langdurige – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zorgt voor consistente verfdikte van rand tot rand, minder spuitnevel en langdurige lijnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Ensures consistent paint thickness, from edge to edge, less overspray and long-lasting lines

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Langdurige drugsubstitutie is niet het enige doel van farmacotherapie voor opioïdengebruikers. Methadon en buprenorfine worden ook gebruikt voor opioïdenontwenningskuren, wanneer de therapie is gericht op volledige drugsonthouding door toediening van steeds kleinere doses gedurende een vaste periode, om de ontwenningsverschijnselen zoveel mogelijk te beperken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Uzun vadeli uyuşturucu ikamesi opioid farmakoterapisinin tek amacı değildir. Terapinin hedefi, çekilmenin ıstırabını en aza indirgemeye yardımcı olmak için belirli bir süre boyunca azalan bir doz vererek bireyin bırakmasına yardım etmek olduğunda, opioid çekilmesini tedavi etmekte de metadon ve buprenorfin kullanılmaktadır. Opioid bağımlılığı için caydırıcı bir farmakoterapi seçeneği olan opioid antagonisti naltrekson da, bu uyuşturucunun kullanımı için kanıt temeli hala yeterli olmasa da, eroinin etkilerini bloke ettiğinden bazen nüksetmeyi önlemeye yardımcı olarak kullanılmaktadır.

  2 Hits www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nadat Göran Fredrik Göransson zijn staalfabriek in 1862 had opgericht, ging de Europese staalsector in de jaren 70 van die eeuw door een langdurige recessie, met lage prijzen voor algemeen staal en ruwstaalproducten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Göran Fredrik Göransson 1862 yılında çelik tesisini kurduktan sonra onsekizinci yüzyılda Avrupa çelik endüstrisi genel çelik ve ham çelik ürünlerinde düşük fiyatlarla uzun bir depresyon geçirdi. İşlenmiş çelik fiyatları çok daha fazla ilgi gördü. 1876 yılında mevcut çelikler öğütülmüş çelik üretmek için değiştirildi.

  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of u zou kunnen ontdekken dat materialen van verschillende leveranciers wel identiek lijken, maar dat sommige erg snel falen. De meeste na een middellange tijd en enkele pas na langdurige blootstelling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain

Diğer bir deyişle: Yaşlandırma verisi, karşılaştırmalı bir veridir. Yine de hızlandırılmış yaşlandırma test cihazından mükemmel dayanıklılık verisi alabilirsiniz. Ancak şunu anlamalısınız ki alacağınız veri karşılaştırmalı bir veridir, mutlak bir veri değildir. Laboratuvar yaşlandırmasından isteyeceğinizin en fazlası, ürünün diğer ürünlere kıyasla dayanıklılığını göreceli olarak doğru bir şekilde gösterebilen datalar olabilir. Aslında aynı şey Florida yaşlandırma testleri için de söylenebilir. Açık havada arkası “Siyah Kutu” ile kaplı, 5° Güneye bakarak yapılan 1 yıllık testin, bir ev ya da araba içindeki 1 yıllık maruz kalmaya oranla nasıl karşılaştırılacağını kimse bilememektedir. Hatta açık hava testi size sadece gerçek kullanım süresinin göreceli tahminini vermektedir.

  2 Hits www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bolvormige carbiden worden verkregen door langdurige verwarming op een lagere temperatuur of voor kortere tijd op een hogere temperatuur. Sub-kritisch gloeien is gebaseerd op de eerste (lage temperatuur gedurende langere tijd), met temperaturen zo dicht mogelijk bij, maar onder, de Ac1-temperatuur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain

Küresel karbürler, daha düşük sıcaklıkta daha uzun süre ısıtılarak ya da daha yüksek sıcaklıkta daha kısa süre ısıtılarak elde edilir. Kritik sıcaklık altı tavlama, genelde daha düşük sıcaklık buna karşın daha uzun süre uygulanarak yapılır, Ac1 sıcaklığına mümkün olduğunca yakın ama Ac1’in altında sıcaklıklar uygulanır. Bu genelde 680°C’dir dolayısıyla, kritik sıcaklık altı tavlama 500°C ile 650°C arası sıcaklıklarda gerçekleşir. Tavlama süreleri genelde 5 ila 20 saat olmak üzere oldukça uzun olabilir. Sonuçta karşımıza çıkan mikroyapı ve özellikler, çeliğin orijinal yapısına ve kimyasal bileşimine bağlıdır.

  3 Hits www.heival.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naarmate er meer en meer gegevens worden verzonden via de internetkabel en de toepassing van PoE, zullen deze problemen uiteindelijk naar voren komen. Langdurige en betrouwbare partnerschappen zijn geen eenvoudige klus, we staan ​​erop om uitsluitend koperdraad te gebruiken, met 100% componententest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exw.com.tw as primary domain	İnternet kablosu ve PoE uygulamasıyla gittikçe daha fazla veri iletildiğinden, bu sorunlar ortaya çıkacaktır. Uzun vadeli ve güvenilir ortaklıklar kolay bir iş değil,% 100 bileşen testiyle yalnızca saf bakır tel konusunda ısrar ediyoruz. Ortaklarımıza güvenilir ürünler sunuyoruz ve müşterilerimize kaliteli ürünler sunmaya devam ediyoruz.

  5 Hits www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze training staat ervoor bekend een langdurige gedragsverandering op gang te brengen, en emotionele en intellectuele betrokkenheid bij bedrijven van alle soorten en maten aan te drijven. De unieke, resultaatgerichte methodes van Dale Carnegie hebben meer dan een eeuw over heel de wereld stand gehouden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Eğitimimiz, uzun vadeli davranış değişikliğini ateşlemeye ve her ölçekteki işletmelerde duygusal ve entelektüel katılım sağlamaya yöneliktir. Dale Carnegie'nin benzersiz sonuç odaklı yöntemleri, yüzyılı aşkın bir süredir dünya çapında dayanıklılık gösterdi. Kuruluşunuzu hedeflerine doğru yönlendirmeye kararlıyız.

  www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aix Scientifics® is een onafhankelijke contract onderzoeksorganisatie (CRO) waarin academisch geschoold personeel met langdurige, wereldwijde ervaring in klinisch onderzoek naar nieuwe farmaceutische en medische hulpmiddelen werkzaam zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Aix Scientifics® bağımsız sözleşmeli bir araştırma kuruluşudur (SAK). Yeni üretilmiş tıbbi veya medikal ürünler akademik ekibimiz tarafından incelenmekte, klinik araştırmalarınız bilimsel esaslar dahilinde ulusal ve uluslar arası esas ve yönetmelikler kapsamında (örn: SOPs) planlanmakta ve değerlendirilmektedir.

  2 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	u voldoende verzekerd bent tegen ziektekosten onder de collectieve regeling van een internationale organisatie. De verzekering moet in ieder geval een vergoeding hebben voor zorg en opname in ziekenhuizen en instellingen voor langdurige verpleging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	uluslararası örgütün kollektif sağlık sigortasınca yeterli oranda sigortalıysanız. En azından bir hastane ve uzun süreli bakım gerektiren bir kuruma kaldırılmanız durumunda bunun ve bunun beraberinde getirdiği bakımın sigorta kapsamında olması şarttır.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit EU-voorzitterschap zou namelijk een perfecte gelegenheid zijn om bijvoorbeeld iets te doen aan de langdurige veetransporten door Europa of de Roemeense zwerfhonden die massaal op brute wijze worden afgemaakt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Çok üzücü bir haber aldık bu hafta. İki tane tavuk çiftliğinde toplam 200.000 tavuk ortaya çıkan kuş gribi sebebiyle karbondioksit gazı ile zehirlenerek öldürüldü. Büyük çaptai işlev yapan mevcut sistem, hayvan hastalıkları adeta önüne geçilemeyen canlı bomba gibi işliyor. 2003 yılında 40 milyon tavuk kuş gribi sebebiyle karbondioksit gazı ile zehirlenerek öldürüldü. Bu tür salgınlar, … Continue Reading

  www.cas-crm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CRM (klantrelatiebeheer) is een op de klant gerichte ondernemingsstrategie die langdurige en winstgevendeklantrelaties opbouwt, onderhoudt en verstevigt met moderne informatie- en communicatietechnologieën en door middel van omvattende marketing-, verkoop- en serviceconcepten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	CRM (Müşteri İlişkileri Yönetimi), modern bilgi ve iletişim teknolojileri ile entegre pazarlama, satış ve servis konseptleri aracılığıyla uzun ömürlü ve kârlı müşteri ilişkileri oluşturan, bu ilişkileri iyileştiren ve sağlamlaştıran müşteri odaklı bir şirket stratejisidir.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Middelbare school afgestudeerden zijn waardevol voor hun werkgevers en dus meer kans om hun baan te behouden, zelfs gedurende perioden van inkrimping of ontslagen. Uw middelbare school diploma kan de bescherming die het risico op korte reduceert- en langdurige werkloosheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Ne zaman ekonomik iklim değişiklikleri, iş güvenliği giderek daha değerli hale gelir. Lise mezunları işverenler için daha değerli ve işlerini korumak için böylece daha olasıdır, hatta küçülme veya işten dönemlerinde. Sizin lise diploması kısa riskini azaltır koruma sağlayabilir- ve uzun vadeli işsizlik.

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij demonstreren u graag alle belangrijke eigenschappen, functies en capaciteiten van EWM-apparaten en hun processen. Daarbij werken wij de voordelen voor de gebruikers uit. Als u van een langdurige proefperiode wilt genieten, dan staat er een geschikt lasapparaat van ons verhuuraanbod tot uw beschikking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Size EWM makinelerinin ve işlemlerinin tüm özellikleri ve fonksiyonları ile performansını gösteriyoruz. Bu esnada kullanıcı ile ilgili avantajları ortaya çıkarıyoruz. Uzun süreli bir teste ihtiyacınız varsa, makine kiralama parkımızdan size uygun bir kaynak makinesi sunmaya hazırız.

  6 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een langdurige, tropische kleuring van het water bereiken eigenaren van een biotoop-aquarium met het nieuwe sera blackwater aquatan. Het uiterst effectieve waterconditioneringsmiddel verandert leidingwater in donker, helder tropisch water dat geschikt is voor de vissen - zonder de pH-waarde te veranderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Biyotop akvaryum sahipleri, yeni sera blackwater aquatan ile uzun süre boyunca tropik renkte suya sahip olacaklardır. Bu oldukça ekonomik su düzenleyicisi musluk suyunu karartır, pH değerini değiştirmeden - balıkların ihtiyaçlarına uygun olarak tropik suyu temizler.

  www.vggallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vincent is veel samen met zijn broer Theo. Ze starten een langdurige briefwisseling, die een belangrijke bron vormt voor de bestudering van Vincent's leven, zijn meningen en gevoelens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain	Vincent ve erkek kardeşi Theo çok iyi iki dostturlar. Ömür boyu sürecek ve de bizlerin bugün Vincent'ın iç dünyası, duyguları ve düşünceleri hakkında fikir sahibi olabilmemize olanak sağlayan mektuplaşmaları başlar.

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPECIFICATIES Producttype Lipgloss Kleur #1 Functies Langdurige, waterdicht, natuurlijke Artikelcode BHZ170028BE AFMETINGEN EN GEWICHT Capaciteit 6 x 3.96ml VERPAKKING DETAILS 6 x lip glossen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	TEKNİK ÖZELLİKLER Ürün türü Dudak parlatıcısı Renk #1 Özellikleri Uzun ömürlü, su geçirmez, doğal Ürün kodu BHZ170028BE BOYUTLAR VE AĞIRLIK Kapasite 6 x 3.96ml PAKETLEME AYRINTILARI dudak gloss..

  www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle mensen zijn waarschijnlijk vatbaar voor deze infectie. Zuigelingen, kinderen en chronisch zieke mensen hebben een grotere kans op langdurige ziekte en op complicaties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	Bütün insanlarda bulaşıcı özellik gösterebilir. Özellikle bebek, çocuk ve kronik hastalarda bu durum uzun süreli ve daha ağır şekilde görülür.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fantastisch voor zowel korte als langdurige verblijven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hem kısa hem de uzun konaklamalar için harika

  17 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om nitraat uit het aquarium te verwijderen JBL BioNitratEx gebruiken (langdurige biologische oplossing) of JBL NitratEX : snelle directe oplossing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	To remove nitrate in the aquarium use JBL BioNitratEx (biological long-term solution) or JBL NitratEX : immediate instant solution.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geen langdurige contractuele verplichtingen – abonnementen voor één maand verkrijgbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Artık uzun vadeli sözleşmelere bağlı kalmak yok, bir aylık abonelikler kullanılabilir.

  www.whafz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Terwijl apparatuur die langdurige bescherming moet bieden aan de luchtwegen vaak zwaar is en niet altijd even makkelijk in het gebruik, zorgen onze vluchtmaskers voor de perfecte balans tussen gebruik en bescherming die verdedigingstroepen nodig hebben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine durammask.com as primary domain

Acil durumla başa çıkma zamanı geldiğinde savunma sektörü, özel gereksinimlere ihtiyaç duyar. Kalıcı yüksek seviyede solunum koruma ekipmanı çalıştırmak için ağır ve zor görünürken kaçış maskeleri kullanışlılık ve korumayı mükemmel biçimde dengelemek için özel savunma kuvvetlerine yardım eder. Kuvvetler tarafından karşılaşılan senaryolar duman ve yangından, zehirli maddeler ve zehirli atmosfere kadar değişir, ve bu nedenle uygun koruma zamanında hedeflerine ulaşmak, ya da bilinçli bir şekilde yeniden toplamak için asker ve savaşçı sağlayan birkaç saniye içinde yararlı olmalıdır.

  www.scholarship4you.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moncada werd verricht en gepubliceerd in het Journal of Sexual Medicine (JSM) in 2005 waren de conclusies: “Bij een langdurige behandeling van 4 maanden met het penisvergrotingsapparaat werd een verlenging van 1 tot 4 cm increase from 1 to 4 cms (JSM = PDF) bereikt en een toename van 0,5 tot 1,5 cm (JSM = PDF) in omtrek.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andropenis.com as primary domain

Wnioski z badań naukowych Szpitala SGB Uniwersytetu w Turynie (Włochy), przeprowadzonego przez dr Gontero i opublikowanych w British Journal of Urology International (BJUI) w 2008 r. były następujące: “Po 6 miesiącach terapii średni przyrost długości prącia był znaczący,  średnio o 2,3 cm i 1,7 cm (BJUI) odpowiednio w stanie wiotkości i erekcji.” Możesz zobaczyć abstrakt z tego badania w BJUI (Amerykańska Narodowa Biblioteka Medyczna) oraz całość badania w czasopiśmie medycznym.

  35 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De verschillen in de militaire vermogens zouden tot een werkverdeling kunnen leiden, waarin de hightech Bondgenoten (voornamelijk de VS) zorgen voor de logistiek, strategisch vervoer over zee en in de lucht, intelligence en luchtgevechtcapaciteit terwijl de anderen, omdat ze niet beter kunnen, in toenemende mate de verantwoordelijkheid krijgen voor personeelsintensieve taken als langdurige vredeshandhaving.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATO, yakında yapılacak olan Prag Zirvesi’nde başlatacağı yeni yetenekler girişimi üç açıdan bir evvelki girişimden, (Savunma Yetenekleri Girişimi/ SYG), farklıdır: Odaklandığı alan daha dar olacaktır; daha kesin ulusal taahhütlere dayandırılacaktır; ve çokuluslu işbirliğine (rollerin belirginleşmesi ve AB’nin askeri yetenekler geliştirme çabalarının karşılıklı güçlendirilmesi dahil) daha fazla ağırlık verecektir. Dört odak noktası ise, kimyasal, biyolojik, radyolojik ve nükleer saldırılara karşı savunma; komuta, enformasyon ve iletişimde üstünlük; konuşlandırılmış kuvvetlerin ve etkin savaş için kilit unsurların birlikte çalışabilirliğini garanti etmek; ve kuvvetlerin süratle konuşlandırılabilmesini ve idamesini garanti etmektir. Bu yeni girişimin bütün istenen yetenekleri bir anda sağlamasını beklemek pek gerçekçi olmaz, ancak, NATO’nun yeteneklerini genel olarak iyileştirecek ve İttifak hükümetlerinin sözlerini tutmaları şartıyla, ABD ve diğer müttefikleri arasındaki yetenekler farkını daha aza indirecektir.

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chat met duizenden mensen in Košice op een van 's werelds grootste sociale netwerken voor het ontmoeten van nieuwe mensen in uw omgeving. Of u nu op zoek naar een langdurige relatie of gewoon een vriendschap, je vindt het op Hot or Not. Van daar zult u niet meer dan een steenworp afstand van het historische centrum van Košice. Neem een ​​korte pauze van het bewonderen van de huizen in de stad en vind toevlucht van het kosmopolitische van de stad vibe in de stille nabijheid van de St.-Elisabeth. Eenmaal terug op de kasseien, om de beurt op de 'ambachten straat' en koester je in de traditionele volkskunst, of verrassen elkaar met een bijzondere gave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Hot or Not’ya kaydolduktan sonra Košice’e hayran kalacaksın! Yaşadığın yerde ve diğer ülkelerdeki insanlarla tanışmak için en hızlı gelişen sosyal ağlardan biri olan Hot or Not aracılığıyla Košice’de ki binlerce insanla sohbet et! Aradığın uzun süreli bir ilişki ya da sıradan bir sohbet ise hepsini ve daha fazlasını Hot or Not’da bulacaksın! Burada, Košice’in tarihi merkezinden çok uzaklaşmayacaksın. Eski evlere göz atmak için yürüyüş yap ve St. Elisabeth katedralinin sessizliğini ve ve şehrin kozmopolit hissini içinde barındıran sığınakları keşfet! Arnavut taşlı elişi sokağında biraz yürü ve geleneksel halk eserlerinin tadını çıkartın ya da ilginç hediyelerle birbirinizi şaşırtın! Arkadaş grubunla ya da sevgilinle gününü bir kahve eşliğinde Jazz kulübünde tamamla ya da geceni sevdiğin disko müzikleri ve konser klasikleriyle yemek yiyerek ya da dans ederek geçir!