gruplar olarak bölün.
  perspectivist.net  
Magna Latch biedt 10 mm horizontale en verticale aanpassing.
Magna Mandalı, 10mm yatay ve dikey ayar sunar.
  24 Hits somos-english.com  
horizontale slider
yatay kaydırıcı
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Klik op het icoon van 3 gestapelde horizontale lijnen aan de rechterkant van de adresbalk selecteer Settings uit het drop-down menu.
öğesini seçin, ardından Adres çubuğunun sağında 3 yığılmış yatay çizgilerin simgesine tıklayın Settings Açılır menüden.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie – in het bijzonder de Horizontale Groep Drugs – en de Europese Commissie;
Avrupa Parlamentosu, Avrupa Birliği Konseyi – özellikle Uyuşturucu hakkında Yatay Çalışma Grubu – ve Avrupa Komisyonu;
  siteweb.oaciq.com  
Onze horizontale pers en promotionele logo's om te downloaden.
İndirme için yatay basın ve promosyon logolarımız.
  4 Hits www.kodaly.gr  
geïntegreerde horizontale versteller en
Entegre yatay ayarlayıcı ve
  www.terrachat.org  
De variatie wordt verzorgd door de chat master van de bingo speelhal. De verschillende variaties maken het spel nog interessanter en zorgen ervoor dat je niet alleen maar horizontale of verticale lijnen hoeft in te vullen.
Bingo Hall de hoşgeldiniz bonusunu alıralmaz para çekebilmeniz için bir kaç bonus şartını sağlamış olmanız gerekiyor. Bedava kazanılan para 20 seferlik çevirme şartına tabi ve , maksimum oyuncu para çekme limiti 150 dolar. Yatırılan para ile alınan 150% bonus sonrasında en az 3 katı çevirme şartı sonrasında bonus oyuncunn  hesabına yatıyor yada oyuncunun en azından 95% oranında yatrdığı parayı kaybetmiş olma şartı aranıyor ancak bu sayede oyuncu Bingo Hallde sunulan bu bonus avantajlarındn yararlanabilmek durumunda.
  www.eso.org  
De eerste delen van het draaiende gedeelte van de telescoopbehuizing zijn ook geplaatst - het begin van de brede spleet, waardoor de telescoop kan observeren en de zware, horizontale structuur die de schuifdeuren dragen kunnen worden gezien in de richting van de camera.

ESO FotoÄŸraf Elçisi, Babak Tafreshi, derin uzay cisimlerinden oluÅŸan bir hazineyle birlikte ESO’nun Paranal Gözlemevi’nde gökyüzüne iliÅŸkin olaÄŸanüstü bir görüntü yakaladı.

Bunlardan en belirgini, görüntünün ortasında güçlü bir ÅŸekilde parlayan kırmızı Karina Bulutsusu’dur. Karina Bulutsusu, Dünya’dan yaklaşık 7500 ışık yılı uzaklıktaki Karina (Gemi Omurgası) takımyıldızı içerisinde bulunuyor. Bu ışıldayan gaz ve toz bulutu, gökyüzündeki en parlak bulutsudur ve içerisinde, Eta Carinae gibi, Samanyolu’nda var olduÄŸu bilinen en parlak ve en büyük kütleli yıldızlardan birkaçını barındırır. Karina Bulutsusu, büyük kütleli yıldızların ÅŸiddetli doÄŸum ve ölümlerinin ardındaki gizemlerin çözülmesi için gökbilimciler açısından kusursuz bir deneme yeridir. Karina Bulutsusu’na iliÅŸkin olarak yakın tarihte ESO’dan alınan birkaç güzel görüntü için, eso1208eso1145, ve eso1031’e bakınız.

Karina Bulutsusu’nun altında, Dilek Kuyusu Kümesi’ni (NGC 3532) görmekteyiz. Genç yıldızlardan oluÅŸan bu açık yıldız kümesi, bir teleskop merceÄŸinden bakıldığında, dilek kuyusunun dibinde parıldayan bir avuç gümüÅŸ madeni para gibi göründüÄŸü için bu ÅŸekilde adlandırılmıştır. Daha saÄŸa baktığımızda, en parlak bölgesinde bazı kiÅŸilerin kuÅŸ benzeri bir ÅŸekil görmeleri nedeniyle kimi zaman KoÅŸan Tavuk Bulutsusu takma adıyla da anılan, ışıldayan hidrojen ve yeni doÄŸan yıldızlardan oluÅŸan bir bulut olan Lambda Centauri Bulutsusu’nu (IC 2944) görüyoruz (e