omgevormd – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   13 Domains
  16 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarom moet Artikel 5 worden omgevormd tot het fundament onder de militaire geloofwaardigheid van een Bondgenootschap, dat centraal staat in de nieuwe strategische defensiearchitectuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Bu nedenle yeni stratejik savunma mimarisi içinde İttifak’ın askeri inanılırlığının temeli olan 5. Madde yenilenmelidir.
  pmk.agri.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een flexibele display die in een handomdraai kan worden omgevormd in een vloerdisplay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain
Güvenli, geleceğe yönelik, sürdürülebilir ve mevzuata uygun
  www.italeaf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internationalisering kan niet uitblijven, en in 2010 kent Afix Nederland haar ontstaan. In hetzelfde jaar wordt Afix bvba omgevormd naar Afix nv. Hierbij zetten de investeerders hun ambities verder kracht bij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afixgroup.com as primary domain
Yakın zamanda Afix doğduğu yer küçük gelmeye başladı ve Afix 2008 de Vinkten, Aalterde sanayi bölgesinde satın aldığımız 6000 m2 yere taşındı. Bu depo alanı ve güzel bir ofis binası için önemli ölçüde yatırım yapıldı Ayrıca satış ve kiralamada büyümeyi desteklemek amacıyla, mevcut arazi için başka bir 5500 m2 lik daha arazi satın alındı.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dat heb ik dan ook laten weten aan de staatssecretaris van Landbouw afgelopen week in een debat over megastallen. Het beleid van de staatssecretaris zorgt ervoor dat Nederland omgevormd wordt tot een groot industriegebied met dierenfabrieken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Kırsal alanlarımız için tehlike çanları çalıyor. Bunu geçen haftaki tartışma sırasında Tarım Bakanımızada bildirdim.Devletin politikası Hollandanın hayvan fabrikaları ile dolu büyük bir sanayi alanı haline dönüştürülmesine yönelik. Mecliste yaşanan tartışma sırasında sembolük olarak yeni bir mega ahır yapımında kullanmak üzere ilk taşı Tarım Bakanımıza teslim ettim. Acaba verdiğim bu taş sınır olabilirmi? Domuz ve tavuk … Continue Reading
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vers van de JBL ontwikkelingsafdeling komt een nieuw gevriesdroogd voer op de markt: kwalitatief hoogwaardige artemiakreeftjes, omgevormd tot drijvend voer. De bekende hoge voedingswaarde van artemia blijft gewaarborgd in het vacuüm, na het vriesdroogproces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
A new freeze-dried fish food is about to be launched on the market, fresh from JBL's R & D Department: Premium brine shrimp/Artemia salina, formed into floating blocks. The well-known high nutritious value of the artemia shrimp is retained in a gentle vacuum freeze-drying process. This yields a product with the artemia taste that fish love while also providing them with extra high-grade nutrition and easily digestible food at the same time. Breeders value the high protein content and the multiple unsaturated omega-3 and omega-6 fatty acids.
  www.babylon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.4 In het kader van het installatieproces van de software, kunnen uitgevers bieden veranderingen in uw Internet Browser instellingen. Deze veranderingen indien goedgekeurd door u kan worden omgevormd door u te allen tijde uit de opties dialoogvenster beschikbaar zijn op uw Internet Browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederlands.babylon.com as primary domain
1.3 Babylon Toolbar Üçüncü Taraf Yazılımı test etmek için herhangi bir yükümlülüğü yoktur ve herhangi bir Üçüncü Taraf Yazılım uygunluğu, bütünlük, istikrar ve yasallığını sorumlu değildir ve bundan varsa veya ilgili Babylon Toolbar karşı olabilecek herhangi bir yasal veya adil hak feragat yok bunlara.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit doe je door op de gewenste circuitsectie te tikken en vervolgens Bochtstraal verkleinen te selecteren in het menu dat verschijnt. Je kunt geen objecten plaatsen in circuitsecties die zijn omgevormd tot scherpe bochten, maar je bochten kunnen nu wel veel scherper zijn dan normaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Yol dönemeci gibi keskin virajlar oluşturmak için, pist çizgisini arzu ettiğiniz viraja göre kabaca çizip, sıradan bir viraj oluşturarak başlayın. Pistin bu bölümü daha sonra “keskin viraja” dönüştürülebilecektir. Bunu yapmak için dönüştürmek istediğiniz pist bölümüne dokunun ve “Viraj Yarıçapını Daralt” seçeneğine ulaşın. Keskin viraja dönüştürülmüş bölümlere herhangi bir öğe yerleştiremezsiniz; ama olağandan çok daha keskin dönüşler çizebilirsiniz.
  www.visitberlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zo wordt de St. Agnes-Kirche in Kreuzberg rond begin 2013 omgevormd tot tentoonstellingscentrum voor jonge kunst. Sinds september 2012 vindt in het najaar de Berlin Art Week plaats, een samenwerking van verschillende beurzen, kunstinstanties en culturele instellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitberlin.de as primary domain
Savignyplatz etrafında en eski Berlin Galeri sahnesi kurulmuştur. Auguststraße etrafında bulunan bölge Galeri merkezinin kalbi konumundadır. Özellikle 2012 yılında yıllarca boş kalmış, sanat, kültür ve aşçılık merkezi olan eski Yahudi Kız Okulu’nun yeniden açılması dikkat çekmektedir. Tiergarten Potsdamer Strasse'de bulunan eski Tagesspiegel Redaksiyon'unun yerine mekânsal olarak birçok Galeri konumlandırılmıştır. Alışılagelmiş yerlerin dışında da sanat sergilenmektedir. Bu şekilde örneğin Kreuzberg'de bulunan St. Agnes Kilisesi 2013'ün başına kadar yeniden inşa edilecek ve yeni sanata yönelik sergi merkezi olarak açılacaktır. 2012 sonbaharı Eylül'den bu yana gerçekleşen, birçok fuarı ve sanat ve kültür enstitüsünü bir araya getiren Berlin Art Week'in yanı sıra, Nisan sonu gerçekleşen Gallery Weekend 50'nin üzerinde katılımcı Galeriyi Berlin'de en büyük sanat olayında birleştirmektedir.