liggen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  2 Hits www.tom-campbell.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze eenpersoonskamer is voorzien van airconditioning, een waterkoker en een minibar. Houd er rekening mee dat de kamers van dit type op de zolder op de 5e verdieping liggen. Er is geen lift tussen de 4e en de 5e verdieping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelastoria.ro as primary domain	Bu tek kişilik odada klima, elektrikli su ısıtıcısı ve minibar mevcuttur. Bu oda tipinin 5. kattaki tavan arasında yer aldığını unutmayınız. Asansör 4. ve 5. katlar arasında çalışmamaktadır.

  24 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We ontvangen steeds meer vragen van vijverbezitters die hulp nodig hebben met betrekking tot algenkussens op het vijverwateroppervlak. Deze groene, bijna schuimende, kussens drijven als algennesten op het wateroppervlak of liggen als groene sluiers aan de rand van de vijver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	We are constantly being asked by pond owners for advice about how to deal with the problem of algae carpets on the water surface. These green, almost foamy carpets either float like little algae islands on the water surface or gather around the edge of the pond like green lace.

  5 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sera Oxyspirol wederom is het juiste product, als het dier last heeft van nematoden en longmijten. Symptomen bij darmnematoden kunnen spijsverteringsproblemen of vermagering zijn. Gerochel alsook pijpende ademgeluiden of een open bek als ze rustig ergens liggen kan een teken van longmijten zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	sera Tremacestol dijenöz parazitler ve tenyalar durumunda etkili yardım sunar. Aynı adlı trematod ve kestodlar öncelikli olarak yılanlar ve diğer etobur sürüngenleri etkiler. Şayet iştah kaybı, canlılıklarında kısıtlama ve büyümede yavaşlama işaretleri görülüyorsa tedavide içerilen uzun süreli etkinliği ispatlanmış Prazikuantel maddesi etkenleşir.

  www.arteveldehogeschool.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De kosten van een bevalling verschillen per ziekenhuis. De sociale dienst van het ziekenhuis kan je hierover informeren en helpen met een afbetalingsplan. Het OCMW kan je hierbij ook helpen. De kosten van een thuisbevalling liggen vaak lager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arteveldehogeschool.be as primary domain	Doğumun maliyeti hastaneden hastaneye değişir. Hastanenin sosyal hizmetler bölümü sizi bu konuda bilgilendirebilir ve ödeme planı yapmanıza yardımcı olabilir. OCMW de size bu konuda yardımcı olabilir. Evde doğumun maliyetleri hastaneye oranla genelde daha düşüktür.

  5 Hits www.dolomitipark.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het heldere water stroomt via kleine watervalletjes naar beneden. Deze spectaculaire erosiegaten liggen in het hart van het park en verbazen de bezoeker met hun prachtige kleuren en perfecte vormen. In de omgeving kunt u ook de voorbereide route volgen naar het terras, van waaraf u een mooi uitzicht heeft over de Soffia waterval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Zahmetsiz bir patika sizi küçük berrak şelalere doğru akan Brentòn sularının oluşturduğu bir dizi 15 derin çukura götürecektir. Park'ın tam merkezinde bulunan bu harikulade obruklar renklerinin güzelliği ve mükemmel şekilleriyle ziyaretçileri hayran bırakmaktadır. Civarda ayrıca sizi Soffia şelalesini gören taraçaya götürecek olan çeşitli tesislerin bulunduğu yolu da ziyaret edebilirsiniz.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laat vertrouwelijke informatie of computers, mobiele telefoons en andere elektronische apparaten waarop vertrouwelijke informatie staat, nooit ergens liggen waar diefstal of inzage door andere personen niet uit te sluiten valt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Gizli bilgilerin diğer insanların kulak misafiri olabileceği halka açık yerlerde konuşulmadığından veya gizli bilgilerin, bilgisayarların, cep telefonlarının veya gizli bilgileri içeren diğer elektronik cihazların çalınabilecekleri veya diğer kişilerce erişilebilecekleri yerlerde bırakılmadığından.

  3 Hits www.local-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen. Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain	Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir. Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je circuitlijn aan beide kanten van het laatste rechte stuk is gekoppeld, wordt de finishlijn niet meer weergegeven. Zowel het startpunt als de finishlijn liggen dan op het laatste rechte stuk. Let op: het startpunt van 'sectie-circuits' en de start/finish van een circuit bevinden zich op andere posities op het laatste rechte stuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Eğer pist çizginizin başı ve sonu, giriş düzlüğünde birleşiyorsa, bitiş çizgisi artık gösterilmeyecektir. Başlangıç noktası ve bitiş çizgisi de giriş düzlüğünde olacaktır. Bölmeli pistlerdeki başlangıç noktasıyla, tur pistlerinin başlangıç noktası/bitiş çizgilerinin giriş düzlüğündeki konumlarının farklı olduğunu lütfen dikkate alın.

  7 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier beginnen de hoofdlijnen naar Rijeka, Split, Sarajevo, Belgrade, Osijek, Boedapest, Vienna en Ljubljana. Aan de Adriatische kust is het netwerk niet erg uitgebreid. De enige stations die direct aan de kust liggen zijn Rijeka, Sibenik en Split. Zadar is op het moment alleen toegankelijk per bus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Zagreb, Hırvatistan demiryolu ağının merkezidir. Rijeka, Split, Saraybosna, Belgrad, Osijik, Budapeşte, Viyana ve Ljubljana’ya giden ana hat demiryolları Zagreb’den başlar. Adriyatik sahili boyunca demiryolu hattının pek sık olduğu söylenemez. Rijeka, Sibenik ve Split haricinde, sahil boyunda başka istasyon bulunmaz. Zadar’a olan seyahatlerde ise sadece otobüsler kullanılmaktadır.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het geheim, in een woord, is "concentratie". Maar hoe werkt een persoon die zich concentreren op cue? Een deel van het antwoord zou in het onderdrukken van afleiding liggen. Een veel voorkomende vorm van afleiding is "zelfbewustzijn".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

S¦r, bir kelimeyle, "konsantrasyon" dir. Ama nas¦l bir kis¸i is¸aret konsantre mu? Cevap k¦sm¦ dikkat dagš¦t¦c¦ bast¦rmada yalan olur. Oyalama bir yayg¦n türü "öz-bilinç" dir. Öz-bilinç, kis¸inin kendi hareketlerine dikkat ve beceriksizce onlar¦ kontrol etmeye çal¦s¸an yerine zihin otomatik pilot gitmek ve al¦s¸kanl¦k taraf¦ndan kusursuzca s¸ey yapmak icar olus¸ur. Alternatif olarak, konsantrasyon hassas bir faaliyetin ortas¦nda akl¦n belli bir bos¸luk oldugšunu.

  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De stad onderscheidt zich ook door de vele succesvolle kleine bedrijven en uitstekende transportinfrastructuur. Het hoofdkantoor van Helmut Fischer in Sindelfingen – net zoals andere locaties wereldwijd – liggen in een uitgebreide parkomgeving.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Sindelfingen kaliteli bir yaşam sürdürebileceğiniz bir kasabadır: etrafı yeşilliklerle çevrili, ama kent olanaklarına sahip bir yerdir. Kasaba ayrıca zenginleşen küçük işletme kültürü ve üstün ulaşım altyapısı ile farklılaşmaktadır. Helmut Fischer'in Sindelfingen'deki iş tesisleri - dünya genelindeki diğer merkezlerde olduğu gibi - geniş, park benzeri bir alan üzerine kuruludur. Modern, mükemmel donanımlı iş yerleri ve yeşil alanlara yakınlık çekici bir çalışma ortamı yaratıyor.

  www.leser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een rustig alternatief wordt geboden door de Junior Suites die tegenover een binnenstraatje liggen. Deze ruime kamers meten tussen 18 en 25 vierkante meter en beschikken allemaal over een privébadkamer, er kunnen op verzoek een derde bed en kinderbedje bijgezet worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain	Bir alternatif ise, huzur atmosferinde Otel içerisindeki Calle caddesine bakan Junior Suite'lerdir. Arzu edildiğinde bir üçüncü yatak ve bir beşik eklenebilecek 18'den 25 mq ye kadar geniş odalar ve her birinde kişisel banyolar.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het productieproces van een tv-programma kan een ware beproeving zijn, waarbij problemen met de planning, de begroting en licenties constant op de loer liggen. Vermenigvuldig die inspanning met een factor 50 en je krijgt een redelijk beeld van hoe het is om een hele tv-productie onder beheer te hebben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain

Bir televizyon programının prodüksiyon süreci, her adımda karşılaşılan planlama, bütçeleme ve lisanslama sorunları nedeniyle oldukça can sıkıcı olabilir. Şimdi de bu çalışmaların onlarca program için yapıldığını düşünün; böylece bütün bir TV prodüksiyonunu yürütmenin ne kadar zor olacağını tahmin edebilirsiniz. Bu örnek olay incelemesinde, Shutterstock Premier ile National Geographic Television (NGTV) ortaklığı sayesinde kanalın içerik mükemmelliği çıtasını korurken yeni programları hayata nasıl geçirdiğini göreceğiz.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sage X3 heeft een belangrijke rol in het verbeteren van de bedrijfsvoering van Golden Artist Colors gespeeld. Meetbare verbeteringen waren onder andere een toename van het aantal tijdige zendingen, die nu constant boven de 90 procent liggen, terwijl ze vóór Sage X3 op 70-85 procent lagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

Sage X3, GOLDEN şirketinin iş operasyonlarını iyileştirmede önemli bir rol oynadı. Ölçülebilir iyileştirmeler arasında özellikle tam zamanında yapılan sevkiyatlardaki artış göze çarpıyordu. Sage X3 öncesinde yüzde 70 ila 85 arasında olan oranlar, tutarlı bir şekilde yüzde 90’ın üzerine çıktı. Stok tedavül hızı 5,4’ten 5,96’ya çıktı. Bu, yüzde 10’luk bir iyileşme anlamına geliyordu. Buna ek olarak GOLDEN artık işlerini teslim süresi, tedarikçinin zamanında teslim performansı ve satın alma performansı gibi daha önce takibi mümkün olmayan önemli açılardan da takip edebiliyor.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Druk eenvoudig documenten vanaf externe computers af op de printer die naast u staat, bijv. terwijl u van thuis uit verbinding maakt met kantoor, zonder dat bestanden hoeven te worden verzonden. U heeft zo altijd alle belangrijke documenten voor een vergadering of een bezoek aan een klant bij de hand, zelfs als u deze misschien op kantoor heeft laten liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Uzaktaki bilgisayardaki belgeleri, örneğin ofisinize evinizden bağlandığınızda, aktarma yapmak zorunda kalmadan kendi yazıcınızdan kolaylıkla çıkarın. Bir toplantı veya müşteri görüşmesi için gerekli belgeleri ofisinizde unutmuş bile olsanız onlara her zaman erişim sağlayabileceksiniz.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(i) de uitzendingen en de programma's; (ii) verkeerde voorstelling van of inbreuk op garanties uwerzijds die in deze overeenkomst liggen besloten; of (iii) iedere inbreuk op een afspraak, overeenkomst of verplichting uwerzijds die in deze overeenkomst ligt besloten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

5.3 Program ve Yayına ait ilgili yasalara uymaktan, masraflarını kendiniz karşılamak üzere, siz sorumlu olacaksınız. Skype'ı, İştiraklerini ve Skype personelini (i) Yayınlar ve Programlardan; (ii) bu Sözleşmedeki taahhütlerinizin ihlali veya yanlış yorumlanmasından; veya (iii) bu Sözleşmedeki taahhüt, anlaşma veya yükümlülüklerinizin herhangi birinin ihlalinden kaynaklanan (makul seviyedeki kanuni ücretleri ve buna bağlı harcamalar da dahil olmak üzere) her tür kayıp, masraf, sorumluluk, hasar ve harcaamalar karşısında savunmayı, tazmin etmeyi ve herhangi bir zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoek naar gerechten of naar ingrediënten die u nog hebt liggen of blader gewoon door prachtige afbeeldingen om hét perfecte recept te vinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Harika tarifi bulmak için canınızın çektiği bir yemeği veya elinizdeki malzemeleri aratın ya da harika görüntüler arasında gezinin.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  www.meskazan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bellita Hotel biedt een aangename accommodatie in Cannes. De belangrijke bezienswaardigheden van Cannes, zoals Musee d\'Art Classique de Mougins en La Malmaison Art Center liggen vlakbij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	Le Bellita Otel, Cannes şehrinde iyi konaklama sağlar. Bu otel, Musee d\'Art Classique de Mougins'den 8 km mesafede bulunmaktadır.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	op je telefoon, via e-mail of op een specifieke lokatie. Je hoeft niet langer wakker te liggen van het missen van een belangrijke afspraak of deadline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	telefonunda, e-posta ile, veya belirli bir konumda. Önemli bir tarih veya bitiş tarihini bir daha asla unutma.

  atomiqconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze studio kan in het Old Village-gebouw liggen, of in het Old Village Prestige-gebouw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagelettings.eu as primary domain	Bu stüdyo Old Village veya Old Village Prestige binalarından birinde yer almaktadır.

  346 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartamento Paris 204 is een prima optie om in Barcelona te logeren. De belangrijke bezienswaardigheden van Barcelona, zoals Gothic Quarter en Magic Fountain liggen vlakbij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Apartamento Paris 204, Barselona şehrinde ekonomik konaklama imkânı sunuyor. Ayrıca Apartamento Paris 204, Kutsal Aile Bazilikası'den yürüyerek 25 dakika mesafede konumlanmıştır.

  73 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lord Robertson onderzoekt de betekenis van de Top van Praag en overdenkt de uitdagingen die voor ons liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Lord Robertson Prag Zirvesi’nin önemini ve önümüzdeki sorunları irdeliyor

  12 Hits mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De mooie en moderne 08.028 appartementen liggen op 15 minuten van het Camp Nou, het indrukwekkende stadion van FC...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	Eğer iş ziyaret ediyorsanız 08028 Apartments, mükemmel Barcelona ilçesinde 08028, kentin ticaret ve finans merkezi...

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vier belangrijkste gebieden voor het project zijn energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, duurzaam toerisme en duurzaam vervoer. De nadruk zal ook liggen op jeugdondernemerschap en innovatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Projenin dört temel alanı enerji verimliliği, yenilenebilir enerji, sürdürülebilir turizm ve sürdürülebilir ulaşımdır. Gençlik girişimciliği ve yenilikçiliğine de vurgu yapılacaktır.