sterktes – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veel kneed- en gietaluminiumlegeringen kunnen worden gehard door oplosgloeien en verouderen tot diverse sterktes, door verschillende behandelingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Çok sayıda işlenik ve döküm alüminyum alaşımının, çözme ve çeşitli meneviş işlemleri ile yaşlanma yapılarak dayançları artırılabilinir.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De mini-P.E.K.K.A. en de houthakker lijken nu te veel op elkaar: ze kosten vier elixir en brengen veel schade toe. Door deze aanpassing zullen de troepen meer van elkaar verschillen en hebben ze ieder hun eigen sterktes en zwaktes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
İkisi de 4 İksirlik, yüksek hasarlı kartlar olduğu için Oduncuyu Mini P.E.K.K.A’dan biraz daha farklı kılmak istiyoruz. Bu değişiklikle destendeki rolleri epey değişecek.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nieuwe JBL L-U-W generatie spots is in drie Watt-sterktes (35, 50 en 75 W) en in twee versies, met dezelfde kleurtemperatuur maar verschillende UV-intensiteit, beschikbaar: De JBL ReptilJungle L-U-W Light alu biedt bij een afstand van 60-30 cm tot het dier, een UV-B straling van 40-150 μW/cm2 bij een invalhoek van 40°, terwijl de JBL ReptilDesert L-U-W Light alu versie een hoger UV-B aandeel heeft van 50-200 μW/cm2 bij een invalhoek van 25°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
When the glass material of a lamp body is replaced by aluminium, its energy yield and durability increases significantly. This is due to its better heat dissipation (making it 100 °C cooler!). The lower temperature also increases the UV radiation, since less dust is burnt into the front. The new generation of JBL L-U-W spotlights is available in three wattages (35, 50 and 75 W), as well as in two versions with same colour temperature, but different UV intensity: the JBL ReptilJungle L-U-W Lamba alü (Flood) provides UVB radiation of 40-150 µW/cm2 with an emission angle of 40° at a distance to the animal of 60-30 cm, whereas the JBL ReptilDesert L-U-W Lamba alü version emits a higher UVB quantity of 50-200 µW/cm2 with an emission angle of 25°.
  2 Hits www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zelfontdekking is een kenmerk van de training, en vanaf de eerste sessie worden de deelnemers uitgedaagd om uit hun comfort zone te treden, risico’s te nemen en hun zelfbewustzijn, hun sterktes en passies te verdiepen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Dale Carnegie Kursu, Greenstone çalışanlarını, grup eğitimi ile bireyselleştirilmiş koçluğu dengeleyen sıkı bir zaman aşamalı eğitim müfredatına sokarak, bir eğitim stratejisi temel taşı oluşturdu. Kendini keşfetme, eğitimin kendine özgü bir niteliğidir ve ilk seanstan itibaren katılımcılar konfor alanlarını genişletmek, risk almak ve kendileri, güçleri ve tutkuları konusundaki anlayışlarını derinleştirmekle sınanmıştır. Daha takdirkar bir bakış açısı ve olumlu tutum geliştiren katılımcılar, başkalarına daha derin bir saygı duymaya ve bir takımın parçası olarak başkalarıyla işbirliği yapmak ve birlikte çalışmak için işbirliği yapmak için ne gerektiğini keşfettiler.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een andere mogelijkheid, die veel lijkt op de vorige, is specialisatie. Staten besluiten enerzijds hun middelen te bestemmen voor gebieden waarop zij bijzondere sterktes bezitten, terwijl zij anderzijds niet langer trachten bepaalde andere vermogens in stand te houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Çek Cumhuriyeti, Macaristan, ve Polonya NATO’ya katıldıklarından beri savunma konusunda yeni ve çok önemli gözden geçirme çalışmaları başlattılar. Bu çalışmaların her biri silahlı kuvvetlerin küçültülmesinin yanı sıra savunma harcamalarında ılımlı bir kesinti yapılmasını ve büyük çoğunluğu celple çağrılanlar yerine gönüllülerden oluşan kuvvetlerin oluşturulmasını öneriyordu. Alınan bu sonuçlar savunma reformu konusunda tek bir yaklaşıma işaret ediyor: silahlı kuvvetlerin küçültülmesi (aktif ve yedek) ve bu şekilde serbest kalan kaynakların kuvvetlerin geri kalan kısmının yetenek ve operasyonel etkinliklerinin geliştirilmesine kullanılması. Bu yeni yaklaşımın Orta ve Doğu Avrupa devletlerinin savunma sorunlarını ne derece çözebileceğini zaman gösterecek. Silahlı kuvvetlerin toptan modernleştirilmesi için gereken kaynakların oluşturulabilmesi için çok daha radikal adımlar gerekebilir.