Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 16 Results 13 Domains

2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ieder jaar verstrekken de nationale focal points van het Reitox-netwerk het EWDD een verslag over de drugssituatie in hun eigen land. Deze nationale verslagen zijn een bron van onschatbare waarde voor het EWDD, onder andere voor de samenstelling van zijn jaarverslag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Reitox ulusal odak noktaları her yıl EMCDDA’ya ilgili ülkedeki ulusal uyuşturucu durumu hakkında bir rapor sunar. Diğer kaynaklarla birlikte bu raporlar, EMCDDA için yıllık raporun derlenmesinde paha biçilmez bir kaynak teşkil etmektedir.

www.panoramahomesnet.com

Show text Show cached source Open source URL	Er is weinig wat we kunnen aanbieden voor je onschatbare hulp. Er zijn echter enkele verschillende voordelen om een ambassadeur te zijn. We bieden ambassadeurs onder andere unieke verzamelbare badges in de app aan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain	Paha biçilmez yardımınız için sağlayabileceğimiz az şey var. Ancak, Büyükelçi olanlar için bir kaç ikramiyemiz var. Diğer şeylerin yanı sıra, büyükelçilerimize benzersiz uygulama içi tahsil edilebilir rozetler sunuyoruz. [email protected] adresinde daha fazla bilgi için bize ulaşmaktan çekinmeyin [email protected].

siteweb.oaciq.com

Show text Show cached source Open source URL	Veel VPN-gebruikers leren nog steeds over de werking, dus klantenondersteuning dat daadwerkelijk ) uw vragen binnen een redelijke termijn beantwoordt en b) weet waar deze het over heeft, kan van onschatbare waarde zijn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safervpn.com as primary domain	Birçok VPN kullanıcısı özelliklerle yeni tanışıyor; bu nedenle, sorularınızı makul bir zaman dilimi içerisinde gerçek anlamda yanıtlayan ve konusuna hakim müşteri desteği çok değerli olabilir. Tüm sorularınızı e-posta ve Canlı Sohbet yoluyla cevaplamak için SaferVPN takımı 7/24 hizmetinizdedir.

www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

De lessen die tijdens dit proces zijn geleerd, zijn van onschatbare waarde voor Montenegro en helpt haar haar inspanningen te concentreren – niet alleen de hervormingen die al onderweg zijn in het leger – maar ook bij de ontwikkeling van ons nieuwe Ministerie van Defensie.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Nisan 2008’de Bükreş’te yapılan NATO Zirvesi bölgedeki barış ve istikrar arayışımız açısından için olumlu bir kilometre taşı oldu. NATO liderlerinin, Karadağ’ın o güne kadar BİO’da kaydettiği başarıları dikkate almalarından memnuniyet duyduk. BİO, bizlere NATO’nun demokratik sistemlere dönüşüm içindeki ülkelere yardım konusundaki deneyimlerinden yararlanma olanağını sundu. Ayrıca, NATO’nun BİO ülkeleri ile ilgili deneyimlerinden de yararlandık. Bu süreçte aldığımız dersler,sadece silahlı kuvvetlerimizde yürütülmekte olan reformlar değil, aynı zamanda yeni savunma bakanlığımızın geliştirilmesi açısından da son derece değerlidir.

2 Hits audacity.sourceforge.net

Show text Show cached source Open source URL

"Nightly builds" zijn Alpha builds van de nieuwste ontwikkelingscode. Uw hulp bij het testen en bugs rapporteren bij deze builds zijn van onschatbare waarde. Opmerking: deze builds zullen zeker minder stabiel zijn dan officiële versies.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audacity.sourceforge.net as primary domain

Deneyimli kullanıcılar, deneme amacıyla OS X 10.4 ve üzeri için (Evrensel Paket) Gecelik Yapımları kullanabilir. "Gecelik Yapımlar", üzerinde çalışılan ve son geliştirilen kodları içeren Alfa sürümleridir. Bu yapımları sınamanız ve bulduğunuz hataları iletmeniz bizim için değeri ölçülemez bir destektir. Not: Bu yapımlar doğal olarak resmi sürümlerden daha kararsızdır. Üretim ortamında kullanmanız önerilmez.

hearhear.org

Show text Show cached source Open source URL

Het Graco EcoQuip 2 Vapour Abrasive-straaltoestel werd eind 2016 gekocht van Fluid Technologies Ltd en het bleek van onschatbare waarde te zijn voor de straaltechnologie van Malakoff. Het stelde Malakoff in staat om een nieuwe service aan zijn portfolio toe te voegen: de volledige verwijdering van aangroeisel op schepen met een houten romp, een proces dat altijd al moeilijk en onrendabel was.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain

Graco EcoQuip 2 buharlı püskürtücü, 2016 yılının sonunda Fluid Technologies Ltd şirketinden satın alındı ve Malakoff püskürtme hizmetlerine oldukça değer kazandırdığını kanıtladı. Malakoff'un yetkinlikleri arasına yeni bir hizmet eklemesini sağladı: Bilinen şekliyle zor ve maliyetli bir işlem olan, ahşap gövdeli gemilerden kiri tamamen çıkarma işlemi. EcoQuip 2'nin esnekliği, tüm son kat için çelik kaplama püskürtme işleminde de kullanılmasına olanak tanıdı.

struggle.ws

Show text Show cached source Open source URL

"Het is niet verwonderlijk te horen dat de activiteiten van de Chekisten veelvuldig worden aangevallen door vriend en vijand. We hebben een zware taak op ons genomen. Toen we het bestuur van dit land overnamen, hebben we uiteraard veel fouten gemaakt, en het is slechts natuurlijk dat de fouten van de Uitzonderlijke Commissies (De Cheka) het meest opvallen. De kortzichtige intellectueel klampt zich vast aan deze fouten zonder zich van de wortels van de zaak te vergewissen. Wat me verrast in al deze uitingen over de fouten van de Cheka is het kennelijk onvermogen de zaak in een breder perspectief te zien. Mensen hebben het steeds weer over de individuele fouten gemaakt door de Cheka, protesteren luid en spreken er schande van. Wij, echter, zeggen dat we van onze fouten leren...Als ik de activiteiten van de Cheka in acht neem en zie hoe ze wordt aangevallen, zeg ik dat dit allemaal kortzichtig en nutteloos gezwam is. Wat voor ons belangrijk is, is dat de Cheka de dictatuur van het proletariaat uitvoert, en in dit opzicht is haar rol van onschatbare waarde. Er is geen andere manier de massa te bevrijden behalve door de uitbuiters met gebruik van geweld te verpletteren."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define struggle.ws as primary domain

Cekacilarin giristikleri eylemlerin dusmanlarin yanisira sik sik dostlarin da elestirisine ugramasi hic sasirtici degil. Agir bir gorev ustlenmis durumdayiz. Ulke idaresini ustlendigimiz gunden bu yana, dogal olarak pek cok hata yaptik; Olaganustu Komisyonlarin [Ceka'nin] hatalrinin en cok goze batmasi cok dogal. Dar goruslu aydinlar, meselenin esasini kavramaya calisma gayreti gostermeden, gozlerini hep bu hatalara dikiyorlar. Ceka'nin yaptigi hatalara iliskin koparilan yaygaralar arasinda beni en cok sasirtan sey, meseleyi genis bir cerceve icinde degerlendirme konusunda sergilenen acik yeteneksizlik. Insanlar, durmaksizin Ceka'nin yaptigi munferit hatalardan soz edip yaygara kopariyorlar. Oysa, biz, hatalarimizdan dersler cikardigimizi soyluyoruz. . . Ben, Ceka'nin faaliyetlerini ve bu faaliyetlerin nasil sert bicimde elestirildigini degerlendirdigim zaman, butun soylenenlerin dar goruslu ve nafile elestiriler oldugunu goruyorum. . . Bizim icin onemli olan sey su ki, Cekacilar proleterya diktatorlugunu hayata geciriyorlar ve bu acidan son derece degerli bir rol oynuyorlar. Somuruculeri siddetle bastrimanin disinda, kitleleri ozgurlestirmenin bir baska yolu yok.

www.molnar-banyai.hu

Show text Show cached source Open source URL

Een constante informatiewisseling biedt de nodige basis om over de meest actuele en zekere onderzoeksinformatie te kunnen beschikken. Door de JBL onderzoeksexpedities kunnen onschatbare biotoopgegevens en observaties worden toegevoegd, die niet zo eenvoudig voorhanden zijn, beschikbare informatie bevestigen en soms tegenspreken.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain

Araştırma merkezindeki akvaryumlar, balık üreticileri, bilim insanları, gösteri akvaryumları, hayvanat bahçeleri ve balık ithalatçıları ile yapılan işbirliği akvaristlik için en önemli temeli oluşturur. Sürekli bilgi alışverişi en güncel ve güvenilir araştırma bilgilerine ulaşmamızı sağlar. Bunlara JBL'nin keşif gezileri sayesinde doğaya ilişkin henüz elimizde olmayan veya mevcut bilgileri doğrulayan veya çürüten paha biçilmez biyotop bilgilerini ve gözlemleri de ekleyebiliriz. Araştırma sonuçları daha sonra ürün geliştirme kapsamına dahil edilir ve son derece modern üretim tesislerinde ürüne dönüşür. Örneğin üstün kaliteli balık yemleri havayla temas ederek bozulmaması için azot atmosferi altında kutulara doldurulur ve kapatılır. Ambalaj seçiminde de en son teknoloji kullanılır: Yem kutularının ağzının kapatılması için basit alüminyum folyo yerine, plastiği sayesinde yeme sızdırmazlık sağlayan özel bileşimli bir folyo kullanılır. Folyonun dış kısmına uygulanan vakum metalize kaplama (yemin sağlığa zararlı alüminyum ile doğrudan temasını engellemek için) kutuyu ışıktan ve gaz sızıntılarından korur. Üstün JBL kalitesi ancak bu şekilde sağlanır!

java.com

Show text Show cached source Open source URL

Daarnaast worden de eigendomskosten voor bedrijfs- en consumentenapplicaties drastisch verlaagd. Java is van onschatbare waarde voor ontwikkelaars omdat zij hiermee over de volgende mogelijkheden beschikken:

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain

Java; Java geliştiricileri, mimarları ve gönüllülerden oluşan özel bir topluluk tarafından test edilmiştir, iyileştirilmiştir, genişletilmiştir ve onaylanmıştır. Java, bilgisayar platformları için mümkün olan en geniş kapsamda taşınabilir, yüksek performanslı uygulamaların geliştirilmesine olanak sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Uygulamaları heterojen platformlar üzerinde kullanılabilir hale getirerek iş sahipleri daha fazla hizmet sunabilir ve son kullanıcı üretkenliği, iletişim ve işbirliğini artırabilirler. Ayrıca kurumsal uygulamalara ve tüketici uygulamalarına sahip olma maliyetini önemli derecede düşürebilirler. Sunduğu aşağıdaki olanaklar ile Java, geliştiriciler için son derece önemli hale gelmiştir:

www.struggle.ws

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define struggle.ws as primary domain

www.java.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain

onschatbare – Turkish Translation – Keybot Dictionary