ingrijpen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   10 Domains
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beperkt het ingrijpen door de operator tot een minimum voor minder onderhoud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Daha az bakım için operatör etkileşimini minimize eder
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met deze opties kun je rechtstreeks ingrijpen terwijl een AI-coureur je auto bestuurt. Als je op de R1-toets drukt, licht deze indicator blauw op en kun je je auto zelf besturen. Druk terwijl je R1 ingedrukt houdt op de volgende toetsen om in te grijpen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Bu seçenekler bir bilgisayar kontrollü sürücü sizin otomobilinizi sürerken müdahale etmenize olanak tanır. Bu göstergenin mavi yanması ve otomobilinizi gerçek zamanlı kontrol etmek için R1 düğmesine basın. Otomobilinizi sürüşüne müdahale etmek için R1 düğmesini basılı tutarken aşağıdaki düğmelere basın:
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geen van beide partijen kan aansprakelijk worden gesteld voor ontoereikende prestaties voor zover deze worden veroorzaakt door condities (bijvoorbeeld een natuurramp, een terroristische of oorlogsdaad, ongeregeldheden, arbeidsonrust, ingrijpen door de overheid en internetstoringen) waar de partij redelijkerwijs geen invloed op heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
15.4 Mücbir Sebep. Taraflardan hiçbiri makul olarak kendi kontrolü dışındaki bir durum (örneğin doğal afet, savaş veya terör olayları, isyan, çalışma koşulu, devlet tedbiri ve İnternet arızaları) nedeniyle ortaya çıkan performans yetersizliğinden sorumlu değildir.
  16 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vervolgens hebben de Bondgenoten in 2002 een Militair Concept voor de Verdediging Tegen Terrorisme goedgekeurd, waarin vier categorieën militair ingrijpen door de NAVO worden beschreven:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Daha sonra, 2002’de, müttefikler Terörizme karşı Korunmada Askeri Kavram’ı onaylamışlardır. NATO’nun yürütebileceği olası askeri faaliyetleri dört kategoride toplayan Kavram şunları da kapsamaktadır:
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als om enige reden enig deel van de Site niet kan functioneren als gepland, met inbegrip van infectie door een computervirus, bugs, geknoei, onbevoegd ingrijpen, fraude, technische storingen of andere oorzaken buiten de redelijke controle van HWI, die een corrumperende of verstorende invloed hebben op de administratie, veiligheid, redelijkheid, integriteit of juiste houding van de Site, behouden wij ons het recht voor (maar hebben wij niet de plicht) naar eigen goed dunken en absolute discretie, om u en elk lid, kopers of leveranciers (en al uw en hun informatie) het gebruik van de Site te verbieden en de Site of een gedeelte daarvan te annuleren, beëindigen, aan te passen of op te schorten en dergelijke Informatie ongeldig te verklaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Bir bilgisayar virüsü, yazılım hatası, kurcalama, izinsiz müdahale, sahtekârlık, teknik hatalar veya HWI’nin makul kontrolü dışında gelişip Site'nin yönetimini, güvenliğini, adilliğini, bütünlüğünü veya uygun biçimde işleyişini bozan ya da etkileyen diğer sebepler dahil olmak üzere Site'nin herhangi bir bölümünün herhangi bir nedenle planlandığı gibi çalışmaması durumunda sizi ve herhangi bir üye, alıcı veya tedarikçiyi (ve sizin ve de diğer tarafların Bilgilerini) Site'yi kullanmaktan men etme hakkımızı (ancak sorumluluğunu değil) tamamen kendi takdirimize bağlı olmak üzere saklı tutmaktayız.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.10       U mag geen toegang verkrijgen tot, niet ingrijpen in, geen schade toebrengen aan of geen storingen veroorzaken van:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
1.10 Yetki almaksızın aşağıdakilere erişim sağlamamak, bunlara müdahale etmemek, zarar vermemek veya kesintiye uğratmamak:
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volgens de meldingen is zelden sprake van acute of chronische gezondheidsproblemen waarbij medisch ingrijpen nodig is als gevolg van het gebruik van hallucinogene paddestoelen. Sommige landen hebben als reactie op het gebruik van dergelijke hallucinogene stoffen door jongeren wel hun wetgeving aangepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Halüsinojenik mantar kullanımına bağlı, tıbbi müdahale gerektiren akut veya kronik sağlık sorunlarına dair raporlar nadirdir. Bununla beraber, bazı ülkeler gençlerin bu gibi halüsinojenik maddeler kullanmasına karşılık olarak kanunlarını değiştirmiştir. Mantarın aktif maddeleri olan psilosibin ve psilosin hali hazırda Psikotropik Maddeler hakkında 1971 BM Sözleşmesi’yle uluslararası düzeyde kontrol edilmesine rağmen, bu maddelerin bir mantar içerisindeyken yasak olup olmadığını ve ne zaman yasak olduğunu yorumlamak, bu gibi mantarların doğal olarak yetiştiği toprak sahiplerinin cezalandırılmasını önlemek için yakın zamana kadar çoğunlukla savcılara bırakılmıştır. Son beş yıl içinde altı ülke mantar hakkındaki mevzuatını sıkılaştırmıştır (Danimarka, Almanya, Estonya, İrlanda, Hollanda ve Birleşik Krallık). Her ne kadar kanuni kontroller her zaman tam olarak aynı mantarlar veya ön hazırlık durumları için geçerli olmasa da, bu ülkelerin yaptığı değişiklikler yasakları halüsinojenik mantarları da içerecek şekilde genişletmektedir.