toevallig – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mis uw favoriete sport niet omdat u toevallig geen TV bij de hand hebt op de dag van de wedstrijd. Stream online sporten, anoniem en veilig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
Maç gününde TV'ye erişiminiz olmayınca sevdiğiniz sporları kaçırmayın. Gizli ve güvenli bir şekilde çevrimiçi spor izleyin.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
een commerciële compiler; het is toevallig ook nog vrije software.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Lütfen çalışmayan bağlantıları ve başka düzeltmeleri veya önerilerinizi adresine gönderin.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We zitten midden in de naweeën van de ergste Q-koorts epidemie uit de geschiedenis. Niet toevallig dat die in Nederland plaatsvindt. In Nederland zijn melkgeiten en melkschapen gefokt die een zo hoge productie leveren dat dat ook leidt tot grotere vatbaarheid voor ziekten en voor vroeggeboortes en juist daar gaat het mis omdat daarmee de … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Bu hafta New York’tan bir Wordlog yaziyorum. Burada BirleÅŸik Milletletlerin 17. iklim konferansına ve akabinde Veggie Pride Parade’ya (Sebzelerin Åžeref YürüyüÅŸü) ve ‘Meat the Truth’ iklim filmimizin New York’taki ilk gösterimine katılım saÄŸlamak için bulunuyorum. Heyecanlı ama yorucu bir hafta. Öncelikle Hollanda Tarım Bakanı Gerda Verburg’un yönettiÄŸi BirleÅŸik Milletler iklim konferansından bahsedeyim. Tarım Bakanı Bayan … Continue Reading
  premier.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wist u dat in een paar van de beste televisieprogramma‘s zowel stockfoto‘s als -video‘s worden gebruikt? Hebt u toevallig een seizoen (of misschien wel twee) van de HBO-programma‘s Game of Thrones of The Leftovers gezien?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain
Maalesef aynı görüşte değiliz. Televizyondaki en popüler programlardan bazılarının stok fotoğraf ve videolar içereceğini kim düşünebilirdi? HBO'da Taht Oyunları’nın birkaç sezonuna denk geldiniz mi veya The Leftovers’ı izlediniz mi? Bu örneklerin yeterli olduğunu düşünüyoruz. (Biz argümanımızı sunduk; gerisi size kalmış!)
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat het hoofd betreft – het is niet toevallig dat Russische schakers en mathematici over de hele wereld in zo hoog aanzien staan. En als men de logica achter de samenwerking tussen de NAVO en Rusland onder de loep neemt, is het zeker geen risicovol gambiet maar een waterdichte wiskundige vergelijking van wederzijds belang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Mantığa gelince, Rus satranççıların ve matematikçilerin tüm dünyada saygı görmeleri bir tesadüften ibaret değil. NATO-Rusya işbirliğinin mantığı yakından incelenirse, görülecektir ki bu ilişki sadece riskli bir açılış oyunu değil, gayet sağlam bir karşılıklı çıkarlar denklemidir.
  victorinsurance.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben deze lijsten verkregen door 3.145.926 namen te analyseren die we haalden uit verschillende sociale netwerken, dus de resultaten zijn niet 100% correct, maar zullen toch statistisch relevant zijn en een relatief duidelijk beeld geven. De enige regel die we u vragen te respecteren is dat u, als u toevallig de informatie op deze site gebruikt, naar ons verwijst met een koppeling naar http://www.name-statistics.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine name-statistics.org as primary domain
Bu sitenin Türkçe versiyonunda, Türkiye'de yaşayan insanların isimlerinin bir veritabanını ve bunlarla ilgili istatistikleri bulabilirsiniz. Türkiye'deki en yaygın isimlerin, en yaygın Türk soyadlarından birinin ve en yaygın Türk ilk adlarından birinin listesini derledik. Bu listeleri çeşitli sosyal ağlardan çektiğimiz 7769885 ismi analiz ederek elde ettik, bu nedenle sonuçlar %100 doğru değil ancak yine de istatistiksel olarak anlamlı ve net bir resim ortaya koyuyor. Saygı göstermenizi istediğimiz tek kural, bu sitedeki bilgiyi kullanırsanız, lütfen http://www.name-statistics.org linkiyle bizi referans gösterin.
  www.vis-komiza.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als je temidden van al je excursies toch eventjes je laptop wilt gebruiken, zijn er veel goed toegankelijke WiFi-hotspots te vinden. Als je toevallig op het juiste moment in Parijs bent kun je ook een aantal zeer beroemde kunst exposities bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain
Why not live like a local by choosing one of our fantastic selection of cheap apartments in Paris? Enjoy shopping for ingredients at neighbourhood markets and supermarkets, prepare delicious meals in your own kitchen, and relax on the sofa in your own cosy sitting room. Apartments offer more space and more freedom – and they are usually a very pocket-friendly option, particularly when you’re travelling in a group or with the family. Our team of experts have selected inexpensive self-catering studios and apartments across the city, from the Latin Quarter to the Marais, and from Montmartre to the Champs-Élysées. Don’t miss out – find your home from home in Paris now!
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En voor iedereen die een derde komeet meent te zien: het heldere object tussen de kometen Lemmon en Pan-STARRS lijkt een komeet maar is in werkelijkheid een vallende ster die, toevallig op het juiste moment en op de juiste plaats, verbrand in de atmosfeer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Bu etkileyici fotoÄŸraf, 5 Mart 2013 tarihinde ESO FotoÄŸraf Elçileri’nden biri olan Gabriel Brammer tarafından yakalanmıştır. FotoÄŸraf, çekildiÄŸi sırada güney gökyüzünde hareket eden iki kuyruklu yıldızı ve Paranal Gözlemevi’nin günbatımı manzarasını gözler önüne seriyor. Görüntünün sağında, ufka yakın bölgede, iki kuyruklu yıldızdan en parlağı, büyük ölçüde güneÅŸ ışığını yansıtan tozun oluÅŸturduÄŸu parlak kuyruÄŸuyla C/2011 L4 Kuyruklu Yıldız (Pan-STARRS) öne çıkıyor. Görüntünün ortasında, Cerro Paranal’ın saÄŸ yamacının hemen üzerinde, çekirdeÄŸinin çevresini saran yeÅŸilimsi yıldız bulutu ve diÄŸer kuyruklu yıldıza göre daha sönük kuyruÄŸuyla C/2012 F6 Kuyruklu Yıldız (Lemmon) görülebilir. Kuyruklu yıldızın yeÅŸil rengi, yıldız bulutunda güneÅŸ ışığı ile gazların iyonlaÅŸması sonucunda ortaya çıkıyor. Bu fotoÄŸrafta üçüncü bir kuyruklu yıldız olduÄŸunu düÅŸünebilirsiniz, ancak Lemmon ve Pan-STARRS kuyruklu yıldızları arasında pır pır eden parlak gökcismi, doÄŸru zamanda ve doÄŸru yerde atmosferde yanarken ÅŸans eseri keÅŸfedilen bir göktaşıdır.

Ä°letiÅŸim

Özge A. Uçarcı
Ankara Üniversitesi, ESON Türkiye Ekibi
Ankara, Türkiye
E-posta: ozgeucarci@gmail.com