toegenomen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oosterse kalmte De opbergruimte is toegenomen, maar zit verborgen achter de wanden en onder het bed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Kuzey Ülkesi Yatağın yeni şekli çok daha büyük ve konforlu hissettiriyor.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oppositioneel belangen creëren van nieuwe praktijken. Alternatief succes kweekt imitatie die leidt tot een overbevolking situatie. Toegenomen concurrentie maakt het minder waarschijnlijk dan voorheen dat een zakelijke onderneming zal slagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Ve böylece bilinçli eylem desenler, çes¸itli s¸ekillerde. Fikirler kurumsal "bedeni" elde gibi, digšer kis¸iler dikkate olman¦n o al¦r. Muhalif ç¦karlar¦ yeni uygulamalar olus¸turmak. Alternatif olarak, bas¸ar¦ as¸¦r¦ kalabal¦k duruma yol açar taklit dogšurur. Artan rekabet is¸letmenin bas¸ar¦l¦ olacagš¦n¦ daha önce daha az olas¦ hale getirir.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In tijden van overbevissing en belasting van de wereldzeeën kiezen de consumenten een aquariumvoer met een aantoonbare ecologische achtergrond. Als teken van toegenomen duurzaamheid dragen sera vipan, vipagran en vipachips evenals de twee noviteiten voor jonge vissen sera vipan baby und vipagran baby nu het BioVIP-zegel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Doğru balık yemini seçerken ekoloji de önemlidir. Denizlerde aşırı avlanma ve kirlilik olduğu sıralarda, tüketiciler farklı ekolojik yapıya sahip ürün seçmektedir. sera vipan, vipagran and vipachips ve yavru balıklar için iki yeni ürün olan sera vipan baby ve vipagran baby, artan sürekliliğini göstermek için BIO VIP seal ürününü sunmaktadır.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze vormen van geheimschrift doen nu primitief aan, maar behoorden destijds tot de voorhoede van de cryptografie. Door de toegenomen technische mogelijkheden en kennis zijn er flinke stappen vooruit gemaakt, maar is het er tegelijkertijd niet makkelijker op geworden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Bu kodlamalar günümüzde basit kalırken zamanında kriptografinin en sık kullanılan yöntemiydiler; ancak daha iyi teknolojik kaynaklar ve bilginin gelişmesiyle birlikte daha yararlı hale getirilebilecekleri gibi kötü amaçlı olarak da kullanılabilirler. Geçmişte kullanılan kodlamalar eski önemlerini yitirirken modern kodlamalar değişmeye devam etmelidir.

  www.acetobalsamicotradizionale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mobiele zoekopdrachten zijn in de afgelopen jaren drastisch toegenomen, en overtreft in sommige landen zelfs de desktop zoekopdrachten. Google beloont mobiel-vriendelijke websites met betere rankings op smartphones en bestraft slecht ontworpen mobiele sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistrix.com as primary domain

Mobil arama istekleri son birkaç yılda dramatik bir şekilde arttı hatta bazı ülkelerde masaüstü aramalarını dahi geçti. Google mobil-uyumlu web sitelerini ön sıralara çıkararak ödüllendirirken kötü tasarlanmış mobil web siteleri cezalandırıyor. İşte bu yüzden Akıllı Telefon Görünürlük İndeksi'ni ilk ortaya koyan biz olduk. Anında alan adınızın mobil SEO'sunun herhangi bir zayıflığı olup olmadığını ya da her şeyin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol edebileceksiniz.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'in üzerinde bir oranda azalttik. Dokümanlari paylasabilme ve ekip arkadaslarina hizla ulasabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir is gücü olusturmamiza yardimci oldu...”

  www.local-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De besluitvorming wordt verbeterd en er wordt meer gebruikgemaakt van informatie en monitoring- of beheertools. Economische voordelen vloeien voort uit de toegenomen efficiëntie in taken, productiesystemen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain	Karar almayı teşvik eder ve daha çok bilgi ve izleme ya da yönetim araçlarının kullanılmasını destekler. Ekonomik faydalar; görevlerde, üretim sisteminde ve tarımsal pestisitlerin kullanımında verimliliğin artmasıyla oluşturulur.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Met behulp van Google Apps hebben we onze totale IT-kosten met meer dan 60% kunnen terugbrengen. Doordat documenten kunnen worden gedeeld en teamleden sneller met elkaar in contact kunnen komen, is het moreel en het communitygevoel binnen ons team fors toegenomen. Dankzij Google Apps is ons personeel nu efficiënter, meer betrokken en productiever...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle diensten van Google samen, werken veel beter dan één afzonderlijke. Verkeer naar onze site is met 74% toegenomen sinds we zijn begonnen met het gebruik van Zoeken naar boeken met Google, AdWords en Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Google hizmetlerinin tümü birlikte, tek bir hizmetten çok daha iyi çalışır. Google Kitap Arama, AdWords ve Analytics hizmetlerini kullanmaya başladığımızdan beri sitemizin trafiği %74 arttı.

  3 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Sinds wij Sage X3 gebruiken, is onze verzendcapaciteit hoger, zijn de arbeidskosten lager en is de nauwkeurigheid van onze verzendingen toegenomen.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	“Sage X3’ü kullanarak nakliye kapasitemizi artırdık, işçilik maliyetlerimizi azalttık ve sevkiyatlarımızın doğruluğunu artırdık.”

  acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij Groupon is het aantal ondertekende contracten – zonder extra personeel – met 11 procent toegenomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Groupon, imzalanan sözleşme sayısını, ek çalışan almadan yaklaşık yüzde 11 artırdı.

  42 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het beheersen van correspondenten in het veld is een complexere zaak, vooral vanwege de toegenomen omvang van de internationale pers in de afgelopen twintig jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Son yirmi yılda uluslararası basının büyümesiyle çatışma alanındaki muhabirleri yönetmek giderek zorlaşmıştır.

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toegenomen betrokkenheid bij klanten en meer sitebezoekers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Müşteri katılımı artırdılar ve siteye yeni ziyaretçiler çektiler

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dat is correct. Door de versterkte werkstofcombinatie is de waterverkleuring duidelijk toegenomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Bu doğrudur, güçlendirilmiş etken madde kombinasyonu sayesinde su daha güçlü bir şekilde renklenir.

  33 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De afgelopen jaren is de bezorgdheid over de mogelijke maatschappelijke en gezondheidseffecten van het gebruik van cannabis sterk toegenomen. Ofschoon de beschikbare bewijzen geen eenduidig inzicht verschaffen in de problematiek, kunnen er toch enkele conclusies worden getrokken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Son yıllarda, esrar kullanımının sosyal ve sağlığa ilişkin potansiyel sonuçlarına dair duyulan endişe artmıştır. Her ne kadar eldeki kanıtlar konuların tam anlamıyla anlaşılmasına yetmese de, bazı sonuçlar çıkarılabilir. Örneğin, yoğun esrar kullanımının ruhsal hastalıklarla ilişkili olduğu açıktır ama bir hastalığa diğer hastalıkların eşlik etmesi sorunu, sebep sonuç sorunlarıyla içiçedir. Bu bağlantının getirdiği karmaşıklıklar, yeni çıkacak olan bir EMCDDA kitabında incelenmekte ve tartışılmaktadır.

  2 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In dit deel vindt u informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC) voor ieder elektrisch product van OMRON. Met het toegenomen aantal elektronische apparaten, zoals PC’s en mobiele telefoons kunnen medische apparaten tijdens het gebruik elektromagnetische interferentie ondervinden van andere apparaten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Bu bölümde, her elektronik OMRON ürünü için Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) ile ilgili bilgileri bulabilirsiniz. Bilgisayarlar ve mobil (cep) telefonlar gibi elektronik cihazların sayısının artması ile birlikte, kullanılan tıbbi cihazlar diğer cihazlardan gelen elektromanyetik etkileşime karşı duyarlı olabilir. Elektromanyetik etkileşim tıbbi cihazın hatalı çalışmasına neden olabilir ve potansiyel olarak güvenli olmayan bir durum yaratabilir. Tıbbi cihazlar ayrıca diğer cihazlarla etkileşime girmemelidir.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whitney MacMillan wordt CEO van Cargill, en overziet de wereldwijde groei, toegenomen interactie met het publiek, de eerste stappen van het bedrijf in de ontwikkelende wereld en het maken van de formele gedragscode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain	Whitney MacMillan, Cargill’in CEO’su oldu ve sonuçta süregelen küresel düzeyde büyümeye, halkla artan etkileşime, şirketin gelişmekte olan dünyaya yönelik ilk adımlarına ve resmi davranış kurallarının oluşturulmasına nezaret etti.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Door de keuze voor een ander proces zou het materiaal ook geleverd kunnen worden in vaten van 200 liter. Na geslaagde tests met de XP70 bleek Snashall bijzonder tevreden over het gebruiksgemak, de toegenomen productiviteit en de verbeteringen in het hele proces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Yerel Graco bayisi Elmbridge Supplies, kullanılan boyanın oranlamasına göre ayarlanmış, çift komponentli püskürtme makinesi XP70 için bir demo aktivitesi düzenledi. Snashall, böylelikle, 2 bileşenli ekipman kullanmanın çelik yapıların daha hızlı boyanmasına ve malzeme kaybının azalttığını anlamış oldu. Proseste yapılacak değişim aynı zamanda malzemenin 200 litrelik varillerden çekilebilmesine de olanak sağlayacaktı. XP70 üzerinde yapılan başarılı testlerin ardından Snashall, kullanım kolaylığı, artan üretim seviyeleri ve süreç üzerindeki ortalama gelişim üzerine yorumlarda bulundu. Ancak, malzemenin ısıtılmasına ihtiyaç duymaları olasılığı ve malzeme karışım oranının değiştirilmesi için de potansiyel bir talep vardı.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tegenwoordig hebben de ontwikkelde landen minder boeren dan in 1900 maar we zien dit niet als zijnde slecht voor de maatschappij want de weinige boeren die we hebben leveren meer voedsel richting consument dan de vele die we hadden. We noemen dit toegenomen produktiviteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Bu yazıda yazılım kullanıcısının bir yazardan ya da hatta bir yazarın çalışanından daha az önemli olmadığı varsayımını yapmaktayım. Başka bir deyişle, hangi davranış tipinin en iyisi olduğuna karar verdiğimizde, yazılım kullanıcılarıyla yazarların ilgi alanları ve ihtiyaçları eşit öneme sahiptir.