legendarische – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      109 Results   19 Domains
  8 Hits sothebysrealty.fi  
Drie keizers: Kao-tsu, Wu-ti en Wen-ti. Ze worden vaak beschouwd als de legendarische keizers van China. Bezoeken aan Japan door Kao-tsu, werden Wu-ti opgenomen in de Takenouchi Documenten.
Üç imparator: Kao-tsu, Wu-ti ve Wen-ti. Bunlar genellikle Çin'in efsanevi imparator olduğuna inanılmaktadır. Kao-tsu tarafından Japonya'ya ziyaretler, Wu-ti Takenouchi Belgeler kaydedildi.
  19 Hits www.gran-turismo.com  
VorigeNieuwe circuits, zoals de legendarische Tokyo Expressway
ÖncekiEfsanevi “Tokyo Expressway” ve daha fazla pist gelmek üzere
  39 Hits clashroyale.com  
Spiegel: legendarische kaarten worden 1 level lager gespiegeld
Ayna: Efsanevi Kartlar 1 seviye düşük yansıyacak
  6 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Legendarische Waldorf Astoria-service
Efsanevi Waldorf Astoria hizmeti
  4 Hits mtxms.ch  
Met Wi-Fi en airconditioning Deze mooie appartementen liggen dicht bij het legendarische Camp Nou een fantastische...
Wi-Fi ve / c ile, bu fantastik mutfaklı daireler Barcelona Camp Nou stadyumuna sadece 5 dakikalık yürüme...
  www.escuela-montalban.com  
Het belangrijkste gebied Los Cahorros is slechts op 20 minuten lopen van het dorp Monachil (5 km buiten Granada). Elders, zijn de steile rotsen van Alfacar, Loja, Diezma, Los Vados en de legendarische El Chorro (Malaga) gemakkelijk te bereiken met de auto.
Granada'nin en büyük tırmanış bölgesi olan Monachil'in Cahorros'u, şehir merkezinden yaklaşık 5 km uzaklıktadır. Monachil köyünden tırmanış bölgesine yaklaşık 20 dakikada ulaşılmaktadır. Çevredeki diğer tırmanış bölgeleri Alfacar, Loja, Diezma ve Los Vados ve Málaga'daki ünlü El Chorro'ya arabayla çok rahat bir şekilde ulaşılabilmektedir.
  www.whitetv.se  
In reactie daarop eisten 500.000 Avaaz-leden dat Bahrein geen toestemming zou krijgen om de prestigieuze Formule 1 Grand Prix te organiseren. Avaaz-leden posten 20.000 berichten op de Twitter- en Facebook-pagina’s van Formule 1 teams. We zochten contact met de legendarische coureur Damon Hill en hij sloot zich bij ons aan.
Uganda Parlamentosu konuyu bir yıl sonra yeniden gündeme getirdiğinde biz de hazırdık: dilekçemiz birkaç gün içinde müthiş bir hızla 450.000'den 1,6 milyon imzaya çıktı. Ayrıca on binlercemiz hükümetlerimize çağrılar yaptık ve önemli uluslararası haberlerde yer aldık. Dünyanın dört bir yanından gelen yoğun baskı yüzünden Uganda Parlamentosu sözcüsü acil bir oturumla tasarıyı engellemek zorunda kaldı. Homofobik kanun yapıcılar yasayı 2012 yılında bir kez daha geri getirmeye çalıştıklarında büyük bir Uganda gazetesinde bir reklam yayınlattık. İnanılır gibi değil ama 2013'te tasarı bir kez daha ortaya çıktı -- ve bu kez geçti -- ama ertesi yıl Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edildi.
  blog.mageia.org  
Tevens vindt de jaarlijkse Algemene Vergadering van de Mageia. Org-vereniging, die uw favoriete distributie ondersteunt, daar plaats, net zoals het legendarische Mageia-diner op zaterdagavond, waar u uiteraard allen zeer welkom bent!
Paris açık kaynak zirvesi, özgür ve açık kaynak sektöründe büyük bir Avrupa etkinliğidir. Bu zirve, iki Fransız açık kaynak etkinliği olan Linux çözümleri çözümleri (eskiden La Défense bölgesinde) ve açık dünya forumunun birleştirilmesi sonucu ortaya çıktı. Bu yılın etkinliği 18, 19 Kasım tarihleri arasında Paris’in kuzeyindeki “Les docks de Paris”de gerçekleşti.
  3 Hits www.nato.int  
Deze curve is genoemd naar de legendarische popdiva, die zichzelf steeds vernieuwde op het moment dat haar stijl en faam als ster onvermijdelijk begonnen te tanen, maar wier vermetelheid haar naar een steeds hoger niveau van relevantie en roem heeft gebracht.
İş dünyasındaki analistler insanın kendi ilkelerine sadık kalırken bir yandan da yeni görevlere adapte olabilme niteliğini Madonna eğrisi diye adlandırmaktadırlar. Bu eğri adını stili ve yıldızlığı kaçınılmaz bir düşüşe geçtiği anda kendisini yeniden yaratan, cüreti sayesinde daima daha büyük bir önem ve şöhreti yakalayan pop müziğinin efsanevi divasından almaktadır.
  maxima.sourceforge.net  
Maxima is een afstammeling van Macsyma, het legendarische computeralgebrasysteem ontwikkeld in de late jaren 1960 aan het Massachusetts Institute of Technology. Het is het enige systeem op basis van die inspanning dat nog publiekelijk beschikbaar is en met een actieve gebruikersgemeenschap, dankzij zijn open bron karakter.
Maxima 1960 ların sonunda Massachusetts Institute of Technology (MIT) de geliştirilen ve zamanının efsanevi yazılımı olarak nitelendirilen MACSYMA nın bir türevidir. MACSYMA o günlerde bir çığır açmıştır ve Maple, Mathematica gibi yazılımlara ilham kaynağı olmuştur. Özgür yazılım olmasından dolayı Maxima, aktif kullanıcı topluluğu desteği ile geliştirilen bir BCS dir.
  14 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ben je graag in de zon, ga dan naar Venice Beach. of pak een carbio en neem een ritje over de legendarische Pacific Coast Highway. Voor romantiek zit je goed in LA, meer sommige van de beste restaurants van het land.
Los Angeles’ta flört etmek, birbirini tanımak, hatta belki bir randevuya çıkmak için yeni insanlarla tanışabileceğin en iyi yer Hot or Not. Los Angeles o kadar büyük ve çeşitli bir yer ki, arkadaşın her neyse istediğin sevgiliyi mutlaka bulabileceksin. Dışarda güneş ışığı altında olmaktan hoşlanıyorsan, Venice sahillerinde bronzlaşmış cildini tazeleyebilirsin ya da üstü açık bir arabaya atlayıp efsanevi Pacific Cost Highway’ i ziyaret edebilirsin. Eğer romantik bir akşam yemeğine çıkmak istiyorsan, ülkedeki en iyi restoranların olduğu Los Angeles bunun için en iyi yerlerden biri. Efsanevi Spago’da akşam yemeğine git ya da ilk kanyonunda bulup California güneşi altında yediğin tacoyla kirlenmenin tadını çıkar. İster Los Angeles yerlisi ister turist ol, flört etmek ve randevulaşmak için Hot or Not müthiş bir yer. . Her gün 100.000’in üzerinde yeni kullanıcısıyla Los Angeles’ta randevulaşabileceğin yeni kız ve erkekleri her zaman bulabilirsin.
  www.visitberlin.de  
Tussen Uhlandstraße en Savignyplatz zijn talrijke interieurdesigners. In de Tauentzienstraße, in het verlengde van de Kurfürstendamm, ligt het legendarische Kaufhaus des Westens, afgekort KaDeWe. Dit is het grootste warenhuis van het Europese continent en hier is echt alles te krijgen, wat het hartje begeert: van de afdeling parfumerie en cosmetica via mode en design tot aan de etage met delicatessen toe.
Yine de alışveriş meraklılarının Berlin’de tek bir merkez, ya da alışveriş bölgesi bulunmadığını, aksine dükkânların sıralandığı birçok geniş caddeyle, bir sürü alışveriş merkeziyle ve küçük butiklere sahip sayısız mahalleyle karşılaşacaklarını bilmelerinde yarar vardır. Berlin’in en sevilen alışveriş caddesi Kurfürstendamm aynı zamanda da Almanya’nın da en ünlü alışveriş caddesidir. Alışveriş merkezleri, ünlü zincirlerin şubeleri ve seçkin markaların butikleri bulvar boyunca sıralanır. Uhlandstraße ve Savigny Meydanı arasında sayısız iç tasarımcı yer alır. Kurfürstendamm’ın uzantısı olan Tauentzienstraße’de efsanevî batının mağazası, yani kısaca KaDeWe yer alır. Kıta Avrupa’sının bu en büyük mağazasında parfümeri ve kozmetik bölümünden moda ve tasarıma, gurme katına kadar insanın aklından geçebilecek her şeyi bulmak mümkündür.
  telessaude.pe.gov.br  
De Naiad produceert ook super sterke, verzadigde kleuren en een stevig contrast zoals de legendarische Lomo look, en voegt een hele nieuwe esthetiek toe aan het Neptune Convertible Art Lens Systeem om je nog meer artistieke opties te geven.
Neptune Convertible Sanat Lensi Sistemi, yepyeni bir perspektif deneyimlemek isteyenler için tasarlandı. En yeni ön lensimiz olan Naiad ile seni iyice yakınlaşmaya ve kadrajını inanılmaz güzellikte detaylarla doldurmaya çağırıyoruz. Ultra geniş açılı ön lens, Neptune Convertible Sanat Lensi Sisteminin arka lensi ile uyumlu ve Kickstarter destekçilerimizin oylarıyla kararlaştırılan 15mm sabit odak uzaklığına sahip. En yakın odak mesafesi ise 0.01m. Bu standart bir 15mm lens değil - Naiad aynı zamanda oldukça güçlü, doygun renkler ve efsanevi Lomo görüntüsündeki çarpıcı kontrastı ile Neptune Sanat Lensi Sistemi'ne yepyeni bir estetik katarak, çok daha fazla sanatsal yaklaşım sunuyor.
  2 Hits www.dolomitipark.it  
Deze centra houden zich ieder bezig met andere aspecten van het park: het bezoekerscentrum in Pedavena richt zich op een innerlijke ontdekkingsreis naar de ethische redenen voor het behoud van de natuur, het bezoekerscentrum in Valle Imperina belicht het leven van de mijnwerkers, stoelmakers en geeft informatie over de legendarische "wilde man", terwijl het bezoekerscentrum in Belluno zich ontfermt over het hele parkgebied.
Ziyaretçi Merkezleri turistler ve bölge halkı için Park bölgesinin bir kültür ve bilgi kombinasyonu olan vitrinidir. Merkezler Park'ın üç farklı alanında yer almaktadır: Pedavena (Feltre bölgesi), Belluno ve Valle Imperina maden bölgesinde (Agordo bölgesi). Merkezler farklı konuları ele alırlar: Pedavena Ziyaretçi Merkezi doğanın korunması gerekliliğinin etik nedenlerini keşfetmenizi sağlayacak bölgesel bir geziyi; Valle Imperina Ziyaretçi Merkezi madenciler, sandalye ustaları ve efsanevi vahşi adamı; Belluno Ziyaretçi Merkezi ise bütün Park bölgesini ele alır.
  4 Hits www.biogasworld.com  
Dit is een van de oudste en de bekendste jazzclub van Praag, opgericht in 1958. Deze legendarische jazzclub was gastheer voor de meest prominente locale jazzmuzikanten en internationale artiesten. Je vind hier live voorstellingen en jamsessies van traditionele jazz tot dixieland, jazzrock, soul, moderne jazz en R&B en rock.
Smíchov’daki nehrin kenarında yer alan bu caz bar Merkez Avrupa’daki en iyi Blues, Sould ve Caz şarkıcıları sıraya dizmektedir. O muhteşem yemeklerinden ve nehir manzarasından bahsetmememize gerek bile yok. Bu kulüp en azından bazı masaların sahneyi güzel bir şekilde görmesine olanak sağlamıştır. (Prag’taki diğer bazı barlara zıt olarak) Dahası samimiyet kurabilmek için yeterli sıkışıklığa sahiptir. Romantik bir akşam ve muhteşem bir manzaramı arıyorsunuz? Bu mekan tam size göre. Konserler yaklaşık 21:00 de başlar ve her gün saat 11:00 am’den 04:00 am’e kadar açıktır. Adres: Janáčkovo nábřeží İki, Prag 5. Giriş Ücreti: 150 CZK. Metro İstasyonu: Anděl. website