verlichten – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zou u graag leefruimtes (biotopen) precies zoals in de natuur willen verlichten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Would you like to illuminate habitats (biotopes) based exactly on nature’s model?

  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Duidelijk teen scheidingstekens Zachte siliconen materiaal Verlichten bunion pijn en juiste hallux valgus SPECIFICATIES Producttype Teen scheidingstekens Kleur Duidelijk Materiaal ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Açık ayak parmağı ayırıcıları Yumuşak silikon malzeme Ve doğru halluks valgus bunyon ağrı rahatlatmak TEKNİK ÖZELLİKLER Ürün türü Ayak parmağı ayırıcıları Renk Açık Malzeme Siliko..

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lasproeven en metallurgische onderzoeken, de opstelling van eigen karakteristieken, apparaatupdates en procesoptimaliseringen: wij verlichten uw werk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Kaynak testlerinden ve metalürjik muayenelere, kendi özelliklerinizin oluşturulmasından, cihaz güncelleştirmelerine ve proses iyileştirmelerine kadar: İşinizi kolaylaştırıyoruz.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 Toen vreesden de zeelieden, en riepen een iegelijk tot zijn god, en wierpen de vaten, die in het schip waren, in de zee, om het van dezelve te verlichten; maar Jona was nedergegaan aan de zijden van het schip, en lag neder, en was met een diepen slaap bevangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	5 Gemiciler korkuya kapıldı, her biri kendi ilahına yalvarmaya başladı. Gemiyi hafifletmek için yükleri denize attılar. Yunus ise teknenin ambarına inmiş, yatıp derin bir uykuya dalmıştı.

  www.matp.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze crowd van professionals kan de druk verlichten door de verschillende werk-zaamheden die komen kijken bij het installeren van oplaadpunten, uit handen te nemen. Op deze manier genieten uw klanten van een tijdige service op hun eigen voorwaarden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain	Our Crowd of professionals can help you address the various factors involved in the installation of a charging station and can provide your clients with timely and exceptional service on their own terms.

  2 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste lokale 7.000-autoriteiten die het Burgemeestersconvenant hebben ondertekend, waaronder 23-gemeenten uit Cyprus, delen een gemeenschappelijke visie: om hun steden van koolstofemissies te verlichten en ze aanpasbaar te maken, burgers toegang bieden tot veilige, duurzame en betaalbare energie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	ortak bir vizyonu paylaşan, Kıbrıs'tan aralarında 7.000 belediye Belediye Başkanları Mutabakat'tan, imzalı 23 Avrupa yerel yönetimlerin çoğu: şehirlerini karbon emisyonlarından arındırmak ve onları uyarlanabilir hale getirmek için, vatandaşlara güvenli, sürdürülebilir ve uygun maliyetli enerjiye erişim olanağı sağlıyor.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het verbindt wanneer toegewijde professionele medewerkers verbinden met zijn landelijke / landarbeider klanten en bieden kansen om opwaartse mobiliteit te bereiken. PPEP levert creativiteit, innovatie, en vooruit denken in zijn aanpak van de armoede te verlichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Özel profesyonel kadrosu ile tarım / kırsal işçi müşterilerle bağlantı ve yukarı doğru hareketlilik elde etmek için fırsat sağlamak zaman bağlanır. PPEP yaratıcılık sağlar, yenilik, ve ileri yoksulluğu hafifletmek için yaklaşımı düşünme.

  4 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de toegang en het onderhoud te verlichten beschikt het terrarium over twee vleugeldeuren, die enkel of samen naar voeren toe geopend kunnen worden. Een speciaal cijferslot zorgt ervoor dat de dieren niet kunnen ontsnappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Teraryumda kolay bakım ve temizleme için öne doğru ayrı ayrı ya da birlikte açılabilen kanat kapılar bulunmaktadır. Özel güvenlik kilidi kaçışı önler. Kapılardaki havalandırma çubukları, sis panelleridir.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je je vertrouwen op Jezus hebt gesteld, WELKOM in het gezin van God! We houden van je en we wensen het beste voor je leven! Moge God je zegenen, jou en je gezin en moge hij je gebruiken om je wereld te verlichten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Eğer İsa Mesih’e güvendiyseniz, Tanrı’nın ailesine HOŞGELDİNİZ! Sizi seviyoruz ve Tanrı’nın hayatınıza vereceği şeylerin en iyisini diliyoruz! Dileğimiz, Tanrının sizi ve ailenizi bağışlaması, ve sizi, dünyanıza ışık saçmanız için kullanması.

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Om de genoemde verwarring te verlichten, bieden wij u een onpartijdige beoordeling van enkele van de grootste Europese online bookmakers. Sommigen van hen bieden bonussen bij het ondertekenen, anderen hebben speciale aanbiedingen en incentives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain

Sizlerin de not eebileceği gibi genelikle Avrupalı bahisçilerin ana odak noktası futboldur, fakat bulunduğunuz bölgeye göre bahis firmaları sizlere tazı yarışları veya at yarışları gibi dallarda da bahis yapma fırsatı tanımaktadırlar, bu ikisi özellikle Birleşik Krallık'ta oturanlar içindir, veya Hindistan'da yaşıyorsanız kriket maçlarına da Avrupalı bir müşterek bahis firmasında hesap açarak bahis yapabilirsiniz.

  www.decantershanghai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De PSR Select verrast doe-het-zelvers door zijn innovatieve en functionele kenmerken. Van het verlichte kijkvenster, de geïntegreerde LED-lamp voor het verlichten van donkere werkplekken tot en met de praktische draairichting- en oplaadaanduiding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-psr-select.com as primary domain	PSR Select, hafif hizmet kullanıcılarını yenilikçi ve işlevsel özellikleriyle şaşırtıyor. Işıklı gözlem penceresinden karanlık çalışma mekanlarının aydınlatılması için entegre LED lambaya, pratik dönme yönü ve şarj durumu göstergesine kadar. Ve yeni akülü vidalama makinesi Lityum İyon aküsü sayesinde her zaman kullanıma hazır.

  4 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze aandoeningen verstoren de overdracht van energie uit het bloed naar de cellen. Voor het voorkomen of verlichten van welvaartsziekten is het belangrijk de hoeveelheid visceraal vet te verminderen tot een acceptabel niveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

İç organlardaki aşırı yağlanmanın, hiperlipidemi ve diyabet gibi yaygın hastalıklara neden olabilen kan dolaşımındaki yağ seviyesi artışına ve insülinin kan dolaşımıyla enerjiye dönüşme ve hücreler tarafından kullanılma özelliğinde bozulmaya yol açtığı düşünülmektedir. Bu yaygın hastalıkları önlemek ya da bu hastalıklara yol açan koşulları düzeltmek için iç organlardaki yağ seviyesinin kabul edilebilir seviyeye düşürülmesi çok önemlidir. İç organlarındaki yağ seviyesi yüksek olan kişilerin midelerinin büyük olması söz konusudur. Ancak, bu her zaman geçerli olan bir durum değildir ve iç organlardaki yağ seviyesinin yüksek olması metabolik obeziteye neden olabilir. Metabolik obezite (normal kiloda iç organlarda obezite), kişinin kilosu, boyu için belirlenen standartta ya da bu standardın altında olsa da ortalamanın üstünde olan yağ seviyelerini belirtmektedir.

  www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Waar bij de behandeling van een individuele patient bewezen interventies niet bestaan of andere bekende interventies ineffectief geweest zijn, kan de arts, na inwinning van deskundig advies en met geinformeerde toestemming van de patient of een wettelijk vertegenwoordiger, een onbewezen interventie gebruiken als die naar het oordeel van de arts hoop biedt, om het leven te redden, de gezondheid te herstellen of het lijden te verlichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain

Kanıtlanmış bir girişimin bulunmadığı ya da bilinen diğer girişimlerin etkisiz kaldığı bir hastanın tedavisinde hekim, uzman görüşünü aldıktan sonra, hastanın ya da yasal temsilcisinin aydınlatılmış onamıyla, yaşam kurtarabileceğini, sağlığı geri getirebileceğini ya da acıları hafifletebileceğini düşündüğü henüz kanıtlanmamış bir girişimi uygulayabilir. Böyle bir girişim daha sonra, güvenliliği ve etkililiği açısından araştırma konusu yapılmalıdır. Her durumda, yeni bilgiler kayda geçirilmeli ve uygun olduğunda kamuoyunun erişimine açık kılınmalıdır.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij deze drugs is een onregelmatig gebruikspatroon vaak meer gebruikelijk, met korte perioden van hoge consumptie, waarbij gebruikers in de tussentijd dikwijls overschakelen op andere drugs of alcohol om de bijwerkingen van onthouding te verlichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Yoğun kullanımı, bağımlı olma veya sorun yaşama konusunda en fazla riski altında bulunan kişilerin bir göstergesi olarak belirlemenin yol açtığı bir zorluk da, yoğun kullanımı belirleyen şeyin nosyonunun bir dereceye kadar uyuşturucu tipine özel olmasıdır. Her ne kadar sorunlu opioid kullanımı önemli oranda günlük kullanım alışkanlıklarıyla belirlense de, bu durum uyarıcı uyuşturucular için çoğunlukla geçerli değildir. Söz konusu uyuşturucularda, eğlence amaçlı tüketim genellikle daha yaygın olup, kullanım kısa dönemler için artıp sonrasında düşmekte, kullanıcılar genellikle yoksunluğun olumsuz etkilerini hafifletmek için başka uyuşturuculara veya alkole yönelmektedir. Yoğun uyuşturucu kullanımı şekillerine etki etmekte hem farmakolojik hem de bağlamsal faktörler önemli olabilir ama yoğun kullanımın davranışsal ölçütlerinin farklı uyuşturucu tipleriyle ilgili farklı uyuşturucu kullanma şekillerine karşı hassas olması gerekecektir.