primaire – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      369 Results   69 Domains
  215 Hits glowinc.vn  
Primaire menu
Birincil menüsü
  2 Hits www.analyzemath.com  
Het primaire doel van de workshop was om de belangrijkste belanghebbenden te betrekken bij een proces om de bestaande uitdagingen in Nicosia op het gebied van stedelijk vervoer te identificeren en vervolgens de toekomstige wenselijke situatie in een herenigd Nicosia vorm te geven.
12-13 Aralık 2016, yeniden birleşmiş Lefkoşa'nın daha geniş bir kesiminde sürdürülebilir bir ulaşım ve hareketlilik sistemini 2030'a nasıl şekillendirebiliriz? Konulu bir çalıştay düzenledi. Çalıştayın temel amacı kentsel ulaşım alanında Lefkoşa'da mevcut sorunları belirleyerek ve sonra yeniden birleşmiş Lefkoşa'da gelecekteki arzu edilen duruma biçim bir süreçte kilit paydaşlarla oldu. Kıbrıs'ın iki tarafında gelen katılımcılar, gelen temsilcilerinden oluşan bir grup oluşturdu bakanlıklar, üniversiteler, daha önce Lefkoşa'nın alanında taşıma sistemi planlamasına dahil edilmişti birçoğu STK, işletme, yerel otoriteler ve vatandaşlar, .
  www.hotelsdubrovnik.info  
Alle QUV testers werken met een nauwkeurig gecontroleerde temperatuur die de nauwkeurigheid verbetert en de testresultaten versnelt. Hoewel de temperatuur normaal geen invloed heeft op de primaire fotochemische reacties, heeft ze gevolgen voor de snelheid van latere reacties.
Standard numune tutucular 20mm’ye (3/4") kadar herhangi bir kalınlıkta ayarlanabilir ve hızlı, anlık şekilde numune yerleşimini sağlar. Tutucu halkalar basılı tutma işlemini yerine getirir ve test numunelerinin mutlaka aynı ebatlarda kesilmesini gerektirmez. Buna ilaveten; lensler, büyük numuneler ve üç boyutlu nesneler gibi çeşitli ürünleri yerleştirmek için özel hazırlanmış tutucular mevcuttur. Detaylı bilgi için Aksesuarlar sekmesine bakabilir ya da numune yerleşim sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
  www.capvillas.com  
Bedreven verkoopleiders spannen zich in om de betrokkenheid op de werkvloer te verbeteren. De relatie tussen managers en hun teamleden is één van de primaire indicatoren van medewerkersbetrokkenheid en teamsucces.
Başarılı satış liderleri, işyerinin ilgi çekici olmasını sağlamaya çabalarlar. Yöneticiler ve ekip üyeleri arasındaki ilişki, çalışan bağlılığı ve ekip başarısının temel göstergelerinden biridir. Yöneticiler, hedef belirleme ve ekip üyelerinin sorumluluğu konularında aktif ve destekleyici bir rol aldığında, ekipteki insanlar br fark yaratabileceklerini ve sonuçlara ulaşmak konusunda daha fazla bağlılık duyduklarını hissederler.
  sacus.geomar.de  
FreeConferenceCall.com Videoconferenties ondersteunt tot vijf gelijktijdige videofeeds. Dat betekent dat de primaire videofeed altijd de actieve spreker toont en u daarbij maximaal vijf feeds kan aanmaken in de zijbalk.
FreeConferenceCall.com video konferansları, beş adete kadar video akışını aynı anda destekler. Birincil video akışı her zaman aktif konuşmacıyı gösterir, kenar çubuğunda ise beş adete kadar akış görüntülenebilir. Katılımcıların video akışı kenar çubuğunda yer alıp almaması konferans başlangıcında "ilk gelen ilk hizmet alır" prensibi ile belirlenir. Bu alandaki görünüm, konferans ilerledikçe katılımcıların konuşma sıklığına bağlı olarak düzenlenir.
  2 Hits www.unigis.com  
Long Term Case Management in Ajo en het omliggende gebied wordt aangeboden in de eerste plaats om te voorkomen dat mensen in hun primaire woning voor zelfstandig wonen, met de nadruk op voortgezette dienstverlening aan de gang zijnde behoefte aan zelfredzaamheid en actieve levensstijl aan te pakken.
Uzun Süreli Vaka Ajo Yönetimi ve çevresi başta bağımsız yaşama birincil ikamet bireyleri tutmaya yardımcı olmak için sunulmaktadır, devam hizmetlere vurgu kendine yeterlilik ve aktif yaşam için devam eden ihtiyaçlarını karşılamak üzere birlikte. ev ihtiyaçlarına programı merkezleri, tıbbi ihtiyaçlar, ve sosyal ihtiyaçlar, hizmet ve sunucu koordineli olarak ulaşım ve diğer temel hizmetler için uyum sağlamak için.
  2 Hits premier.shutterstock.com  
Er zijn twee primaire bedrijfsmodellen voor gebruik van de API: Subsidized (Gesubsidieerd) en Resale (Wederverkoop). Met het gesubsidieerde model biedt een partner klanten naadloze toegang tot de Shutterstock-bibliotheek als (gratis) extra service.
Dahası, API’yi kullanırken iki temel iş modeli vardır: Sübvansiyonlu ve Tekrar Satış. Sübvansiyonlu modelde ortak, müşteriler için ücretsiz bir katma değer olarak Shutterstock kütüphanesine kesintisiz erişim sağlar. Ortak, daha fazla benimsenmesini ve ürün ve hizmetlerinin kullanımını kolaylaştırmak için her varlığın maliyetini kapsar.
  www.fedactio.be  
EPN nodigde Hüseyin Aslan, oprichter en CEO van Aslan Consulting BVBA uit voor een lezing over ondernemerschap in België. Hüseyin Aslan sprak de tientallen aanwezigen aan over de primaire benodigdheden voor het starten van een bedrijf.
Fedactio uyesi olan Damla dernegi 19 aralikta Joke Quintens’le Ladies Coffee Night organize etti. Joke Quintens su anda Spa’nin baskan yardimcisi, 1 ocak’tan itibaren Genk’te 1.encumen ve meslek icabi kreatif bir koç. Program saat 19da basladi. Misafirleri genel kordinator Duriye Demircan ve Genk kordinatoru Fadimana Gokuzum karsiladi. Baskan Fethiye Akyazi Damla’nin calisma sistemi ve…
  3 Hits evernote.com  
De service wordt buiten ons kantoor gehost in ons primaire datacentrum in Santa Clara in Californië en wordt bediend door redundante internetverbindingen die afkomstig zijn van meerdere providers. Binnenkomend internetverkeer wordt via redundante, geavanceerde belastingsbalanserende gateways, via speciale SSL-versnellers geleid.
Hizmet site dışı olarak Santa Clara, California'daki birincil veri merkezimizden yürütülür ve birden fazla sağlayıcıdan gerekenden çok fazla internet bağlantısı ile hizmet sağlanır. Gelen internet trafiği bolca bulunan yükleme dengeleme ağ geçitlerinden özel SSL hızlandırıcılarla geçer.
  3 Hits www.menorca.events  
Voor het afdichten van de uiteinden van roterende onderdelen zoals schoepen en mesafdichtingen worden voornamelijk honingraat-slijtafdichtingen gebruikt. Handhaven van drukverschillen tussen gedeelten van de turbine is de primaire functie, waardoor de operationele efficiëntie tijdens gebruik wordt verbeterd.
Petek/aşındırılabilir sızdırmaz contalar, esas olarak bıçak ve bıçak kenarları gibi dönen parça uçlarının sızdırmazlığını sağlamada kullanılır. Türbin bölümleri arasındaki basınç farkının korunması ve böylelikle çalışma sırasındaki çalışma verimliliğinin artırılması birincil işlevdir.
  18 Hits www.molnar-banyai.hu  
Component 1 is een beproefd middel ter bestrijding van de primaire ziekte (met een tweede, nieuwe werkzame stof), component 2 dient de nabehandeling van de in veel gevallen optredende secundaire bacteriële infectie van de huidlaesies.
Completely new is JBL Fungol Plus 250 as a two-component medication for treating fungal infections in fresh water aquariums. Component 1 is tried and tested in the treatment of primary infections (with the second new active ingredient), component 2 serves as a post-treatment for bacterial infections of skin lesions which often occur.
  3 Hits www.audiopill.net  
Codering waarmee kleuren in de drie primaire kleuren (rood, groen en blauw), die elk 255 gradaties. In tegenstelling tot de standaard RGB, dan kunt u de transparantie van het gehele beeld met behulp van de parameter dekking veranderen.
Üç ana rengin (kırmızı, yeşil ve mavi), renkleri temsil biçimi, her biri 255 geçişleri vardır. standart RGB aksine, bu donukluk parametresini kullanarak tüm resmin saydamlığını değiştirmek için izin verir. O RGBA daha saydamlık ayarları açısından daha az esnektir.
  19 Hits www.nato.int  
De ervaring leert dat vredes- of stabilisatie-missies en staats- en vredesopbouwwerk tegelijk moeten worden opgezet en dat zij elkaar moeten ondersteunen. Hoewel staats- en vredesopbouw geen primaire taak van het Bondgenootschap moeten worden, moet de NAVO beter uitgerust worden met doctrine en vermogen om dit soort activiteiten te ondersteunen.
Barışı koruma ve istikrarı sağlama operasyonlarının başarısı büyük ölçüde savaşlarla parçalanmış toplumlarda uzun vadeli barış tesis edebilme yeteneğine bağlıdır. NATO’nun siyasi dönüşümü, NATO’nun devlet kurma ve barışı tesis etme çabalarını destekleme yeteneklerinin güçlendirilmesini de kapsamalıdır. İttifak, çatışma sonrası yeniden yapılanma için yürütülen çabaların bir katılımcısı olmazsa istikrar, barışa destek, kriz yönetimi veya terörle mücadele operasyonları işine giremez. Deneyimler barış veya istikrar operasyonlarının ve devlet kurma ve barışı tesis etme çabalarının birbirini takip edecek ve karşılıklı olarak destekleyecek şekilde düzenlemeleri gerektiğini göstermiştir. Ulus kurma ve barışı tesis İttifak’ın öncelikli görevi haline gelmemelidir, ancak NATO doktrin ve yetenek açısından bu alanda yürütülen çabaları destekleyebilecek konumda olmalıdır.
  apps.google.com.pr  
U kunt ook vooraf betalen door handmatig een betaling naar uw account over te maken. Het verschuldigde bedrag wordt aan het begin van elke maand automatisch van het saldo afgeschreven. De kosten worden dus niet in rekening gebracht via uw primaire betaalmethode.
Kullanıcı kişiselleştirilmiş bir e-posta adresi olarak tanımlanır (ad@sirketiniz.com). Grup e-posta takma adları (destek@sirketiniz.com) ücretsiz olarak dahildir ve kullanıcı olarak sayılmaz.
  www.cideon-engineering.com  
Primaire medische Services Contract
Periyodik bakım programı
  support.google.com  
Primaire gebruikersnaam
Google Hesabı şifrenizi değiştirme
  6 Hits www.local-life.com  
Primaire producenten, certificering niet verplicht (boerderij, plantage, punten van oorsprong van afval en reststoffen).
Ana üreticiler, sertifikasyon zorunlu değildir (çiftlik, tarlalar, atık ve kalıntıların menşe noktaları).
  www.modulyss.com  
Poolmateriaal + primaire backing + precoat (latex)
Hav malzemesi + ana taban + alt astar (lateks)
  4 Hits www.greenmood.dk  
Lineaire uitblaasmodellen, primaire luchtstroom
Linier akış modelleri, birincil akış
  5 Hits www.margaknaven.nl  
Terwijl het primaire doel van medisch onderzoek is om nieuwe kennis te genereren, kan dit doel nooit prevaleren boven de rechten en belangen van individuele proefpersonen.
Tıbbı araştırmanın birincil amacı yeni bilgi üretmek iken, bu amaç hiçbir zaman araştırmaya katılan insanların bireysel haklarından ve yararlarından üstün tutulamaz.
  2 Hits www.goldenfrog.com  
Herstellen Voorkom een crash die optreedt als de gebruiker een derden DNS selecteert en niet de primaire DNS-server invoert.
Onar Kullanıcı 3. şahıs DNS seçer ancak birincil DNS sunucusunu girmezse çökme engelleme devreye girer.
  3 Hits telessaude.pe.gov.br  
Drie primaire lenzen, twee diafragma mechanismen, één lens systeem
Üç Lens Elementi, İki Diyafram Mekanizması, Bir Lens Sistemi
  www.google.com.mt  
Dat is niet het primaire doel van een GEG. Je kunt beter kijken naar een Google Developer Group (GDG) of Google Business Group (GBG).
Bu GEG'in birincil odak noktası değildir. Google Developer Groups (GDG) veya Google Business Groups (GBG) gruplarını incelemeniz yararlı olabilir.
  2 Hits www.google.ad  
Dat is niet het primaire doel van een GEG. Je kunt beter kijken naar een Google Developer Group (GDG) of Google Business Group (GBG).
Bu GEG'in birincil odak noktası değildir. Google Developer Groups (GDG) veya Google Business Groups (GBG) gruplarını incelemeniz yararlı olabilir.
  13 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Figuur 14: Distributie van “nieuwe” en “alle” cliënten die om behandeling verzoeken overeenkomstig hun primaire drug
Şekil 14: Tedavideki ‘yeni’ hastalar ile tedavi talebinde bulunan ‘tüm’ hastaların birincil uyuşturucuya göre dağılımı
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Er worden op dit moment twee versies van het Internet Protocol gebruikt, IP Versie 4 (IPv4) en IP Versie 6 (IPv6), en deze hebben allebei twee primaire functies: identificatie en het vinden van de locatie.
İnternet Protokolünün şu anda kullanılan iki sürümü bulunur, IP Version 4 (IPv4) ve IP Version 6 (IPv6), ve iki temel özellikleri bulunur: tanımlama ve konum adresleme.
  www.skype.com  
(ii) u zelf verantwoordelijk bent om naast de Producten te zorgen voor de aanschaf van traditionele draadloze (mobiele) of vaste telefoonverbindingen waarmee u Alarmnummers kunt bereiken; en dat (iii) de Software en de Producten geen vervanging vormen van uw primaire telefoondienst.
5.5 Acil Durum Hizmetlerine Erişim Olmaması: Ürünler ya da Yazılım, herhangi türdeki hastane, kolluk kuvvetleri, tıbbi bakım ünitesi ya da kullanıcıyı acil durum hizmetleri personeline veya kamu güvenliği cevap noktalarına bağlayan herhangi bir diğer hizmete (“Acil Durum Hizmetleri”) acil durum çağrısı yapılmasını destekleyecek şekilde geliştirilmemiştir. Klasik telefon hizmetleri ve Ürünler arasında önemli farklar bulunmaktadır. Aşağıdaki hususları kabul ettiğinizi beyan edersiniz: (i) Skype'ın geçerli herhangi yerel ve/veya ulusal kurallar altında Acil Durum Hizmetlerine erişim sunması gerekli değildir; (ii) Acil Durum Hizmetlerine erişim sunan geleneksel kablosuz (mobil) ya da sabit hatlı telefon hizmetlerini Ürünlerden ayrı olarak satın almanız sizin sorumluluğunuzdadır ve (iii) Yazılım ve Ürünler birincil telefon hizmetinizin yerine geçmez. AB'deki acil durum telefon numarası olan 112'ye çağrı yapmak hakkında www.skype.com/go/emergency adresinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
  3 Hits www.eso.org  
De VLT op Cerro Paranal, met 2600 meter de hoogste top op de foto, is 's werelds meest geavanceerde optische observatorium. Het bestaat uit vier telescopen, elk met een primaire spiegel van 8,2 meter doorsnee, en vier aanvullende telescopen van 1,8 meter.

Günbatımının aydınlattığı ESO’nun Paranal Gözlemevi’nin harika görüntüsünü ESO FotoÄŸraf Elçisi Babak Tafreshi yakalamıştır. MuhteÅŸem açık gökyüzü buradaki olaÄŸanüstü atmosferik koÅŸullar hakkında ipucu veriyor. Bu olaÄŸanüstü koÅŸullar ESO’nun en iyi tesisi olan Çok Büyük Teleskopu (VLT) için Paranal alanının seçilmesinin en önemli nedenlerindendir.

Dünyanın en ileri görünür ışık gökbilim gözlemevi olan VLT görüntüdeki en yüksek tepede 2600 metre rakımlı Cerro Paranal’da görülebilir. VLT, her biri 8.2 metre geniÅŸliÄŸinde birincil aynaya sahip dört Birim Teleskop ve 1.8 metrelik dört tane Yardımcı Teleskop’tan oluÅŸmaktadır. VLT, görünür ve kızılötesi dalga boyunda çalışır. GüneÅŸ sisteminin dışındaki gezegenlerin direkt çekilmiÅŸ ilk görüntüsü (bakınız eso0515) ve Samanyolu’nun merkezindeki kara delik etrafında hareket eden yıldızların izlenmesi (bakınız eso0846 ve eso1151) gibi çığır açan gözlemler VLT kullanılarak gerçekleÅŸtirildi.

Ayrıca VLT Tarama Teleskopu (VST) da Cerro Paranal’dadır. Küçük kubbesi zirvedeki VLT’nin Birim Teleskop’larından birinin kubbesinin hemen önünde fark edilebilir. VST ilk gözlemin 2011 yılında yapıldığı Paranal’a en son katılan teleskoptur (bakınız eso1119). 2.6 metre geniÅŸliÄŸinde birincil aynanın takılması onu görünür ışıkta gökyüzünü taramak için tasarlanmış dünyadaki en büyük teleskop yapıyor.

Cerro Paranal’ın ön planındaki diÄŸer tepede görülebilen Gökbilim için Görünür ve Kızılötesi Tarama Teleskopu VISTA Paranal Gözlemevi’nde ki bir diÄŸer tarama teleskopudur. VISTA 4.1 metre ayna ile yakın kızılötesi dalga boyunda çalışan dünyadaki en büyük tarama teleskopudur. Teleskop çalışmaya 2009’da baÅŸladı (bakınız eso0949).

Bağlantılar

  www.microsoft.com  
U hebt twee primaire manieren om wereldwijde downloads te vinden:
Bir Dünya Çapında Yükleme Merkezi sitesini ziyaret etme
  www.escuela-montalban.com  
De primaire context begrijpen van bekende onderwerpen, die men regelmatig tegenkomt binnen studie, werk en vrijetijdsbesteding.
Standart dil kullanıldığında, işdeki özel durumlar hakkında, okul ve boş zamanla ilgili konuşulduğunda, bu konuları anlamakta.
1 2 Arrow