toegewijd – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   31 Domains
  images.google.it  
We zijn toegewijd om uw privacy te beschermen, uw beveiliging te verbeteren en gebruiksvriendelijke tools te bouwen die u keuze- en beheermogelijkheden geven.
Gizliliğinizi korumak, güvenliğinizi artırmak ve size hem seçenek hem de kontrol olanağı sunmak üzere kullanımı kolay araçlar oluşturmak için elimizden geleni yapıyoruz.
  www.ihnice.com  
IH-trainingcentra zijn met name toegewijd aan het werken met docenten die Engels niet als eerste taal spreken. De centra creëren carrièremogelijkheden voor docenten die overal vandaan komen en de centra streven naar uitbreiding en een betere kwaliteit van taalonderwijs.
Başlangıçta International House İngilizce öğretmenlerine mesleki hayatlarına başlangıç sürecindeki ilk staj fırsatını sağlamak için yola çıkmıştır. Kadromuzu oluşturan öğretmenlerimiz alanlarında oldukça etkin uzmanlık kariyerine sahiptir.
  www.dolomitipark.it  
Het bezoekerscentrum van Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi "Uomini di Valle Imperina" is gehuisvest in een elegant gebouw uit het begin van de 20ste eeuw, dat oorspronkelijk dienst deed als waterkrachtcentrale voor de kopermijnen van Valle Imperina. Het centrum is toegewijd aan de mannen die in de vallei woonden en werkten.
Dolomiti Bellunesi Ulusal Parkı'nın "Uomini di Valle Imperina" Ziyaretçi Merkezi aslen Valle Imperina bakır madeninin hidroelektrik santrali olan ve sizi 20. yüzyılın başlarına götüren zarif bir binada bulunmaktadır. Merkez vadide yaşayanlar ve yaptıkları iş için tahsis edilmiştir. Serginin ilk bölümü geçmişteki madencilerle madencilik ve metalürjik faaliyetlerin bu bölge ve çevresindeki hava, su, bitki örtüsü ve insan sağlığı üzerindeki etkilerini konu almaktadır. Serginin ikinci bölümü, eskiden madencilikle birlikte yürütülen ve hatta onun yerini alan marangozluk mesleğini ve sandalye ustalarını ele almaktadır. Merkez'in bu bölümünde bu mesleğin nasıl icra edildiğini, sandalye yapımında kullanılan alet ve teknikleri görebilir ve bu sanatkârların özellikle İtalya'daki serüvenleri süresince kullandığı mesleki terimleri keşfedebilirsiniz. Üst katta sergilenen üçüncü bölüm baharın gazabını yatıştırmak için yapılan törenin efsanevi kahramanı ve aynı zamanda halkına süt ürünlerinin işlenmesi ile ilgili yöntemleri öğreten kültürel kahraman olan
  www.unigis.com  
T. Jay Diallo is ook de oprichter en CEO van een non-profit organisatie genaamd Global Children's Fund (www.globalchildrensfund.org) gewijd aan het verstrekken van toegang tot onderwijs en basisbehoeften voor kinderen uit arme gemeenschappen over de hele wereld. Waarbij een evenwicht carrière en betrokkenheid van de gemeenschap, Jay toont ook leidinggevende vaardigheden in huis zoals hij het meest toegewijd aan zijn familie.
Bir liderlik düzeyde, Jay toplumumuzu hizmet veren pek çok farklı şekillerde ve kapasitelerde çok aktif olmuştur. Örneğin, Tucson Sunrise Rotary Kulübü'nün mevcut başkanı olarak, Jay topluluk gıda bankasına gönüllü dahil eden hizmet projelerini koordine çok vesile olmuştur, Tucson Elmas Çocuk Hastanesi, Ben'in Bell, adı sadece birkaç için. Rotary'nin ek olarak, Jay da PPEP Inc mevcut Yönetim Kurulu Başkanı olan. Foundation. T. Jay Diallo da Küresel Çocuk Fonu adlı bir sivil toplum kuruluşunun kurucusu ve CEO'su (www.globalchildrensfund.org) dünyanın geri kalmış toplumlar arası çocuklar için eğitim ve temel ihtiyaçlarına erişim sağlayan adanmış. kariyerini ve toplum katılımını dengeleme iken, o en ailesine adamıştır olarak Jay da evde liderlik becerileri gösterir. O sevgi dolu bir eş ve iki çocuk babasıyım olduğunu.
  www.fondazionebassetti.org  
Bovendien is het er de snelst groeiende leverancier van motorcross- en outdooruitrusting. Madison heeft een toegewijd en gedreven team van medewerkers met een echte passie voor – en kennis van – de sector.
Madison, 1977'de Northwest London banliyösünde küçük bir bisiklet mağazası olarak yaptığı mütevazı başlangıçtan İngiltere'nin lider bisiklet parça ve aksesuar dağıtımcılığı ve en hızlı büyüyen motokros ve outdoor ekipman tedarikçiliğine yükselen eğrisi boyunca çok fazla yol katetti. Madison, işine ve teknik bilgiye gerçek bir tutkuyla bağlı çalışanlara sahiptir.
  books.google.com  
"In onze maatschappij hebben universiteitsbibliotheken de belangrijke taak om informatie op elk mogelijk kennisgebied te verzamelen en openbaar te maken. Onze bibliotheken hebben ook de verantwoording om deze kennis effectief te conserveren en te zorgen dat deze toegankelijk blijft tot in lengte van dagen. Wij van de University of Texas in Austin zijn toegewijd aan elk van deze doelstellingen en zijn ervan overtuigd dat deelname aan dit project zal zorgen dat we deze doelstellingen tot ver in de toekomst kunnen blijven vervullen."
Toplumumuzdaki üniversite kütüphanelerine, insanoğlunun tüm alanlaraki bilgilerini toplamak ve bu bilgilere erişim sağlamak gibi kritik görev verilmiştir. Ayrıca, kütüphanelerimiz bilginin etkin bir şekilde korunmasından ve uzun yıllar sonra bu bilgilere erişilebilmesini sağlamaktan da sorumludur. Austin, Texas Üniversitesi'nde, bu hedeflerin tümüne derinden bağlıyız ve bu girişime katkıda bulunmanın gelecekte de bu bağlılığın gereksinimlerini karşılayabilecek durumda olmamızı sağlayacağına inanıyoruz."
  netbeans.org  
Netbeans.org is de thuis van de NetBeans Open Source-gemeenschap die is toegewijd tot het maken van een wereldklasse-IDE. Netbeans.org laat gebruikers van meer dan 160 landen in de wereld toe om toegang te verkrijgen tot de resources en de mensen die betrokken zijn bij NetBeans.
netbeans.org dünya klasında bir IDE oluşturmaya adamış NetBeans açık kaynak kodu topluluğunun merkezidir. netbeans.org dünya çapında 160'dan fazla ülkeden kullanıcının kaynaklara ve NetBeans ile ilgili insanlara ulaştırır. Burada NetBeans'in son versiyonunu indirebilir, online destek dökümanlarını görebilir, kendi kişisel Java bilginizi artırabilir, haberleri takip edebilir, bir mailing listine katılabilir, kod gönderebilir, projeye katılan insanlar hakkında bilgi alabilir, kontak kurabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz.
  kennerpim.com  
Insights for Success: We zijn toegewijd in het creëren van een inclusieve werkomgeving en hebben geïnvesteerd in trainingen voor vrouwen en ondervertegenwoordigde groepen. Ons programma Insights for Success wordt aangeboden aan diverse werknemers om hun organisatorisch en persoonlijk loopbaansucces te verbeteren en een rechtvaardig leiderschap in het bedrijf te waarborgen.
E.T.K.İ.: Etkin liderlik, Tam bağlılık, Kazanılan hız ve İlerleyen gelişim, global inovasyonu ve iş sonuçlarını yönlendirmek üzere yüksek performanslı bireylerin liderlik potansiyellerini hızlandırmak için tasarlanmış eşsiz bir programdır.
  3 Hits evernote.com  
Wij hebben gebruikers over de hele wereld en wij zijn volledig toegewijd om te investeren in wereldwijde educatie. Internationale kwalificatie is losjes gebaseerd op de criteria voor de V.S.; echter, regionale vereisten zullen worden meegenomen bij het evalueren van de kwalificatie voor korting op basis van educatie.
Dünyanın her yerinden kullanıcılarımızla dünya çapında eğitime yatırım yapma konusunda kararlıyız. Uluslarası yetkinlik de ABD kriterlerine dayanmaktadır, ancak eğitim indirimi için yetkinliği değerlendirmede bölgesel gereksinimler de dahil edilecektir.
  www.twogo.com  
Met stellige inzet voor onze missie van "het delen van medische technologieën met de wereld", zijn wij toegewijd aan innovatie op het gebied van Patient Monitoring & Life Support, In-vitro diagnostiek en Medical Imaging Systems.
1991 yılında kurulan Mindray, medikal cihazlar ve çözümleri konusunda öncü küresel sağlayıcılardan biridir. “Sağlık teknolojilerini dünyayla paylaşma” misyonumuza sıkı sıkıya bağlılığımızla, kendimizi Hasta İzleme ve Yaşam Desteği, In-Vitro Diagnostik ve Tıbbi Görüntüleme Sistemi alanlarında yeniliğe adamış bulunuyoruz.
  www.gran-turismo.com  
Het ‘N’-merk is bekend geworden door de deelname van Hyundai Motor aan het WK Rally in 2014. De N 2025 Vision Gran Turismo bewijst hoezeer het bedrijf is toegewijd aan het sportieve ‘N’. We hopen dat jullie genieten van de toekomst van de sportieve ‘N’-modellen met deze N 2025 Vision Gran Turismo.
‘N’ alt markası, Hyundai Motor’s’un 2014’te WRC’de yer almasıyla birlikte dünya çapında yüksek bir bilinirliğe ulaştı. N 2025 Vision Gran Turismo, şirketin ‘N’ markası konusunda ne kadar kararlı olduğunu yansıtıyor. “N 2025 Vision Gran Turismo” ile ‘N’ performans modellerinin geleceğinin tadını çıkaracağınızı umuyoruz.
  www.polisgrandhotel.gr  
De IT-afdeling van de & rsquo; Francois Rabelais University is toegewijd aan professionalisering karakter van de training. C & rsquo; is hoe alle programma's aangeboden door de afdeling te sluiten met een verplichte stage d & rsquo; bedrijfsanalyse :
IT Departmanı & rsquo; François Rabelais Üniversitesi, eğitim karakterini professionalizing kararlı olduğunu. C & rsquo; Departmanı tarafından sunulan tüm programlar zorunlu eğitim süresinin d & rsquo ile sonuçlandırmak nasıl, iş çalışma :
  audacity.sourceforge.net  
Dit zijn allemaal dingen die ons helpen om Audacity gratis te voorzien en het beter te blijven maken. Het Audacity-team is volledig toegewijd om Audacity vrij (en gratis) en open source te houden. We maakten deze belofte doorAudacity te licensiëren onder de GNU General Public License.
Burada anlatılanların tümü, Audacity yazılımının özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılmasına ve geliştirilmesine yardımcı oluyor. Audacity takımı, kendisini tümüyle, Audacity yazılımının özgür ve açık kaynaklı kalmasına adamıştır. Bunu göstermek için Audacity yazılımı GNU Genel Kamu Lisansı koşulları kapsamında sunulmaktadır.
  www.analyzemath.com  
Local Authorities in Cyprus als ze actieplannen voor duurzame energie ten uitvoer hebben gelegd en zijn toegewijd aan het verminderen van de uitstoot van kooldioxide door 2020, financiële problemen voor de implementatie van duurzame energieprojecten, vooral met traditionele financieringsmechanismen.
Kıbrıs'taki Yerel Yönetimler Sürdürülebilir Enerji Eylem Planlarını uygulamış olsa da ve karbon dioksit emisyonlarını 2020'e azaltmayı taahhüt ederken, özellikle geleneksel fonlama mekanizmaları ile sürdürülebilir enerji projelerinin uygulanmasında maddi sıkıntılar yaşıyorlar.
  www.freenom.com  
Heeft toegewijd accountmanagement
Özel hesap yönetiminiz olsun
  www.mtb-check.com  
Omdat ook voor sera de vreugde aan de hobby een belangrijke factor is, is de onderneming de FLH e. V. toegewijd en toont dus een keer meer haar nauwe samenwerking met aquarium- en terrariumfans.
sera için hobiden keyif alınması da önemli bir etken olduğundan, firma aynı zamanda FLH e.V.kuruluşuna bağlanmış ve bir kez daha akvaryum ve teraryum severlere yakın partnerliğini göstermiştir.
  siteweb.oaciq.com  
Ons vooruitstrevende ontwerpteam is toegewijd aan het bieden van marketingtools van topkwaliteit die zeer aantrekkelijk zijn om uw inhoud up-to-date te houden voor maximale conversies.
Kaliteli tasarım ekibimiz, içeriğinizi azami dönüşüm elde etmek için taze tutmak adına yüksek kalitede, son derece çekici pazarlama araçları sunmaya kendini adamıştır.
  www.bonellibus.it  
Met een toegewijd en professioneel team dat te allen tijde voor u klaar staat, verzorgen wij uw vergaderingen en congressen met alle zorg.
Her türlü toplantı organizasyonlarınız için, Diamond Of Bodrum sizleri bekliyor, Özenle organize edilmiş servisimiz ile toplantılarınızı ayrıcalıklı kılmak için hizmetinizdeyiz…
  3 Hits www.perlepietre.com  
Wij zijn toegewijd aan het zo spoedig mogelijk publiceren van een budget voor 2016 . Een belangrijk onderdeel van dit proces zal het maken zijn van een concept en dan feedback te vragen van de teams van de OTW over de gekozen items.
Fandom her geçen gün daha çok dikkat çekiyor — sadece yaratıcı enerjisi nedeniyle değil; yaratıcılar, yapımcılar ve reklamcılar için potansiyel değeri nedeniyle. Desteğinizle siz de OTW’nin fandomun ticari kaygıdan uzak özgür bir alan olmasını savunmasına yardımcı oluyorsunuz.
  4 Hits www.goldenfrog.com  
Synology is een netwerk verbonden opslag (NAS) aanbieder. Aan NAS apparaten worden opslagapparaten toegewijd welke bestanden aanbieden aan de gebruikers. Een NAS apparaat is verbonden met je netwerk, zo kunnen alle gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot bestanden vanaf een centrale locatie.
Synology bir ağa bağlı depolama (NAS) sağlayıcısıdır. NAS cihazları kullanıcılara dosya sağlamak için yapılandırılmış dosya depolama cihazlarıdır. NAS cihazı ağınıza bağlantı sağlar, böylece tüm kullanıcılar merkezi bir lokasyondan dosyalarınıza erişebilir. VPN kurulumu yapılmış Synology NAS cihazınız ile tüm trafik VPN ağı üzerinden gönderilir, dosyalarınızın gizliliği ve güvenliği garanti altına alınır. Synology NAS için VyprVPN gibi bir VPN ile, VyprVPN'in dünya genelinde 700'ün üzerindeki sunucu lokasyonu ve aralarından seçeceğiniz çeşitli protokoller de dahil olmak üzere pek çok özelliğin keyfini yaşayacaksınız. 265-bit OpenVPN ve PPTP protokolleri bunların arasındadır.