verwoest – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  8 Hits www.ud-jp.com  
Voer het bevel over je Vikingen en verwoest de basis van je vijand in Clash of Vikings! Plan je strategie nauwkeurig door troepen op de juiste positie te plaatsen.
Command your Vikings and destroy the enemy's base in Clash of Vikings! Plan your strategy carefully by placing troop in the right positions.
  5 Hits wordplanet.org  
10 Het veld is verwoest, het land treurt; want het koren is verwoest, de most is verdroogd, de olie is flauw.
10 Tarlalar harap oldu, toprak acılı. Çünkü tahıl mahvoldu, Yeni şarap tükendi, zeytinyağı kesildi.
  www.mtb-check.com  
Chloor is met een gehalte vanaf 0,1 mg/L voor vissen meestal dodelijk. De kieuwen van de vissen worden aangetast en verwoest.
Bir çok durumda klor, 0.1 mg/l düzeyinde balıklar için ölümcüldür. Balıkların solungaçları saldırıya uğramakta ve yıpranmaktadır.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Ten slotte is de Koso Kotai Jingu heiligdom verwoest en de Takenouchi documenten verdwenen uit het geheugen. Intussen is de Takenouchi familie bleef in het geheim doorgeven heilige schatten van generatie op generatie op bevel van de Sumera-Mikoto.
Son olarak, Koso Kotai Jingu türbe yıkılmış ve Takenouchi belgeleri bellekten kayboldu. Bu arada, Takenouchi aile gizlice nesilden Sumera-Mikoto emriyle nesil kutsal hazineler aşağı geçerek devam eder.
  www.whitetv.se  
Nadat cycloon Nargis meer dan 1000.000 mensen het leven had gekost en heel veel meer levens had verwoest weigerde het wantrouwige militaire regime in Birma hulp van non-profitorganisaties uit andere landen.
Burma’yı vuran ve 100.000’den fazla insanın ölümüne yol açıp çok daha fazlasını tehdit eden korkunç Nergis Kasırgası'ndan sonra ülkeyi yöneten şüpheci generaller neredeyse tüm yardım kuruluşlarının ülkeye girmesini yasakladı. Ülkeye girmesine izin verdikleri yardımları ise felaketten en büyük zararı görmüş yerler yerine, rejimin kalelerine yönlendirdiler.
  www.molnar-banyai.hu  
Daar nog nooit een diersoort is uitgestorven doordat het als huisdier is gehouden en zelfs de populatie van de meest gevangen aquariumvis op aarde, de rode neon, ondanks de miljoenen gevangen aantallen helemaal niet in gevaar is (natuurlijke aantallen zijn sinds tientallen jaren onveranderd gebleven), hoeven wij, aquariumliefhebbers, geen slecht geweten te hebben wanneer wij vissen in een aquarium verzorgen.Steeds meer soorten vissen en ongewervelden worden ondertussen gekweekt en maken wildvangst overbodig. Sommige vissoorten bestaan helaas uitsluitend nog in aquaria daar hun natuurlijke leefomgeving is verwoest.
From the over 30,000 fish species of the world in fresh and marine water only a tiny part is regularly kept in aquariums. Since an animal species has never been wiped out by pet keeping and not even the world’s most caught aquarium fish, the cardinal tetra, has ever been endangered in its stock by its millionfold capture (stock figures in nature unchanged for decades), we shouldn’t feel guilty about keeping fish in aquariums. More and more fish and invertebrate species have been bred, so that there is no need to remove them from their natural habitats. Unfortunately some fish species exist only in aquariums because their natural habitats have been destroyed. In such cases catching aquarium fish can count as active nature conservation, because the fish catchers are helping fishing areas (i.e the habitats) remain intact to secure their livelihood!