resulteren – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   25 Domains
  4 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Nalaten te voldoen aan inwisselingsprocedures of met de volgende Voorwaarden en bepalingen, kan resulteren in de annulering van de inwisseling van het Beloningscertificaat voor gamingchips.
Paraya çevirme prosedürlerine veya işbu Hüküm ve Koşullara uyulmaması halinde Oyun Fişleri için Ödül Kuponu iptal edilebilir.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Er zijn echter geen specifieke gegevens over de beschikbaarheid van HAART onder ID’s voorhanden en het valt te bezien of het verbeterde bereik zal resulteren in een daling van de aids-incidentie onder ID’s in Estland en Letland.
WHO, tedaviye ihtiyacı olan hastalar arasında HAART kapsamının 2003’te Batı Avrupa ülkelerinde yüksek olduğunu (% 70’in üzerinde) ama Estonya, Litvanya ve Letonya dahil çoğu Doğu Avrupa ülkesinde daha kısıtlı olduğunu tahmin etmektedir (189). HAART’ın kapsamına dair daha yeni veriler, tüm AB ülkeleri ile aday ülkelerin artık en az % 75’lik bir kapsama oranı elde etmesiyle, durumun belirgin şekilde iyileştiğine işaret etmektedir. Ancak özel olarak EUK’lar arasında HAART bulunabilirliğine ilişkin veri bulunmamaktadır ve geliştirilmiş bir kapsamın Estonya ve Letonya’daki EUK’lar arasındaki AIDS oranlarında bir azalmaya yansıyıp yansımayacağını zaman gösterecektir.
  www.goldenfrog.com  
Als je VPN-provider geen eigen netwerk beheert, ben je vatbaar voor het afluisteren van je verkeer door je hostingprovider, zowel bij inkomende als bij uitgaande verbindingen. Het afluisteren van internetverkeer kan resulteren in een enorme hoeveelheid correlatie en identificatie van je gebruikersgegevens.
VPN sağlayıcılarının büyük bir kısmı (elbette Golden Frog dışındakiler!) kendi ağlarını işletmezler ve bunun yerine barındırma sağlayıcılarının onlar adına ağı işletmelerine izin verirler. “Kendi ağınızı işletmek,” yönlendirici ve anahtarların size ait olması ve sizin tarafınızdan işletilmesi anlamına gelir. VPN sağlayıcınız kendi ağını işletmiyorsa, barındırma şirketi hem gelen hem de giden bağlantılar için trafiği dinlemesi mümkün olabilir. Internet trafiğinin dinlenmesi kullanıcı etkinliğiyle ilgili yüksek miktarda korelasyon ve tespit elde edilmesine olanak tanır.
  www.math.aegean.gr  
Als Psiphon voor Windows niet goed af te sluiten, kan het niet goed de oorspronkelijke proxy-instellingen te herstellen, en dit zal resulteren in je bent niet in staat om verbinding te maken met het internet.
Proxy ayarlarını kendiniz düzeltmek istiyorsanız Internet Explorer'ı açın, daha sonra Araçlar menüsüne (ya da ayarlar simgesine) tıklayın, İnternet Seçenekleri → Bağlantılar → LAN ayarlarına tıkladıktan sonra "LAN için proxy sunucusu kullan" seçeneğini kaldırın.
  www.mwezizanzibar.com  
Als Psiphon voor Windows niet goed af te sluiten, kan het niet goed de oorspronkelijke proxy-instellingen te herstellen, en dit zal resulteren in je bent niet in staat om verbinding te maken met het internet.
Proxy ayarlarını kendiniz düzeltmek istiyorsanız Internet Explorer'ı açın, daha sonra Araçlar menüsüne (ya da ayarlar simgesine) tıklayın, İnternet Seçenekleri → Bağlantılar → LAN ayarlarına tıkladıktan sonra "LAN için proxy sunucusu kullan" seçeneğini kaldırın.
  www.analyzemath.com  
De overeenkomst treedt 30 in werking nadat deze is geratificeerd door ten minste 55-partijen die ten minste 55% van de wereldwijde emissies vertegenwoordigen. Validatie en storting door de EU zal resulteren in een overschrijding van de 55% -grens van emissies en bijgevolg in de inwerkingtreding van de Overeenkomst van Parijs.
Şimdiye kadar, küresel emisyonların yaklaşık% 62'ini oluşturan 52 tarafları Paris anlaşmasını onayladı. Anlaşma, en az 30 tarafının küresel emisyonların en az% 55'ünü temsil etmesiyle onaylandıktan sonra 55 gün sonra yürürlüğe girecek. AB tarafından doğrulama ve depozit,% 55 emisyon sınırının aşılmasına ve sonuç olarak Paris Anlaşması'nın yürürlüğe girmesine neden olacaktır.
  www.scholarship4you.at  
Niet alleen is chirurgie veel duurder, gevaarlijk (het kan resulteren in impotentie) en pijnlijk, maar het is bovendien ook minder doeltreffend, met een gemiddelde groei 1,1 cm, wat 2-3 cm minder is dan de met Andropenis verkregen resultaten (BJUI ).
Penis büyütmek için ameliyat uygun bir seçenek olsa da, Andropenis kullanıcıları acı yaşamadan, iyileşme süresi ve ameliyat masrafları olmadan daha fazla büyümeye sahip olduklarını raporlamışlardır. Andropenis ameliyata göre ortalama 2-3 cm daha fazla büyüme sağlamaktadır (BJUI ).
  www.vimaevents.com  
Als Psiphon voor Windows niet goed af te sluiten, kan het niet goed de oorspronkelijke proxy-instellingen te herstellen, en dit zal resulteren in je bent niet in staat om verbinding te maken met het internet.
Proxy ayarlarını kendiniz düzeltmek istiyorsanız Internet Explorer'ı açın, daha sonra Araçlar menüsüne (ya da ayarlar simgesine) tıklayın, İnternet Seçenekleri → Bağlantılar → LAN ayarlarına tıkladıktan sonra "LAN için proxy sunucusu kullan" seçeneğini kaldırın.
  2 Hits www.safco.com.sa  
Als Psiphon voor Windows niet goed af te sluiten, kan het niet goed de oorspronkelijke proxy-instellingen te herstellen, en dit zal resulteren in je bent niet in staat om verbinding te maken met het internet.
Psiphon Windows'ta bağlandıktan sonra bilgisayarınızın proxy ayarlarını düzenler ve bağlantı kesilirken orijinal ayarlarına geri döndürür. Psiphon Windows'tan doğru şekilde çıkış yapmazsa proxy ayarlarını orijinaline döndüremeyebilir ve bu internete bağlanamamanıza yol açar.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Zorgvuldig geselecteerde plantaardige en dierlijke bestanddelen - zoals gammarus (4%), dat rijk aan sporenelementen en carotinoïden is - resulteren in een attractief, licht verteerbaar voeder, dat een uitgebalanceerde groei, het weerstandsvermogen en de vitaliteit van deze fraaie vissen bevordert.
Özenle seçilen eser elementleri ve karotenoidlerce zengin bitkisel ve Gammarus (%4) gibi hayvan malzemeler çekici, kolay sindirilebilen bu yemi oluşturur ve sağlıklı büyüme, hastalık direnci ve de bu güzel balıkların canlılığını destekler.
  www.lit-across-frontiers.org  
Uw ISP, en iedere netwerk-hacker, kunnen elke download gemakkelijk zien en koppelen aan uw unieke IP adres. Dit kan resulteren in het blokkeren van internet, waarschuwingsbrieven, hoge boetes en zelfs gevangenisstraffen.
İSS, veya herhangi bir ağ korsanı, IP adresiniz ile yapılan her indirmeyi kolayca görebilir ve takip edebilir. İnternet kesintileri, ihtarnameler, büyük para cezaları, ve hatta hapis cezası ile sonuçlanabilir.
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
✱ ROLLING REELS kunnen resulteren in een reeks van opeenvolgende overwinningen. Elke opeenvolgende rollen haspel te winnen verhoogt de multiplier. Een maximum multiplier van 5x te bereikend.
✱ Bu 10 ücretsiz dönüş sırasında, çoklu bahşi pozisyonlar rastgele olarak hediye edilir ve SÜPER MOD sırasında elde tutulur
  www.gran-turismo.com  
Bepaal de snelheid waarmee de weersomstandigheden veranderen tijdens een race. Als je Onveranderlijk kiest, verandert het weer niet. Hogere waarden resulteren in steeds veranderlijker weer.
Bir yarış pisti üzerindeki hava durumunun değişim hızını belirler. "Değiştirilemez" olarak ayarlandığında hava hiç değişmezken, yüksek değerlerde hava sürekli farklılık gösterir.
  siteweb.oaciq.com  
Hoogste snelheid door eenvoudige versleuteling, maar kan resulteren in instabiele verbindingen.
Temel şifreleme sayesinde en yüksek hıza sahiptir, ancak dengesiz bağlantılara neden olabilir.
  www.local-life.com  
Correcte toepassing van de Nederlandse HACCP-beginselen kan resulteren in:
Hollanda HACCP standardının doğru bir şekilde uygulanması sonucu şu faydalar sağlanabilir:
  2 Hits www.eso.org  
ESO-telescopen verschaffen de gegevens voor veel resultaten en doorbraken in de sterrenkunde, en resulteren elk jaar in een groot aantal wetenschappelijke publicaties. Astronomen gebruiken deze geavanceerde sterrenwachten om objecten te bestuderen tot aan de verste grenzen va het heelal.
ESO Teleskopları gökbilimde birçok devrim ve sonuca veri sağlamakta ve her yıl çok sayıda bilimsel yayına öncülük etmektedir. Gökbilimciler son teknoloji ürünü niteliğindeki bu gözlemevlerini Güneş Sistemi’mizde bulunan nesnelerden evrenin en uzak köşelerine kadar uzanan cisimleri çalışmak için kullanmaktadırlar.
  2 Hits fieldroast.com  
Deze Overeenkomst wordt onmiddellijk beëindigd door uw schending van enige van uw verplichtingen in deze Overeenkomst (inclusief elke schending van uw verplichtingen in artikel 2, 5 of 10), die zal resulteren in het verbeuren van alle rechten die u mogelijk heeft om Updates te ontvangen of om een restitutie te verkrijgen voor het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verstreken of ongebruikte deel van de Abonnementsperiode.
8.1. Bu Sözleşmeden kaynaklanan herhangi bir yükümlülüğünüzü ihlal etmeniz (2, 5 ve 10. Bölümlerdeki yükümlülüklerinizin ihlali dahil) durumunda, Sözleşme derhal feshedilecek ve Güncelleme alma veya Abonelik Süresinin sona ermemiş veya kullanılmamış kısmı için ödediğiniz abonelik ücreti için iade alma haklarınızdan feragat edilmiş olacaktır. Satıcı, bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğünüzü ihlalinizin Satıcı Grubunun üyelerini veya Satıcı Ortaklarını olumsuz etkilemesi durumunda, yasalar çerçevesinde başka yollara başvurma hakkını saklı tutar. Satıcı Grubu üyelerinin ve Satıcı Ortaklarının sorumluluğuna ilişkin bu Sözleşmedeki hariç tutmalar ve sınırlamalar, bu Sözleşmenin feshinden sonra da geçerli olacaktır.
  sothebysrealty.fi  
"De Okutsuki-Miya heiligdom moeten worden gebouwd onder de grond waar de beenderen van de toekomstige generaties van de Sumera-Mikoto en de vijf-gekleurde rassen zullen worden begraven [het lichaam wordt gecremeerd en alleen de botten worden gebracht in het heiligdom], en een Goddelijke begrafenis ceremonie wordt gehouden. Degenen die begraven de beenderen van de Divine-geesten moeten houder zijn van een goddelijke begrafenis, zodat zij in staat zijn om op natuurlijke wijze terug te keren naar God. Degenen die deze beenderen begraven leidt een vreedzame, veilige en lange levensduur tot aan de tijd van hun kleinkinderen. Als de botten zijn begraven volgens de leer van tak naties van de toekomst, het leven zal zijn op een verlies, zal geesten draaien in hun graf, en diverse tegenslagen zoals armoede, verkorte levensduur, en diverse lijden zal resulteren. Hun volgende leven zal het kwaad of ze zullen moeten doorlopen veel moeite. De mensen in het land van de Hemel, moeten de vijf gekleurde rassen te begraven [de botten] in de weg van een Goddelijke begrafenis. Bekijk dit. Degenen wier botten werden begraven op deze manier wordt gezond, rijk en voorspoedig zijn, en alles zal overwinnen, rustig en beschermd. "
"Okutsuki-miya türbe Sumera-Mikoto ve beş renkli ırklardan gelecek nesillerin kemikleri toprağa verilecek olan toprak altına inşa edilmelidir [cesedin ve sadece kemikler türbe içine konur] ve İlahi bir cenaze töreni düzenlenmektedir. Onlar doğal Tanrı'ya dönmek mümkün bu yüzden bu İlahi-ruhların kemiklerini gömmek edenler, İlahi bir cenaze tutmak gerekir. Bu kemiklerin gömmek edenler, torunlarının zamana kadar, huzurlu, güvenli ve uzun ömürlü kadar götürecektir. Kemiklerin geleceğin şube milletler tarafından yapılan öğretisine göre gömülür, hayat bir kayıp olacak, ruhları mezara dönecek ve yoksulluk gibi çeşitli talihsizlikler, yaşam sürecinin kısalmasına ve çeşitli acılar neden olacaktır. Onların sonraki hayatı kötü olacak ya da çok zorluk geçmek zorunda olacaktır. Cennet yeryüzünde insanlar, beş renkli yarış gömmek gerekir [kemikler] İlahi bir cenaze yolunda. Bu gözlemleyin. Olan kemikler bu şekilde gömülmüştür olanlar, zengin, sağlıklı olmak ve gelişmek, ve her şey, muzaffer huzurlu ve korumalı olacak "dedi.
  classflow.com  
Niets in deze voorwaarden (inclusief, maar niet beperkt tot, de bepalingen in artikel 11) strekt tot uitsluiting, beperking of wijziging van de toepassing van impliciete voorwaarden of garanties, bepalingen, de uitoefening van enig recht of rechtsmiddel of de oplegging van aansprakelijkheid krachtens de Australische Consumentenwet of andere wettelijke voorschriften indien dit zou resulteren in de schending van die wettelijke voorschriften of de nietigheid van een bepaling van deze overeenkomst (hierna aangeduid als ‘Niet-uitsluitbare Verplichtingen’).
23.1      Avustralya’da, Avustralya Tüketici Yasası kapsamında bizden tüketici olarak ürün veya hizmet aldığınız ölçüde sözleşme ile hariç tutulamayan, kısıtlanamayan ve değiştirilemeyen bazı haklara ve başvuru yollarına (tüketici garanti hakları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sahip olabilirsiniz.  Bu şartlar ve koşullardaki hiçbir hüküm (11. madde dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) herhangi bir zımni koşul veya garanti, hüküm, herhangi bir hakkın ya da başvuru yolunun kullanılması veya Avustralya Tüketici Yasası ya da başka bir yasa kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğün tatbikini o yasayı ihlal edecek veya bu sözleşmenin herhangi bir koşulunun geçersiz olmasına neden olacak şekilde hariç tutmaz, kısıtlamaz ya da değiştirmez (“Hariç Tutulamayan Yükümlülükler”).