vastberadenheid – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  www.letsbookhotel.com  
Initiatief en vastberadenheid
İnisiyatif ve kararlılık
  10 Hits www.nato.int  
Iran wordt door velen gezien als een cruciale testcase voor de vastberadenheid van de internationale gemeenschap. Als Iran een kernwapen in zijn bezit mag krijgen, dan mag iedereen dat toch zeker ook?
En büyük nükleer tehdit nükleer silahlar değil de bir teröristin kirli bombası – yani radyoaktif madde içeren patlayıcılar mıdır? Birçok kişi böyle düşünüyor. Bu sayımızda tehlikelerin neler olduğunu ve bunun sonuçlarının bizi nasıl etkileyeceğini ele alıyoruz.
  www.gnu.org  
Ja—als we ons sterk maken voor vrije software als principe, en onvrije stuurprogramma's niet tolereren. En zullen velen van ons extra geld uitgeven, of zelfs een beetje meer tijd, zodat we vrije stuurprogramma's kunnen gebruiken? Zeker als de vastberadenheid voor vrijheid breed wordt gedragen.
Günümüzde Debian GNU/Linux ve Red Hat Linux gibi GNU/Linux sistemlerinin on milyon kullanıcısının var olduğu tahmin edilmektedir. Özgür yazılım öyle pratik avantajlar sunmuştur ki, kullanıcılar tamamen uygulamaya ilişkin nedenlerden dolayı özgür yazılımı kullanmaktadır, uygulamaktadır.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Jowards passie voor autosport en zijn vastberadenheid om een professioneel coureur te worden heeft hij geërfd van zijn vader, die in de jaren 90 voor Nissan racete in de Filipijnen. Joward groeide op met het zien van de races van zijn vader en had altijd al het gevoel dat hij in zijn voetsporen zou treden, maar door geldgebrek bleef het bij amateurraces.
Joward’ın motor sporları tutkusu ve profesyonel yarış pilotu olma konusundaki kararlılığı, 90’larda Filipinler’de Nissan için yarışan babasından geliyor. Joward, babasının mücadelelerini izleyerek büyümüş ve her zaman onun izinden gitmek istemiş ancak yeterli bütçeye sahip olmamasından dolayı sadece amatör yarışlarda yer alabilmiş. Joward, bir arkadaşının ona GT Academy’nin Filipinler’e geldiğinden bahsetmeden önce, hayallerinin hiçbir zaman gerçeğe dönüşmeyeceğinden korkuyormuş.
  www.lakecomoboattour.it  
Het project van het planten van een appelboom in een braakliggend terrein enkele weken of maanden kan duren, afhankelijk van mijn niveau van de vastberadenheid en de snelheid van de appelboomgaard en effectiviteit in het vullen van de order.
Bu tür projeler, çes¸itli "boyutlar¦" ya da zorluk derecesi gelir. Baz¦ s¸eyler kolay ve hemen yap¦labilir. Ben bir s¸ey benim sagš elin is¸aret parmagš¦n¦ is¸aret düs¸ünüyorum. Bir sonraki ikinci olarak, yap¦l¦r. Birkaç hafta veya ay sürebilir bir bos¸ arazide bir elma agšac¦ dikme projesi gidermek ve siparis¸ doldurma elma orchard'¦n h¦z ve etkinlik benim düzeyine bagšl¦ olarak, bitirmek için. I²ki oyuncu burada kat¦l¦yor. Daha iddial¦ projeler hala daha fazla oyuncu içerebilir. Onlar¦n bas¸ar¦l¦ yürütme fazla puan as¸agš¦ k¦r¦labilir.