organen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   15 Domains
  8 Hits www.margaknaven.nl  
Hoofdstuk VI - HET VERWIJDEREN VAN ORGANEN EN WEEFSEL BIJ LEVENDE DONORS VOOR TRANSPLANTATIEDOELEINDEN
Bölüm VI - Nakil amaçlarıyla canlı vericilerden organ ve doku alınması
  2 Hits www.food-info.net  
Salmonella septicaemia wordt geassocieerd met meerdere infecties in organen.
Salmonella septicaemia ileri aşamalarda her organ sistemini kontamine edebilir.
  7 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
De bloem is samengesteld uit vele organen die de seksuele voortplanting van angiospermen (oftewel bloeiende planten) mogelijk maken. De voortplantingsorganen zijn de meeldraad (mannelijk), die het…
Çiçek, çiçekli bitkilerin (angiosperm) eşeyli üremesine izin veren birçok organdan oluşur. Üreme organlarından polen içerene stamen (erkek organ) ve tohum taslağı içerene pistil (dişi organ)…
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie en het Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen;
Avrupa Birliği Kurumları için Çeviri Merkezi ve Avrupa Toplulukları Resmi Yayınlar Bürosu;
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Iedere verwerking door de Europass e-service voldoet aan de vereisten van Verordening (EG) 45/2001 van het Europese Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en het vrije verkeer van die gegevens.
Europass e-hizmeti tarafından yapılan tüm işlemler Avrupa Parlamentosunun (EC) ve Konseyin kişisel verilerin Topluluk kurumları ve organları tarafından işlenmesi ve bu tür verilerin serbest dolaşımı hakkında 18 Aralık 2000 tarihli 45/2001 nolu Yönetmeliğinin şartlarını karşılar.
  2 Hits www.struggle.ws  
Deze groep was aanvankelijk opgezet door het Uitvoerend Orgaan van de Pertrograd Sovjet op 12 Oktober 1917 om de Oktober Revolutie organiseren. Na de Revolutie werd door het nieuwe geformeerde Tweede Congres van de Sovjets twee interim organen gekozen; de Sovnarkom(de regering)bestond uit Bolsjewieken en de VTsLK( een wettelijk orgaan).
9 Devrimci Askeri Komite. Bu grup, baslanicta, Petrograd Sovyeti Yurutme Komitesi tarafindan Ekim devrimini orgutlemesi icin 12 Ekim 1917'de kuruldu. Devrimden sonra, yeni olusturulmus Ikinci Sovyetler Kongresi iki gecici organ secti: Yalnizca Bolseviklerden olusan Sovnarkom (hukumet) ile yasama organi islevi goren VTsLK. Sovnarkom, Devrimci Askeri Komite'nin islevlerini Ceka'ya aktardi.
  2 Hits struggle.ws  
Deze groep was aanvankelijk opgezet door het Uitvoerend Orgaan van de Pertrograd Sovjet op 12 Oktober 1917 om de Oktober Revolutie organiseren. Na de Revolutie werd door het nieuwe geformeerde Tweede Congres van de Sovjets twee interim organen gekozen; de Sovnarkom(de regering)bestond uit Bolsjewieken en de VTsLK( een wettelijk orgaan).
9 Devrimci Askeri Komite. Bu grup, baslanicta, Petrograd Sovyeti Yurutme Komitesi tarafindan Ekim devrimini orgutlemesi icin 12 Ekim 1917'de kuruldu. Devrimden sonra, yeni olusturulmus Ikinci Sovyetler Kongresi iki gecici organ secti: Yalnizca Bolseviklerden olusan Sovnarkom (hukumet) ile yasama organi islevi goren VTsLK. Sovnarkom, Devrimci Askeri Komite'nin islevlerini Ceka'ya aktardi.
  7 Hits www.nato.int  
Maar wat ze zo significant maakt in Afghanistan, is dat er geen effectieve rechterlijke macht is, wat betekent dat veel Afghanen geen toegang hebben tot het basale recht, en hun toevlucht moeten zoeken bij informele organen voor conflictoplossing.
Qala-i Farhad köyünde görülen çatışmalar başka birçok ülkede de görülen sıradan olaylar. Ancak, bu tür olaylar Afganistan’da önemli hale geliyor zira burada etkili bir yargı sistemi olmadığı için birçok Afganistanlı temel hukuki haklarına ulaşamıyor ve sonuçta anlaşmazlıkları çözen gayrı resmi mekanizmalarla yetinmek zorunda kalıyor. Qala-i Farhad’da anlaşmazlıklar yerel Barış Konseyi üyeleri tarafından çözüldü. Bu konseyin üyeleri bir yardım kuruluşu olan Birlik ve Barış için İşbirliği’nin sunduğu ayırımcılık ve şiddet içermeyen bir programda eğitildiler.
  www.analyzemath.com  
De "intelligente eilanden - aanleg van nieuwe wegen voor de eilanden van Europa" wordt georganiseerd door de eilandautoriteiten en -instellingen in Europa en heeft tot doel het "Smart Islands" -initiatief voor te leggen aan de Europese instellingen en organen.
"Akıllı Adalar - Avrupa Adaları için Yeni Yollar Oluşturmak" Avrupa'daki ada yetkilileri ve kurumları tarafından organize edilmekte ve "Akıllı Adalar" Girişimi'ni Avrupa kurumlarına ve organlarına sunmayı amaçlamaktadır. Etkinlik, Avrupa Parlamentosu üzerinde 28 2017 Μαρτίου Atina'daki 1 Haziran ayında 21-22'da gerçekleşen Intelligent Adaları 2016 Forumunun sonuçlarına dayanılarak hazırlandı. Buna ek olarak, adanın yerel ve bölgesel yetkililerinin temsilcilerinin imzalayacakları resmi bir tören düzenlenecek. Akıllı Adaların Deklarasyonu, adalara onları akıllı, sürdürülebilir kalkınma ve sosyal içermeyi teşvik eden bir kalkınma modeline taşımak için politik ve ekonomik destek sağlama lehine harekete geçirmek üzere tasarlanmış bir metin.