smaak – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   39 Domains
  3 Hits www.lanoixgaillarde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bent u klaar om het Suikerfeest met de smaak van suiker te vieren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiahotels.com as primary domain
Şeker tadında bir Ramazan Bayramı kutlamaya hazır mısınız?
  www.escuela-montalban.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u een keuken-fan of chef-kok bent, kunt u gerechten en typische tapas van de regio samen met onze chef-kok leren bereiden. Er is geen betere manier om de smaak van Andalusië te leren kennen dan door middel van haar keuken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escuela-montalban.com as primary domain
Biz doğayı seviyoruz! Ata binmek, dağ bisikleti, yürüyüş yapmak veya dalmak sizinde hobileriniz arasında mı? O zaman ilimizin, Sierra Nevada milli parkı ya da Almeria'da bulunan Cabo de Gata gibi muhteşem doğa parklarını bizimle birlikte keşfedin. Bu esnada guideslarımız ile birlikte Ispanyolca konuşma imkanına da sahipsiniz. Daha sessiz ve sakin bir ortamı tercih edenler için çok hoş ve rahat bir atmosferde, bir İspanyolca kursu ile birlikte Yoga akşamları sunmaktayız. Kursumuzun sonunda tüm öğrencilere geleneksel teknikleri kullanarak tipik bir Granada fayansı boyama imkanını sunuyoruz.
  www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De kamers van Hotel Giorgione zijn kleine juweeltjes die getuigen van goede smaak en aandacht voor ieder detail. De eigenaren dragen zelf zorg voor de kamers en houden hierbij rekening met de historische structuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
Hotel Giorgione’nin odalari, her ayrintisinda zevkli ve özenli küçük mücevherler gibidir. Otelin sahibi, odalarin tarihi yapisini degerlendirerek ve dokuma ve tamamlayici ögeler için döseme ve renkleri seçerek odalari kisisel düzenleyip hazirlamistir, böylece odalarin düzenlemelerinde, konfor ve çekicilik hepsinde ayni iken her bir oda kesinlikle orjinal ve birbirinden farklidir.
  2 Hits www.audiopill.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit mede in verband met het feit dat codecs gebruikt IDv1 en IDv3 markeringen - dit kan een gebruiker een audiocollectie sorteren op iemands eigen smaak, dat de oorspronkelijke metagegevens van de tracks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain
Bu Ogg projesi kapsamında geliştirilen açık kayıpsız codec vardır. Son zamanlarda oldukça popüler hale geldi: orijinal kalitede ses depolamak isteyen birçok kullanıcı FLAC seçin. Bu, bir kullanıcı kişinin belirli gönlüne göre bir ses koleksiyonu sıralamak sağlar, parça orijinal meta değişen - Bu kısmen codec görüntüler IDv1 ve IDv3 etiketlerini kullanıyor olması ile bağlantılı olduğunu.
  3 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het persen / vellen van deeg, margarine-extrusie, vouw-, snij-, bloemstof-, vul- en wikkelinrichtingen zijn optioneel voor het assembleren van een aangepaste BP-serie productielijn, die de efficiëntie en productiecapaciteit kan verbeteren zonder de smaak van het voedsel in gevaar te brengen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Hamur presleme / tabakalama, margarin ekstrüzyonu, katlama, kesme, un tozulama, doldurma ve paketleme cihazları, gıda zevkinden ödün vermeden verimliliği ve üretim kapasitesini artırabilen özelleştirilmiş BP serisi üretim hattının montajı için opsiyoneldir. Çünkü üretim süreci geleneksel el yapımı talimatlar göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır.
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
info: Ben een ondiepe geworteld en moet vrij zijn van gras en onkruid voor de beste groeiende. Gebruikt met een divers aanbod van voedsel en vlees voor het op smaak en kan rauw gegeten worden. Bieden enige bescherming tegen hart-en vaatziekten en helpt het cholesterol te verlagen en een goede bron van vezels als gedroogde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Info: Are a shallow rooted and need to be free of grass and weeds for best growing. Used with a variety of foods and meats for flavoring and can be eaten raw. Provide some protection against heart disease and helps to lower cholesterol and a good source of fiber when dried.
  7 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pas het maximumkoppel aan van de force feedback, de manier waarop het contact met het wegdek wordt overgebracht op je handen. Hoe hoger de waarde, des te meer weerstand je voelt tijdens scherpe bochten. Een lager getal zorgt voor minder weerstand. Met deze opties kun je instellingen naar jouw smaak aanpassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Geri besleme işlevinin maksimum torkunu ayarlayın; bunun anlamı, pist yüzeyi ile temas edildiğinde hangi bilgilerin ellerinize ulaşacağı ile ilgilidir. Değer ne kadar yüksek olursa, bir virajı keskin bir şekilde alırken o kadar fazla direnç hissedeceksiniz, aynı şekilde düşük ayarlar daha düşük direnç demektir. Bu seçenekler yelpazesi, zevkinize göre bir ayar bulmanıza olanak sağlayacaktır.
  7 Hits support.spotify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij Spotify draait het om nieuwe muziek ontdekken. Om dit gemakkelijk voor je te maken, hebben we de aanbevelingen voor muziek speciaal op maat gemaakt op basis van jouw smaak. Onze suggesties zijn gebaseerd op jouw luistergewoontes, dus ga nu dat nieuwe favoriete liedje ontdekken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain
Spotify'da, yeni müzikleri keşfetmekle ilgileniyoruz. Bunu senin için kolaylaştırmak amacıyla, senin zevkine özel müzik önerileri oluşturduk. Önerilerimiz dinleme alışkanlıklarını baz alıyor, o zaman neden devam edip çok seveceğin yeni jam'ler keşfetmiyorsun?
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspireren creativiteit en verbeelding met deze mooie vinger marionet Smaak toevoegen aan uw sprookje verhaal met deze levendige weinig marionetten Deelnemen aan uw jonge geitjes in het aantrekken van een puppet show om plezier te hebben Deze tekens die alle afkomstig zijn uit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Yaratıcılık ve hayal gücü ile bu güzel parmak kukla Bu canlı küçük kuklalar ile peri hikayesi için lezzet eklemek Eğlenmek için bir kukla gösteri içinde çocuklar katılın Tüm bu karakterler bir peri masalı gel TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Parmak kuklala..
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt uw woning decoratief en geheel naar uw smaak inrichten met een tafel, stoelen, tapijt en kasten zonder dat u een binnenhuisarchitect nodig heeft. Hetzelfde geldt voor uw aquarium!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
You can „equip“ your flat decoratively and the way you like it with table, chairs, carpet and cupboards without needing hiring an interior designer or to purchase expensive art objects. The same applies to your aquarium!
  34 Hits www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glutaminezuur en glutamaten zijn smaakversterkers met de speciale umami smaak. Ze versterken de smaak in veel producten, waardoor veel minder zout nodig is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Lezzet zenginleştirici bir özelliğe sahiptir. Glutamik asit ve glutamatlar özel umami tadlara sahiptirler ve başka birçok lezzetleri de arttırmaya yönelik katkı sağlarlarken o üründe ihtiyaç duyulan tuz miktarını da düşürmüş olurlar.
  3 Hits www.erc.police.gov.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ledere koffieboonsoort moet op z'n eigen manier worden gebrand, met precies de juiste combinatie van temperatuur en tijd. Alleen zo komt elke boon qua aroma, zuurtegraad, body en smaak maximaal tot zijn recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starbucksrtd.com as primary domain
Her kahve çekirdeğinin aroma, asidite, yoğunluk ve lezzet açısından en üst noktaya ulaşması için sıcaklık ve zamanın dengelendiği özel bir kavurma formülü gerekir.
  pmk.agri.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bier dat met veel creativiteit en passie is gebrouwen, verdient een verpakking die met smaak is ontworpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain
Tedarik döngüsünün her aşamasında ambalajınızın performansını nasıl değerlendireceğinizi öğrenin..
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Net als een hoge kwaliteit worst, heeft de Riga Declaratie een tijdrovend, onooglijk productieproces doorgemaakt. En omdat iedere Bondgenoot betrokken was bij de bereiding, is hij naar eenieders smaak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Kaliteli bir sosis gibi, Riga Zirvesi de zaman alan ve bir dizi zor işlemden geçerek ortaya çıkmıştır. Ve, hazırlanışında her bir müttefikin katkısı olduğundan her damak tadına hitap etmektedir. Şu anda NATO’da hazırlamış olduğumuz sosisimizi keyifle sindirmekteyiz. Bu da bir sonraki sosis festivaline, yani 2008 baharındaki zirve toplantısına ve 2009’da NATO’nun 60. yıl kutlamalarına kadar İttifak’a gereken enerjiyi kazandıracaktır.
  www.pinhok.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Blixers® bieden alle denkbare voordelen, ze zijn snel, doelmatig, eenvoudig en robuust en leveren een eindprodukt van onberispelijke kwaliteit, met een ongewijzigde smaak en aroma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robot-coupe.com as primary domain
Blixers® are quick, efficient, simple to use and robust. Add to this a guarantee of a perfectly finished-end product that contains all the goodness and flavour of the pre-liquidized food.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het normale spraakgebruik worden fruit en groenten onderscheiden door hun smaak (al dan niet zoet) en hun…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Günlük dilde tatlarına (tatlı ya da değil) ya da pişirilme şekline göre (balık ve etle) meyve ya da sebze kelimelerini…
  2 Hits www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gyma heeft de smaak te pakken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
Sage X3, Gyma'nın verimliliği daha ileriye
  www.ihnice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het kraanwater is goed te drinken, maar veel mensen geven de voorkeur aan de smaak van water in fles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihnice.com as primary domain
Evet, dağlardan gelen musluk suyu temiz ve cok faydalıdır. Dilerseniz satın da alabilirsiniz.
  www.cbre.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lekkere smaak (sinaasappel/perzik)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain
Hoş tat (portakal/şeftali aroması)
  2 Hits geometria.math.bme.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De smaak van Cargill
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain
Cargill lezzeti
  mercure-caledonian.hotelinaberdeen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trilfunctie om het product en de smaak gelijkmatig te voeden. Trommelrotatie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsunghsing.com.tw as primary domain
Titreşim fonksiyonu, ürün ve lezzetin eşit şekilde beslenmesini sağlar....
  www.visitberlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berlijn biedt niet alleen voor iedere smaak de geschikte bar, het juiste restaurant of de passende club, maar tevens ook de perfecte buurt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitberlin.de as primary domain
Berlin her zevke uygun barı, istenen restoranı, ya da aranan gece kulübünü sunmakla kalmaz, en kusursuz ortamı da hazırlar!
  10 Hits framasphere.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Chinese cultuur] Cheongsam — het eeuwige Chinese smaak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain
[Çin kültürü] Cheongsam — ebedi Çince lezzet
  www.movenpick.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geniet van de smaak van verse, vitaminerijke seizoensproducten met onze Go Healthy-gerechten, beschikbaar in al onze Mövenpick hotel restaurants in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movenpick.com as primary domain
Avrupa genelindeki tüm Mövenpick otel restoranlarında Go Healthy menüleriyle taze, mevsime uygun ve vitamince zengin ürünlerin keyfini çıkarın.
  3 Hits www.nistkasten-lindweiler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Overheerlijk... met de oorspronkelijke intense smaak van tomaat, die je tegenwoordig amper nog tegenkomt!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumato.com as primary domain
“Nefis!… günümüzde artık bulunması çok zor olan gerçek domates tadı var!”
  www.clementine-player.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze zijn perfect om je laptop naar je eigen smaak aan te passen en te laten zien hoe veel je van je favoriete muziekspeler houdt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain
Dizüstü bilgisayarınızı özelleştirmeniz için mükemmel olarak ve en favori müzik çalarınızı ne kadar sevdiğinizi gösterecek!
  11 Hits pmt.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proef de delicate smaak van deze geurige Blueberry mix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantos.com as primary domain
Bu Yabanmersini çeşnili narin karışımın tadına bakın.
  www.languageguide.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maaltijden & Smaak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languageguide.org as primary domain
Bahçe - Devam
  3 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met de nieuwe Snack Professional producten biedt de fabrikant sera een breed aanbod aan hechtvoeder-chips. Voor iedere smaak en iedere vissoort het juiste voedermiddel. Naast vreugde en plezier bij het voederen overtuigen de hoogwaardige sera snacks ook door hun uitstekende kwaliteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Üretici sera’dan yeni Snack Professional (atıştırma profesyoneli) ürünleri tutturulan yem kıtırlarında geniş bir ürün gamı sağlar. Her tat ve her balık türü için doğru yem bulunmaktadır. Neşe ve eğlencenin yanı sıra yüksek kalite sera atıştırmalık beslenirken aynı zamanda kusursuz kalitesiyle de ikna edici. %60 oranında dondurularak kurutulmuş küçük organizmalar sayesinde oldukça besleyici – bu organizmalar: kan kurtları, su piresi veya krill içerir. Dondurarak kurutma vitaminler, besinler ve proteinlerin ideal biçimde korunmasını sağlar. Hayvanlara böylelikle uzun ve sağlıklı bir yaşam için gereken her şey sağlanır.