verkend – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In een racespel heeft de toevoeging van een nieuw circuit een speciale betekenis: het heeft een spelveranderend effect op de ervaring die je tot dan toe gehad hebt. Het is een nieuw, onbekend gebied dat klaar is om verkend te worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Bir yarış oyununda, yeni bir pistin eklenmesi özel bir anlam ifade eder. O zamana kadarki tecrübeniz üzerinde değişim yapacak bir etkiye sahiptir. Keşfedilmeyi bekleyen yepyeni bir alan sunar.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wereld van de diepzee, verkend door de 'Shinkai 6500'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain
“Shinkai 6500” tarafından keşfedilen Derin Deniz Dünyası
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een ander terrein dat op korte termijn moet worden verkend, is de uitwisseling van informatie over troepen die tot taak hebben het terrorisme te bestrijden en het bevorderen van de onderlinge contacten tussen deze troepen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Kısa vadede araştırılması gereken bir başka konu da teröre karşı operasyonlardan sorumlu kuvvetlerle ilgili bilginin paylaşılması ve bu kuvvetlerin aralarındaki temasların kolaylaştırılmasıdır.
  www.apointhotelsresorts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IUG-UPMF Grenoble heeft een stedenbouwkundige studio opgezet ome grootstedelijke strategieën te ontwikkelen en zo stedelijke wildgroei te beperken in de gemeente Meylan, een voorstad van Grenoble. De EMU heeft architectonische en stedenbouwkundige kenmerken van huisvesting verkend, die verschillende eigenschappen vertonen in de stad Lefkosa in Cyprus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikodomos.org as primary domain
Son bes ay boyunca, partner okullar ögretim üyeleri ve ögrencileri OIKODOMOS ortak sanal çalisma ortaminda ve kendi kurumlarindaki tasarim stüdyolari ve derslerinde proksimite temasi üzerinde egitimlerini sürdürdüler. La Salle Mimarlik Okulu, Barselona kentinde Zona Franca Plus Ultra komsuluk birimi üzerine odaklanan dönüsüm ve yenileme çalismalarinda kentlinin katilimi konusunu üzerine bir çalisma yapti. Sint Lucas Mimarlik Okulu ise Brüksel disinda seçilen Linden banliyö konut alaninda, sosyal ve çevresel sürdürebilirligi göz önüne alarak alanin yeniden optimizasyonu ve mikro-stratejilerle tekrar biçimlendirilmesi üzerine öneriler gelistirdi. IUG-UPMF Grenoble Planlama Okulu ise kentlerinin banliyösü olan Meylan belediye sinirlarindaki kentsel kopma ve seyrelmenin sonlanmasi üzerine bir sehircilik stüdyosu yürütmüstür. DAÜ Mimarlik Bölümü, Kibris'ta Lefkosa sehrinde seçilen tarihi öneme haiz konut alanlarinin, mimari ve kentsel özelliklerini mastir çalismasi düzeyinde arastirmistir. Sinirlar, esikler, kesisim ve arayüz kavramlari akslarin olusumunda, konutlarin tipolojik formasyonunda, toplumsal erk düzeni ve normlarla alti farkli alanda kaydedilmis ve yorumlanmistir. Tüm bu aktiviteler, Istanbul'da yapilan atölyenin baslangicinda ögrenciler tarafindan özetlenerek birbirlerine aktarilmistir.