Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 20 Results 12 Domains

welcome.hp.com

Show text Show cached source Open source URL	"Om de ultieme efficiëntie en prestatie te bereiken moeten mensen eendrachtig naar gemeenschappelijke doelen toewerken en vermijden dat ze op welk niveau dan ook verschillende doelen nastreven."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define welcome.hp.com as primary domain	"Verimlilik ve başarıda en iyisini elde etmek için her düzeyde çalışanların birlikte ortak amaçlara ulaşmaya çalışması ve başka yönlerdeki amaçlara ulaşmaya çalışmaktan sakınması gereklidir."

helixconcept.com

Show text Show cached source Open source URL	Saint-Gobain Abrasives heeft als hoofddoel om continu uitmundende technologische resultaten te genereren en een nauwe samenwerking met klanten te blijven nastreven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saint-gobain-abrasives.com as primary domain	Saint-Gobain Abrasives müşterileriyle güçlü işbirliği ve teknolojik mükemmeliyetinin sürekliliğine söz verir.

www.gnu.org

Show text Show cached source Open source URL	Niets is gratis, alleen de zon. Hoe bestaat het dat die belangrijke woorden die die essentiële machines sturen die de wereld laten draaien, “vrij” zijn? Hoe kan een nuchtere samenleving dit ideaal nastreven?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gnu.org as primary domain	Bu özgürlüğü henüz kazanmadık. Bunu korurken başarısız da olabiliriz. Başarılı da olsak başarısız da olsak, bu denemelerde özgürlüğün ne olabileceğine dair bir tablo sunulmuştur. Ve bu çalışmaları ve sözcükleri oluşturan hayatta, Stallman gibi bu özgürlüğü yaratmak için savaşan herkes için bir esin kaynağı vardır.

premier.shutterstock.com

Show text Show cached source Open source URL

We laten ons door de eindeloos veel snel aan te klikken aankoopopties uiteindelijk vaak verleiden door merken met een echt verhaal en die consistent hun doelen nastreven (vooral als die doelen méér inhouden dan slechts het verdienen van geld).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain

Her şeyin ötesinde özgünlüğe dair bir itibar kazanılması gerekiyor. Parmak uçlarımızdaki sonsuz satın alma seçenekleriyle samimi hikayesi olan ve misyonlarını sürekli yerine getiren (özellikle de misyon para kazanmaktan daha fazlası ise) markalara çekiliyoruz. Amaç, sadakate ilham vermek ve müşterilerinizle güvene dayalı ilişkiler kurmak - söylediğinizi yapın, yaptıklarınızı söyleyin.

www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	anderszins, onze computer licentie is zo ontworpen dat de studenten een voldoende uitgebreide en professionele opleiding om zich te positioneren op de arbeidsmarkt indien zij dit wensen aan het eind van L3. Deze optie wordt zelden beschouwd als door onze studenten, nastreven Master.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	aksi halde, Öğrencilerin iş piyasasında kendilerini konumlandırmak için yeterince kapsamlı ve profesyonel eğitimi, böylece L3 sonunda isterseniz bizim bilgisayar lisansı tasarlanmıştır. Bu seçenek nadiren öğrencilerimiz tarafından kabul edilir, takip Usta.

www.websaver.ca

Show text Show cached source Open source URL	Monet, Sisley, Morisot en Pissarro kan worden beschouwd als de “zuiverste” impressionisten, in hun consequent nastreven van een kunst van spontaniteit, zonlicht en kleur. Degas verworpen veel van dit, omdat hij geloofde in het primaat van het tekenen over kleur en gekleineerd de praktijk van het schilderen van buiten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artlibrary.net as primary domain	Monet Sisley, Morisot ve Pissarro doğallık, güneş ışığı ve renk bir sanat onların tutarlı peşinde, “saf” Impressionists kabul edilebilir. O rengin üzerinde çizim önceliğine inanan ve açık havada resim pratiğini küçümsendiğine olarak Degas, bu çok reddetti.

www.heraeus.com

Show text Show cached source Open source URL

Voor de toekomst heeft Heraeus zichzelf de volgende doelen gesteld: een meer dan gemiddelde groei op eigen kracht en door overnames, een versterking van de internationale marktpositie en samenwerking met klanten en een verdere uitbouw van het innovatieleiderschap op basis van een breed productportfolio. De in 2010 geïmplementeerde Heraeus Groep Beleidslijnen 2020 ondersteunen het nastreven van deze doelen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain

Artık kuruluşa ait bir oluşum ile Heraeus Group 1 Ocak 2015’ten itibaren fiilidir: İşletme grupları Heraeus Değerli Metaller ve Heraeus Malzemeler Teknolojisi yeniden düzenlenerek yedi yeni global iş birimine (GBUs) dönüştürülüyor. Diğer dört mevcut işletme grubu Heraeus Medikal, Heraeus Electro-Nite, Heraeus Quarzglas ve Heraeus Noblelight da ayrıca GBUs (global iş birimleri) olarak yönetilmekte ve farklı bir şekilde örgütsel değişimler tarafından etkilenmemiştirler. Başka bir yeni GBU (global iş birimi), Grubun ek büyüme potansiyeli yakalaması için teknolojiler geliştirdiği Heraeus Yeni İşletmeler’dir.

www.lakecomoboattour.it

Show text Show cached source Open source URL

Self-bewuste denken ontstaat wanneer het product van de eerdere denken wordt een element in de wereld. In dit geval, een bedrijf dat succesvol wordt door het nastreven van een idee groeit groter. De toegenomen omvang verandert de structuur en manier van denken.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain

En uzak bu ad¦m¦ tas¸¦mak edelim. Bir fikri olan ve is¸ yapma süreci bilinçli düs¸ünme temsil eder. Kendinden bilinçli düs¸ünme önceki düs¸ünce ürünü dünyas¦nda bir unsur oldugunda ortaya ç¦kar. Bu durumda, bir fikri takip bas¸ar¦l¦ olan bir is¸ daha büyür. Artan boyut yap¦s¦n¦ ve düs¸ünme modunu degis¸tirir. Organizasyon daha bürokratik olma egilimindedir. Ürünlerin gayri sat¦s¸ üst yönetimi taraf¦ndan belirlenen sat¦s¸ is¸lemleri için yol verir. Düs¸ünce art¦k: Ben ürün satmak nas¦l? Bu olur: nas¦l yönetimini itaat m¦?

www.panoramahomesnet.com

Show text Show cached source Open source URL

Hij kreeg het idee voor een GPS-apparaat om collega Esperantisten te vinden toen hij in 2002 door Brazilië reisde, maar het duurde nog 15 jaar voordat de consumententechnologie zoiets makkelijk mogelijk kon maken en hij die droom kon nastreven.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain

Chuck Smith bir çok Esperanto ve Polyglot projesinin yanında, Polyglot Buluşma'larının yardımcı organizatörü, Duolingo Esperanto kursunda katkıda bulunan kişi, ve Esperanto wikipedia'sının kurucusudur. 2008 yılında Apple App Store uygulaması lanse edildiğinden beri iOS uygulamaları geliştirmektedir. 2002 yılında Brezilya seyahatinde aklına yakındaki Esperanto dilini konuşan kişileri bulmakta yardımcı olacak bir GPS uygulaması fikri gelmiş, ancak bu hayalini gerçekleştirmek için teknolojinin gelişmesini 15 yıl kadar beklemek zorunda kalmıştır. Şimdilerde insanların her yerde birbirleri ile iletişime geçebilmelerini sağlayacak bu şekilde dünyayı daha iyi bir yer yapacak zorlu meseleleri çözebilmek için için sabırsızlık duymaktadır. "Amikumu ile tüm dünyada insanların değişik dilleri konuşmak için buluşmasını sağlayan önemli imkanları görmekten hoşlanıyorum!"

www.mtb-check.com

Show text Show cached source Open source URL

We zullen dan uw persoonlijke gegevens niet langer verwerken tenzij we overtuigende, legitieme gronden voor verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw interesses, rechten en vrijheden, of de verwerking met het oog op het afdwingen, nastreven of verdedigen van juridische claims.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain

Özel durumunuzdan kaynaklı sebeplerle her zaman hakkınızdaki kişisel verinin işlenmesine karşı çıkma hakkınız vardır. Bu durum Madde 6 Paragraf 1 Bülten e veya f GDPR’ye dayalıdır (sorumlu tarafın kamusal yarara veya meşru menfaatleri için); bu durum ayrıca profil bazlı düzenlemeler için de geçerlidir. Bu durumda kişisel verileri menfaatleriniz, hak ve özgürlüklerinizden daha öncelikli işleme hakkını korumayı gerektirecek zorunlu sebepler kanıtlanmadıkça ya da işlem yürürlüğe hizmet etmiyorsa veya yasal gerekliliklerin tatbiki ve korunması için gerekli değilse daha fazla işleme almayız.

nastreven – Turkish Translation – Keybot Dictionary