legde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De OTW legde uit dat, hoewel er bericht-en-takedown systemen gemaakt zijn om de handhaving van intellectueel eigendom sneller en goedkoper te maken, het “cruciaal is dat deze besparingen niet ten koste komen van niet-inbreukmakende uitingen”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
OTW her ne kadar uyar-ve-kaldır sistemi fikri mülkiyet uygulamalarını daha hızlı ve ucuz yapsa da bunun serbest konuşma özgürlüğünün bastırılması karşılığında gerçekleşmemesi gerektiğinin önemini açıkladı.OTW aynı zamanda Komisyon’un dikkate değer yeniliklerin ve yaratıcılığın ticari amaçlı olmayan sektörden de gelebileceğinin farkında olması gerektiği ve sadece büyük işletmelerin uyabileceği kurallar koymamaları gerektiği konusunda ısrarda bulundu.
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oracle legde om deze reden de basis voor Java ME-technologie die bij een dergelijke beperkte omgeving past en maakte het mogelijk Java-toepassingen te maken die werken op kleine apparaten met een beperkt geheugen, scherm en vermogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Java ME teknolojisi ilk olarak küçük aygıtlar için uygulama geliştirme ile ilgili kısıtlamaları çözümlemek için oluşturuldu. Bu amaçla Oracle, Java ME teknolojisinin temellerini bu gibi sınırlı ortamlara sığacak şekilde tanımladı ve bellek, görüntü ve güç kapasitesi açısından sınırlı olan küçük aygıtlarda çalışan Java uygulamalarını geliştirmeyi mümkün kıldı.
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar in 1895 keerde de ouder wordende Engels zich weer tot zijn oude ideeën en legde het accent op het gebruik van het stemhokje om aan de macht te komen en de maatschappij te veranderen, (in zijn introductie voor een nieuwe uitgave van "Het Communistisch Manifest") Marx beweerde ook op een gegeven moment dat het mogelijk was het socialisme te introduceren d.m.v. de stembus in geavanceerde kapitalistische landen zoals Engeland en Amerika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Marx ve Engels, Paris Komunu'nden hemen sonra Sosyal Demokrat Parti'den ayrildilar. Fakat, 1895'te, Engels tekrar eski bakis acisina geri dondu ve ("Komunist Manifesto"nun yeni basimina yazdigi onsozde) toplumu degistirmek icin secimle iktidara gelme fikrini one cikardi. Marx'in kendisi de, bir ara, Ingiltere ve Amerika gibi ileri kapitalist ulkelerde sosyalizmin parlamento yoluyla insasinin mumkun olabilecegini ileri surmustu.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met de besluiten van Lissabon in november 2010, legde het Bondgenootschap vervolgens met succes het fundament voor een zelfregulerend, feitenonderzoek naar het vraagstuk. Daarmee geeft de NAVO niet alleen bestaande structuren, zoals het NAVO-Computer Incident Response Capability een zeer noodzakelijke update, maar zij begint ook gezamenlijk, als bondgenootschap, het hoofd te bieden aan de zeer reële en groeiende uitdagingen op het gebied van cyberdefensie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
2010’daki Lizbon kararlarını takiben İttifak konuyla ilgili bağımsız, gerçeklere dayanan bir inceleme başlattı. Bunu yapmakla NATO sadece Bilgisayar Olaylarına Müdahale Yeteneği gibi mevcut yapılarını güncellemekle kalmayıp bir ittifak olarak giderek büyüyen gerçek siber savunma sorunlarıyla da yüzleşmeye başlamaktadır.
  2 Hits www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarvoor bekleedde hij verschillende managementfuncties binnen de Zeiss Groep, waar hij op het einde lid was van de raad van bestuur voor de afdeling microscopie. In zijn werk legde hij zich ook toe op de ontwikkeling van nieuwe producten in de medische technologie, consumentenoptiek en halfgeleiderindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Dr. Frank Stietz Heraeus Electronics (HET) Global Business Unit’in (GBU) başkanlığını yapmaktadır. Önceden Zeiss Group dahilinde, son olarak ise Microscopy iş birimi için yönetim kurulu üyesi olarak çeşitli yönetici pozisyonlarını elinde bulundurdu. Çalışmalarında ayrıca medikal teknoloji, tüketici optik bilimi ve yarı iletken endüstri alanlarında yeni ürünler geliştirme üzerine de odaklandı.
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar in 1895 keerde de ouder wordende Engels zich weer tot zijn oude ideeën en legde het accent op het gebruik van het stemhokje om aan de macht te komen en de maatschappij te veranderen, (in zijn introductie voor een nieuwe uitgave van "Het Communistisch Manifest") Marx beweerde ook op een gegeven moment dat het mogelijk was het socialisme te introduceren d.m.v. de stembus in geavanceerde kapitalistische landen zoals Engeland en Amerika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Marx ve Engels, Paris Komunu'nden hemen sonra Sosyal Demokrat Parti'den ayrildilar. Fakat, 1895'te, Engels tekrar eski bakis acisina geri dondu ve ("Komunist Manifesto"nun yeni basimina yazdigi onsozde) toplumu degistirmek icin secimle iktidara gelme fikrini one cikardi. Marx'in kendisi de, bir ara, Ingiltere ve Amerika gibi ileri kapitalist ulkelerde sosyalizmin parlamento yoluyla insasinin mumkun olabilecegini ileri surmustu.