overdraagbare – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google verleent u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om de Google Maps-service te openen, de Google Earth-software en -service te downloaden en te gebruiken, en de Inhoud (zoals hieronder gedefinieerd) te openen in de Producten en in overeenstemming met de Voorwaarden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	1. Ürünlerin Kullanımı. Google, Şartlara uygun olarak Google Haritalar hizmetine erişmeniz, Google Earth yazılımını indirip kullanmanız ve (aşağıda tanımlandığı şekliyle) Ürünlerdeki İçeriğe erişmeniz için size münhasır olmayan, devredilemez bir lisans vermektedir.

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leverancier verleent u, onder voorbehoud van de bepalingen van deze Overeenkomst, tijdens de Abonnementsperiode een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie (zonder rechten op sublicentie) om de relevante Oplossingen te gebruiken (inclusief zoals van toepassing Avast Business Services, CCleaner Business Edition of CCleaner Cloud for Business) om MSP Services aan uw klanten te leveren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

13.2.2. Satıcı, işbu Sözleşmenin hükümlerine tabi olmak kaydıyla size Abonelik Süresi boyunca ilgili çözümlerin (geçerli olduğu yerlerde Avast Business Services, CCleaner Business Edition veya CCleaner Cloud for Business dahil) Müşterilerinize MSP hizmetleri sağlamak için kullanılması için sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez (alt lisans verme hakkı olmadan) bir lisans vermektedir.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oracle levert diverse Java Embedded producten waarmee u uiterst veelzijdige, betrouwbare, gemakkelijk overdraagbare en veilige oplossingen kunt ontwikkelen voor kleine tot grote ingesloten apparaten, terwijl u tegelijkertijd bespaart op de kosten, de productkwaliteit verbetert en producten sneller op de markt krijgt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

Geliştiriciler, Gömülü Java teknolojileri ve Oracle'ın Gömülü Java çözümleri ile ilgili daha fazla bilgi için Oracle Technology Network'e (OTN) bakmalıdır. Oracle, küçük ve büyük gömülü aygıtlar için son derece işlevsel, taşınabilir ve güvenli çözümler geliştirirken maliyetleri azaltmanıza, ürün kalitesini artırmanıza ve pazara sürme süresini kısaltmanıza olanak sağlayan çok çeşitli Gömülü Java ürünleri sunmaktadır.

  2 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij het naleven van deze Voorwaarden wordt u een beperkte, niet-exclusieve, niet-sublicentieerbare, niet-overdraagbare, gratis licentie verstrekt voor het downloaden en installeren van de Software op een pc, mobiele telefoon of ander apparaat; en voor het persoonlijk gebruik van de Software via uw individuele Skype- of Qik-gebruikersaccount (voor zover van toepassing) (de 'Gebruikersaccount').

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

4.1 Lisans. Bu Şartlara bağlı kalmanız koşuluyla, Yazılımı kişisel bilgisayarınıza, cep telefonunuza veya diğer cihazlara indirmek ve yüklemek ve bireysel Skype veya Qik kullanıcı hesabınızla Yazılımı kişisel olarak kullanmak (hangisi uygunsa) (“Kullanıcı Hesabı”) için sınırlı, münhasır olmayan, alt lisanslama yapılamayan, devredilemeyen, ücretsiz lisans hakları verilir. Şüpheye yer vermemek için, (a) bir şirket adına çalışan BT yöneticileri Skype Yazılımını kişisel bilgisayarlarına veya bu tür şirketlerin personeli tarafından kullanılan diğer cihazlarına indirebilir ve yükleyebilirler ve (b) Yazılımı üniversite ve diğer eğitim kurumlarında ya da iş yerinde kullanabilirsiniz. Skype, bu Şartlar altında size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutar.

  3 Hits www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Babylon Ltd. verleent u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve herroepbare licentie om het product te gebruiken mits de volgende voorwaarden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederlands.babylon.com as primary domain	Güncelleme Babylon Sözlükler, Ansiklopediler, Ticari teklifler, Reklam Malzemesi Ve Haberler almayı kabul Yani To Do ONAYINIZ Lisans Verilmesi Onay için Essential olduğunu fark.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oracle levert diverse Java Embedded producten waarmee u uiterst veelzijdige, betrouwbare, gemakkelijk overdraagbare en veilige oplossingen kunt ontwikkelen voor kleine tot grote ingesloten apparaten, terwijl u tegelijkertijd bespaart op de kosten, de productkwaliteit verbetert en producten sneller op de markt krijgt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

Geliştiriciler, Gömülü Java teknolojileri ve Oracle'ın Gömülü Java çözümleri ile ilgili daha fazla bilgi için Oracle Technology Network'e (OTN) bakmalıdır. Oracle, küçük ve büyük gömülü aygıtlar için son derece işlevsel, taşınabilir ve güvenli çözümler geliştirirken maliyetleri azaltmanıza, ürün kalitesini artırmanıza ve pazara sürme süresini kısaltmanıza olanak sağlayan çok çeşitli Gömülü Java ürünleri sunmaktadır.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indien u via de Website gegevens en/of inhoud verstrekt aan SNA EUROPE, dan geeft u SNA EUROPE een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, wereldwijde licentie om gebruik te maken van deze gegevens of inhoud tijdens de hele looptijd van het desbetreffende intellectuele-eigendomsrecht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Web sitesi aracılığı ile SNA EUROPE hakkında bilgi ve/veya içerik sağlamanız halinde, dünya çapında geçerli olan fikri mülkiyet hakları açısından SNA EUROPE’un hükümsüz ve münhasır olduğunu kabul etmiş sayılacaksınız.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21.2 Op basis van deze Voorwaarden en in aanvulling op de licentie die wordt verstrekt in artikel 9, verleent Google u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Google Chrome te reproduceren, te distribueren, te installeren en te gebruiken, uitsluitend op computers die zijn bedoeld voor gebruik door uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers of andere agenten die met betrekking tot uw zakelijke entiteit handelen, en op voorwaarde dat hun gebruik van Google Chrome onderworpen is aan deze Voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21.2 Op basis van deze Voorwaarden en in aanvulling op de licentie die wordt verstrekt in artikel 9, verleent Google u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Google Chrome te reproduceren, te distribueren, te installeren en te gebruiken, uitsluitend op computers die zijn bedoeld voor gebruik door uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers of andere agenten die met betrekking tot uw zakelijke entiteit handelen, en op voorwaarde dat hun gebruik van Google Chrome onderworpen is aan deze Voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21.2 Op basis van deze Voorwaarden en in aanvulling op de licentie die wordt verstrekt in artikel 9, verleent Google u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Google Chrome te reproduceren, te distribueren, te installeren en te gebruiken, uitsluitend op computers die zijn bedoeld voor gebruik door uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers of andere agenten die met betrekking tot uw zakelijke entiteit handelen, en op voorwaarde dat hun gebruik van Google Chrome onderworpen is aan deze Voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

Google, Hizmetlerin bir parçası olarak Google tarafından sağlanan yazılımları kullanmanız için size kişisel, dünya genelinde, telif ücreti içermeyen, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Bu lisans yalnızca, Hizmetleri buradaki şartlarca izin verildiği biçimde, Google tarafından sağlandığı şekliyle kullanmanızı ve faydalarından yararlanmanız amacıyla verilir. Yasaların bu gibi kısıtlamaları yasaklamadığı veya yazılı iznimizi almadığınız sürece, Hizmetlerimizin ve içerdikleri yazılımların hiçbir parçasını kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamaz ve tersine mühendislik yapamaz veya bu gibi yazılımların kaynak kodlarını çıkarma girişiminde bulunamazsınız.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

Google, Hizmetlerin bir parçası olarak Google tarafından sağlanan yazılımları kullanmanız için size kişisel, dünya genelinde, telif ücreti içermeyen, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Bu lisans yalnızca, Hizmetleri buradaki şartlarca izin verildiği biçimde, Google tarafından sağlandığı şekliyle kullanmanızı ve faydalarından yararlanmanız amacıyla verilir. Yasaların bu gibi kısıtlamaları yasaklamadığı veya yazılı iznimizi almadığınız sürece, Hizmetlerimizin ve içerdikleri yazılımların hiçbir parçasını kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamaz ve tersine mühendislik yapamaz veya bu gibi yazılımların kaynak kodlarını çıkarma girişiminde bulunamazsınız.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google, Hizmetlerin bir parçası olarak Google tarafından sağlanan yazılımları kullanmanız için size kişisel, dünya genelinde, telif ücreti içermeyen, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Bu lisans yalnızca, Hizmetleri buradaki şartlarca izin verildiği biçimde, Google tarafından sağlandığı şekliyle kullanmanızı ve faydalarından yararlanmanız amacıyla verilir. Yasaların bu gibi kısıtlamaları yasaklamadığı veya yazılı iznimizi almadığınız sürece, Hizmetlerimizin ve içerdikleri yazılımların hiçbir parçasını kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamaz ve tersine mühendislik yapamaz veya bu gibi yazılımların kaynak kodlarını çıkarma girişiminde bulunamazsınız.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google, Hizmetlerin bir parçası olarak Google tarafından sağlanan yazılımları kullanmanız için size kişisel, dünya genelinde, telif ücreti içermeyen, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans verir. Bu lisans yalnızca, Hizmetleri buradaki şartlarca izin verildiği biçimde, Google tarafından sağlandığı şekliyle kullanmanızı ve faydalarından yararlanmanız amacıyla verilir. Yasaların bu gibi kısıtlamaları yasaklamadığı veya yazılı iznimizi almadığınız sürece, Hizmetlerimizin ve içerdikleri yazılımların hiçbir parçasını kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamaz ve tersine mühendislik yapamaz veya bu gibi yazılımların kaynak kodlarını çıkarma girişiminde bulunamazsınız.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(i) dit boekingssysteem of de technologie (servers enz.) die dit systeem beschikbaar maakt en ondersteunt, vrij is van fouten of storingen, of (ii) de in dit boekingssysteem gepubliceerde informatie vrij is van besmettingen door virussen of andere elementen met overdraagbare of schadelijke eigenschappen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain

Bu rezervasyon motoru size “olduğu gibi” esasıyla sunulmaktadır ve CarTrawler (i) bu rezervasyon motorunun veya sunulduğu ve desteklediği teknolojinin (sunucular) hatasız veya kusursuz olacağı veya (ii) bu rezervasyon motorunda yayınlanan bilginin virüs veya kirletici ya da yıkıcı özelliklere sahip herhangi bir şeyi içermediği anlamına gelen hiçbir garantiyi vermemekte veya beyanda bulunmamaktadır. CarTrawler virüsler, truva atları, kurcalama, sahtekarlık, hırsızlık, hata, teknik arıza, ihmal, gecikme, yetkisiz erişim veya bu rezervasyon motorunun kabul edilebilir yönetimini, iletişimini ve/veya bütünlüğünü bozan herhangi bir olay dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir bulaşma veya zarar verici uygulamaların etkilerine ilişkin hiçbir yükümlülüğü kabul etmemektedir.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Graco verleent u een persoonlijke, niet overdraagbare en niet exclusieve toestemming en licentie om de objectcode van zijn software op één enkele computer te gebruiken op voorwaarde dat u (of een door u daartoe in staat gestelde/aangewezen derde) geen van de broncodes probeert te ontdekken, kopieert, wijzigt, gebruikt om een afgeleid product te maken of ontleedt om hem na te kunnen maken of enig recht op de software verkoopt, toekent, in sublicentie geeft, als zekerheid stelt of anderszins de rechten erop overdraagt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Graco grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the object code of its Software on a single computer; provided that you do not (and do not allow any third party to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right in the Software. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including (without limitation) for the purpose of obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by Graco for use in accessing the Service.