menselijk – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een revolutionair nieuw merk dat vereenvoudigd, bezield en gegrondvest is op waarde voor gasten met levensvreugde en verlangen naar menselijk contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Daha sade, daha canlı, misafirlere yaşama sevinci vererek insani bağlar kurma isteği yaratma amacıyla şekillendirilmiş, devrim niteliğinde yeni bir marka.

  2 Hits said.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zitting en rugleuning optimaal aan het menselijk lichaam aangepast: de compleet uit buighout vervaardigde driepootstoel SE 42.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain	Bu sandalyenin oturağıyla arkalığı insanın beden yapısına son derece uygundur. SE 42 üç ayaklı sandalyenin tamamı esnek kontrplaktan yapılmıştır.

  2 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. MAAK JE VERHAAL MENSELIJK EN PERSOONLIJK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	1. İNSAN HİKAYESİYLE BAĞ KUR -- BİR KİŞİYE ODAKLAN

  2 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het menselijk brein is wonderbaarlijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	İnsan beyni gerçekten inanılmaz.

  2 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. MAAK JE VERHAAL MENSELIJK EN PERSOONLIJK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	1. İNSAN HİKAYESİYLE BAĞ KUR -- BİR KİŞİYE ODAKLAN

  2 Hits www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. MAAK JE VERHAAL MENSELIJK EN PERSOONLIJK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	1. İNSAN HİKAYESİYLE BAĞ KUR -- BİR KİŞİYE ODAKLAN

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	menselijk oog, unieke look, anatomie, biologie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	insan gözü, benzersiz, bak, anatomi, biyoloji

  sinnerschrader.ag  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ons plan en onze hoop is dat de VN en alle andere instituten en verantwoordelijken die de massaslachting van Syrische burgers een halt toe kunnen roepen, ons zullen horen voor we aan de Syrische grens komen. We willen geen slachtoffer en menselijk leed meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilmarch.org as primary domain	Planımız, sivil ölümlerine son verebilecek yapılar olan başta BM’nin ve diğer bütün kurumların ve grupların biz sınıra dayanmadan sesimizi duymaları. Daha fazla acı ya da mağduriyet istemiyoruz.

  3 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natriumglutamaat is een zout van glutaminezuur. Glutaminezuur is een van de 20 aminozuren waaruit eiwitten zijn opgebouwd. Het word beschouwd als een niet-essentieel aminozuur, wat betekent dat het menselijk lichaam dit zelf kan synthetiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	Monosodyum glutamat glutamik asidin bir tuzudur. Glutamik asit proteinleri oluşturan 20 amino asitten birisidir. Besinsel açıdan bakıldığında elzem olmayan bir amino asittir, yani vücudumuzda sentezlenebilir.

  www.ihnice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze internationale markt, menselijk potentieel en deskundig advies stellen ons in staat om unieke adviesdiensten te leveren wat betreft het opleiden en werven van docenten, het beheren van talenscholen en het ontwikkelen van cursusmaterialen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihnice.com as primary domain	Gelişmiş insan kaynaklarımız aracılığıyla ihtiyaçlar doğrultusunda öğretmenlik, iş başvurusu, işletme, pedagojik desteğin sağlanması alanlarında olanaklar sunuyoruz.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onschadelijk schok voor het menselijk lichaam Mensen krijgt een elektrische schok toen duwen naar beneden van het GLB van pen Perfecte aanvulling op uw praktische grappen speelgoed SPECIFICATIES Type Schokkend gag pen Kleur Zwart/zilver .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	İnsan vücudu için zararsız şok İnsanlar-ecek almak bir elektrik çarpmasına ne zaman kalem kapağı iterek Pratik şakalar oyuncak için mükemmel bir ek 　 TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Şok edici gag kalem Renk Siyah/Gümüş Malzemeleri Alaşım,..

  20 Hits www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De World Medical Association (WMA) heeft de Verklaring van Helsinki ontwikkeld als een verklaring van ethische beginselen voor medisch onderzoek waarbij mensen zijn betrokken, met inbegrip van onderzoek met herleidbaar menselijk materiaal en herleidbare gegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Dünya Tabipler Birliği (DTB) Helsinki Bildirgesi’ni, tanımlanabilir insan materyali ve verileri de dahil olmak üzere, insanlar üzerindeki tıbbi araştırmalarla ilgili etik ilkelere yer veren bir açıklama olarak hazırlamıştır.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Algenbevorderende lichtbestanddelen verminderen: Door een heel lichte amberkleurige verkleuring van het water, nauwelijks waarneembaar voor het menselijk oog, worden algenbevorderende lichtaandelen als door een zonnebril gefilterd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Reducing algae-promoting light components: algae-promoting light components, which are hardly perceptible to the human eye, are filtered out by a very slight ambering of the water, as through sunglasses. By adding JBL Tropol to the aquarium you can achieve this effect.

  3 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoewel het woord "zelfbewustzijn" verwijst in de eerste plaats om het denken, het is historisch belangrijk in termen van het wereldse resultaat. En aangezien veel van de wereld van de menselijke samenleving is het product van het menselijk denken, acties ondernomen naar aanleiding van gedachten veranderen de samenleving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Kelime "öz-bilinç" öncelikle düs¸ünce ifade eder iken, dünyevi sonuç aç¦s¦ndan tarihsel önem tas¸¦maktad¦r. Ve insan toplumunun dünyan¦n pek beri insan düs¸üncesinin ürünüdür, düs¸ünce sonucu üstlenilen eylemlerin toplumu degšis¸tirmek. Bunlar davran¦s¸ kal¦plar¦n¦ degšis¸tirmek ve daha önceki toplum daha karmas¸¦k hale getirmektedir.

  www.lanoixgaillarde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shiatsu kan als een curatieve methode worden gebruikt om de optimale omstandigheden van het lichaam te stabiliseren en sommige ziektes te genezen. Het is gebaseerd op een fundamenteel beginsel waarbij vinger druk op specifieke punten van het menselijk lichaam wordt toegepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiahotels.com as primary domain	Japonca’da “shi” parmak ve “atsu” da dokunmak anlamlarına gelmektedir. “Parmakla dokunarak tedavi etmek” prensibine dayanan bu uygulama sırasında insan bedeninin belli kritik noktalarına el parmakları ile yapılan bası hareketleri uygulanır. Genel sağlık durumunun sürekliliği bakımından özellikle bazı hastalıkların tedavisinde de ek kür olarak tavsiye edilmektedir.

  3 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het boek is gebaseerd op yang en yin en vijf ideologieën. Het menselijk lichaam wordt gezien als een klein universum en het leven van de mens verschijnselen zijn vergelijkbaar met natuurlijke verschijnselen in het universum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Kotei daikyo-Somon: Yazar ve yıl olarak bilinmemektedir. Bu en eski tıp kitabı olduğuna inanılıyor. Kitap yang ve yin ve beş ideolojiler dayanmaktadır. İnsan vücudu, küçük bir evren olarak kabul edildiği ve insanların yaşam olayları evrende doğa olaylarıyla benzer. Kitap fizyoloji, patoloji ve hijyen, ve akupunktur ve akupunktur tedavisi ile ilgili ruhsal konularla ilgili tıbbi içeriğini içerir.

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of ons grondgebied tegen een raketaanval? Of onze scheepvaart tegen piraten? Hoe kunnen we niet alleen de economische activiteit beschermen maar ook het menselijk leven, als wij niet over de juiste vermogens beschikken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Aynı zamanda, refah ve huzurumuz sadece akıllı ekonomik seçimlere değil, akıllı güvenlik seçimlerine de bağlıdır. Örneğin, halkımızı ve kritik alt yapımızı teröristlere karşı nasıl koruyabiliriz? Veya deniz ticaretimizi korsanlardan nasıl koruruz? Eğer doğru yeteneklere sahip değilsek sadece ekonomik faaliyetlerimizi değil, insan yaşamını nasıl koruruz?

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Educatieve DVD’s over het ISS voor leerlingen van 12 tot 18 jaar die concepten zoals de effecten van gewichtloosheid op het menselijk uitleggen aan de hand van simpele demonstraties zijn ontwikkeld met de hulp van Europese astronauten tijdens hun missies aan boord van het ISS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	AUA'nın ilköğretim ve ortaokul öğrencileri ve öğretmenleri için 'çevrim içi dersleri' metinler, kısa videolar ve grafikler içermektedir. Kapsanan konular arasında 'uzayda yaşam', 'radyasyon', 'yerçekimi ve ağırlıksız olma' ve 'uzaydaki böcekler' bulunmaktadır. Bakınız: www.esa.int/SPECIALS/Lessons_online

  6 Hits www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat zij in essentie deden, was dat ze wat menselijk DNA namen, wat schraapsel van het weefsel uit de mond van een donor of vrijwilliger, en zij plaatsten dit DNA in een apparaat dat het effect ervan in de ene kamer van een gebouw kon meten, terwijl de donor waar het DNA vandaan kwam in een andere kamer in hetzelfde gebouw was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain	Ikinci deney büyüleyici bir deneydi. Bu, askeri bir deneydi. Yaptiklari sey; biraz insan DNA’si almakti, gönüllü bir donörün agzinin içinden bir parça doku kazimak. Bu DNA’yi, DNA’nin bir binanin içinde bulunan bir odadaki etkilerini, DNA’nin alindigi donör, ayni binanin bir baska odasindayken ölçebilen bir aygitin içine yerlestirdiler.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evernote® is een platform voor menselijk geheugen, ontworpen zodat personen alles kunnen onthouden™. Wij weten dat onze gemeenschap en het ecosysteem een integrale rol spelen in deze visie, door het ontwikkelen van producten en toepassingen die ons platform verbeteren, en er is een noodzaak om te refereren en te linken aan Evernote en onze producten en diensten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain

Evernote®, her şeyi hatırlamanıza yardımcı olmak üzere tasarlanmış bir insan belleği platformudur™. Topluluğumuzun ve ekosistemimizin platformumuzu güçlendiren ürün ve uygulamalar geliştirerek bu vizyonda vazgeçilmez bir rol oynadığını ve Evernote'a ve ürün ve hizmetlerimize başvurma ve bağlanma ihtiyacı olduğunu biliyoruz. Ürün ve hizmetlerimizi birkaç tanesi aşağıda verilen ad, logo, sözcük, karakter ve renklerden oluşan ticari markalarımızla tanımlıyor, bu markaları değerli varlıklar olarak görüyoruz. Bu markalardaki çıkarlarımızı korumak adına, bunların biz ve topluluktaki diğer kişiler tarafından uygun şekilde kullanılmasını sağlama yönünde yasal yükümlülüklere sahibiz.

  9 Hits www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De technologie is gebaseerd op het gebruik van Verre Infrarood Straling (FIR) die, bij verschillende manieren van gebruik, dat is bekend, talrijke potentieel positieve invloeden hebben als deze op het menselijk lichaam wordt toegepast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain

Teknoloji Uzak Kızıl Ötesi Işınlarını(FIR) kullanmaya dayalıdır. Uzak Kızıl Ötesi Işınlar ise - sadece bunlarla sınırlı kalmamakla beraber- artritis(eklem iltihabı) vakalarının her çeşidini rahatlatmak, kollajen dokuların uzayabilirliğini artırmak, kan akışını artırmak, iltihaplı ödem ve akıntıların tedavisini kolaylaştırmak, kilo kontrolü, hipertansiyon, damar sertliği, koroner arter hastalıkları, kan sirkülâsyonu, Kulak Burun Boğaz hastalıkları, deri hastalıkları ve sellülit tedavisine yardımcı olmak, genel olarak kozmetik tedavilerde de yararlı olmak için kullanılır. Atletler,hayvanlar ve hastalar üzerinde yapılan yoğun testler sonucunda, kullanıcılar FIR-TEX'in olumlu etkisini yukarıda belirtilen durumlarda görmüşlerdir.