Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 84 Results 16 Domains

2 Hits www.analyzemath.com

Show text Show cached source Open source URL	Versterking van het Burgemeestersconvenant: meer deelnemers - Beste actieplannen voor duurzame energie voor lokale autoriteiten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cea.org.cy as primary domain	Belediye Başkanlarının Sözleşmesinin Güçlendirilmesi: Daha Fazla Katılımcı - Yerel Yönetimler İçin Sürdürülebilir Enerji için En İyi Eylem Planları

tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Rib: het centrum van de band is het zwakste onderdeel en sommige banden hebben dan ook een rib die door het centrum loopt en versterking biedt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Burası lastiğinizde kauçuğun yol ile temas ettiği yumuşak alandır. Sırt, tamponlama ve yol tutuş/yola tutunma kabiliyeti sağlar ve bu bölümün tasarımı ve bileşimi lastiğinizin en önemli performans özelliklerinden çoğunu belirler.

www.gnu.org

Show text Show cached source Open source URL	Er blijven zo weinig argumenten over tegen uitbreiding van het auteursrecht, behalve bijzaken. Hierdoor gaat het tegenwoordig in het debat om versterking van het auteursrecht uitsluitend nog om bijzaken, niemand durft tenslotte nog te refereren aan het recht om te kopiëren als iets legaals.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gnu.org as primary domain	1997’da kabul edilen başka bir kanun, yayınlanmış herhangi bir çalışmanın yeterince fazla sayıda kopyasının hazırlanmasını, bu kopyaları kibar olmak adına arkadaşlarınıza verseniz bile, ağır bir suç olarak kabul etti. Önceden bu, A.B.D.’de bir suç bile değildi.

3 Hits www.molnar-banyai.hu

Show text Show cached source Open source URL	De geliefde onderwater/bovenwater allesklever JBL Haru krijgt versterking: JBL brengt Haru nu ook als transparante secondelijm op de markt onder de naam JBL ProHaru rapid, met de belofte dat die alle materialen binnen enkele seconden duurzaam verbindt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	The popular underwater and overwater universal adhesive has got company: JBL is now launching Haru as a transparent superglue, to permanently bond all materials within seconds under the name JBL ProHaru rapid.

2 Hits www.chaletsdelaplage.com

Show text Show cached source Open source URL	Overname van Convergent Energy (nu Prima Electro) en Laserdyne. Tweede joint-venture in China: Shanghai Unity Prima. Lancering van Syncrono® en Rapido® Evoluzione. Versterking van de Europese verkoop-en naverkoopdienst.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define primapower.com as primary domain	Convergent Energy (şimdi Prima Electro) ve Laserdyne’in satın alımı. Çin’de ikinci müşterek girişim: Shanghai Unity Prima. Syncrono® ve Rapido® Evoluzione’nin piyasaya sürümü. Avrupa’da satış ve servisin güçlendirilmesi

www.gea-farmtechnologies.com

Show text Show cached source Open source URL	Bij elke stap in de planning wordt er rekening gehouden met de melkproductie en wordt er nagedacht over een harmonieus werktempo, een versterking van het dierwelzijn en risicovermindering van problemen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Modern mühendislik ve yüksek kalite, 10.000 üzerinde projede 20 yıldan fazla planlama deneyimiyle birlikte kombine edilir. Planlama aşamasında, aklınızdaki süt sağım tesisini tam anlamıyla kuruyoruz. Düzenli iş akışı hayvanların sağlığını güçlendirir, sorunsuz ekipman sağım sürecinin her aşamasında sağımcıyı destekler.

www.tour-taxis-residential.com

Show text Show cached source Open source URL

Zo wordt hard geanodiseerd aluminium gebruikt voor de oppervlaktebescherming in de automobielindustrie. Het doel van anodisering is altijd verhoging van de weerstand van aluminium of aluminiumlegeringen én versterking van het visuele effect.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helmut-fischer.fr as primary domain

Anodize alüminyum çok sayıda uygulamada kullanılmaktadır. Örneğin, sert anodize alüminyum otomotiv endüstrisinde yüzey koruma için kullanılır. Anodizasyon ile ulaşılmaya çalışılan hedef önemli görsel özellikleri oluştururken alüminyumun ve alüminyum alaşımların direncini daima artırmaktır. FISCHER, tüm kalite gerekliliklerini güvenilir bir şekilde incelemek için çeşitli ölçüm teknikleri sunar.

www.heraeus.com

Show text Show cached source Open source URL

Voor de toekomst heeft Heraeus zichzelf de volgende doelen gesteld: een meer dan gemiddelde groei op eigen kracht en door overnames, een versterking van de internationale marktpositie en samenwerking met klanten en een verdere uitbouw van het innovatieleiderschap op basis van een breed productportfolio.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain

Artık kuruluşa ait bir oluşum ile Heraeus Group 1 Ocak 2015’ten itibaren fiilidir: İşletme grupları Heraeus Değerli Metaller ve Heraeus Malzemeler Teknolojisi yeniden düzenlenerek yedi yeni global iş birimine (GBUs) dönüştürülüyor. Diğer dört mevcut işletme grubu Heraeus Medikal, Heraeus Electro-Nite, Heraeus Quarzglas ve Heraeus Noblelight da ayrıca GBUs (global iş birimleri) olarak yönetilmekte ve farklı bir şekilde örgütsel değişimler tarafından etkilenmemiştirler. Başka bir yeni GBU (global iş birimi), Grubun ek büyüme potansiyeli yakalaması için teknolojiler geliştirdiği Heraeus Yeni İşletmeler’dir.

www.margaknaven.nl

Show text Show cached source Open source URL

2.) Het onderwijs zal gericht zijn op de volle ontwikkeling van de menselijke persoonlijkheid en op de versterking van de eerbied voor de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden. Het zal het begrip, de verdraagzaamheid en de vriendschap onder alle naties, rassen of godsdienstige groepen bevorderen en het zal de werkzaamheden van de Verenigde Naties voor de handhaving van de vrede steunen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aix-scientifics.de as primary domain

(2) Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.

7 Hits www.mtb-check.com

Show text Show cached source Open source URL

Als prebiotica reduceren zij o.a. de groei van ziekteverwekkende bacteriën, leveren een duidelijke bijdrage voor de versterking van het immuunsysteem en verbeteren de verwerking van de voeder- en voedingsstoffen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain

sera vipan aynı zamanda özel içerikleri ile de ikna edicidir: mannoz oligosakkaridler (MOS). Hayvanın iyi olma durumunu artırırken bağırsak sağlığını da doğal bir yolla destekler. MOSlar özel bir maya bileşenidir. Mekanizmayı doğala özdeş destekler. Diğerlerine nazaran prebiyotikler patojenik bakterilerin büyümesini azaltır, bağışıklık sisteminin güçlendirilmesine katkıda bulunur ve yem ve besinlerden faydalanılmasını azamiye çıkarır. Pul yem suyu kirletmez, çünkü imalat işlemleri sayesinde şeklini kaybetmez.

mtxms.ch

Show text Show cached source Open source URL

Met gemakkelijke toegang vanuit alle delen van de stad en zijn uitgerust met goede douches, strandwachten, volleybalvelden, bars en restaurants Van oost naar west, de stranden zijn gelegen als volgt: Barceloneta, San Sebastian, Nova Icaria, Bogatell, Mar Bella en Nova Mar Bella (de laatste heeft een ruimte gereserveerd voor naturisten). De aanzienlijke versterking van de kust van Barcelona hebben we tijdens de voorbereiding voor de Olympische Spelen van 1992.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define barcelona30.com as primary domain

Akım yoktur hangisi, Barcelona altı plajları toplamı, kıyı şeridi fazla 4,2 km kapsar. Barcelona ve Besosu arasında yer alan, onlar merkez plaj, Barselona'nın tamamına erişim için yararlıdır, örneğin duş, güvenlik, voleybol filesi, barlar ve gibi olanaklar yerdesiniz. Doğudan batıya, ve 03 yaşındaki Vera (Bogatell) sonraki plaj, Barceloneta, San Sebastian, Novu ~ aikaria, Mon Bogateru Villanova (ikincisi nudists için ayrılmış bir boşluk var) olacaktır için. Vast improvement Barselona'nın kıyı şeridi 1992 Olimpiyat Oyunları'nın hazırlığı sırasında yapılmıştır. Hizmet açısından Barselona, tüm temizlik ve plaj keyfini çıkarın, bu yıl 7 milyondan fazla kişi bugün mavi bayrak (AB), kalite Avrupa Birliği'nin sembolü var.

59 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Het zal gebaseerd zijn op een hardere vorm van nationale betrokkenheid. En het zal veel meer de nadruk leggen op multinationale samenwerking, inclusief rolspecificatie, en wederzijdse versterking. Dit in connectie met het streven van de Europese Unie om eigen militaire vermogens te ontwikkelen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

NATO, yakında yapılacak olan Prag Zirvesi’nde başlatacağı yeni yetenekler girişimi üç açıdan bir evvelki girişimden, (Savunma Yetenekleri Girişimi/ SYG), farklıdır: Odaklandığı alan daha dar olacaktır; daha kesin ulusal taahhütlere dayandırılacaktır; ve çokuluslu işbirliğine (rollerin belirginleşmesi ve AB’nin askeri yetenekler geliştirme çabalarının karşılıklı güçlendirilmesi dahil) daha fazla ağırlık verecektir. Dört odak noktası ise, kimyasal, biyolojik, radyolojik ve nükleer saldırılara karşı savunma; komuta, enformasyon ve iletişimde üstünlük; konuşlandırılmış kuvvetlerin ve etkin savaş için kilit unsurların birlikte çalışabilirliğini garanti etmek; ve kuvvetlerin süratle konuşlandırılabilmesini ve idamesini garanti etmektir. Bu yeni girişimin bütün istenen yetenekleri bir anda sağlamasını beklemek pek gerçekçi olmaz, ancak, NATO’nun yeteneklerini genel olarak iyileştirecek ve İttifak hükümetlerinin sözlerini tutmaları şartıyla, ABD ve diğer müttefikleri arasındaki yetenekler farkını daha aza indirecektir.

versterking – Turkish Translation – Keybot Dictionary