vestigen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is een evenement dat slechts weinig leiders zich tegenwoordig kunnen permitteren te negeren. Het kan gedurende 90 cruciale minuten de aandacht van de wereld op je land vestigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Dünya Kupası bugün devlet başkanlarının göz ardı edemeyecekleri bir olay. 90 dakika boyunca tüm dünyanın dikkatini ülkeniz üzerinde toplayabilen bir olay.

  12 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquarium en terrarium voor iedereen als interessante hobby’s te vestigen, is voor sera al lang een primair doel. Daarom ondersteunt de kwaliteitsfabrikant de inzet van de FLH e. V.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Akvaryum ve teraryum bakımını herkes için ilginç hobiler haline getirmek sera’nın uzun zamandır en önemli hedefi olmuştur. Kaliteli imalatçı bu nedenle hayvanlarla yaşamı desteklemeye adanmış bir Alman kuruluşu olan FLH e.V.,girişimini destekliyor.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gebruikers over de hele wereld zijn al vertrouwd met hoe Google Maps eruit ziet en werkt, maar als u specifieke wensen heeft, kunt u met de Google Maps API's de stijl van de kaart aanpassen aan uw behoeften. U kunt de kaart vereenvoudigen om de aandacht te vestigen op uw gegevens of de stijl van de kaart aanpassen zodat deze bij de rest van uw applicatie past.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Google Haritalar tüm dünyada tanınan ve güvenilen bir görünüm ve tasarıma sahiptir. Ancak biraz daha farklı bir şeye ihtiyacınız varsa Google Haritalar API'ları, haritanın stilini ihtiyaçlarınıza uygun hale getirmenize olanak tanır. Verilerinize daha fazla dikkat çekmek için haritayı sadeleştirebilir veya haritanın stil özelliklerini, uygulamanızın geri kalanıyla uyumlu olacak şekilde yeniden ayarlayabilirsiniz.

  billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verder zullen we onze aandacht vestigen op de nieuwste technologieën, zodat het idee van kwaliteit in alle aspecten geïntegreerd wordt, bijvoorbeeld Productontwikkeling, product realisatie en monitoring van de praktische toepassing van het product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Arzumuz BENNING şirketinin hem kalite hem de eşanlamlı olmasıdır. Bunun için, ilgili olan herkes görev ve sorumluluklarını mümkün olan en iyi şekilde yerine getirmelidir. Kaliteye çabalarken hiçbir şey şansa bırakılamaz. Bu nedenle, ürünlerimizin ve çalışma süreçlerimizin geliştirilmesi için her zaman teknolojinin en son durumunu ve mevcut bilim durumunu temel alacağız.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biofilmen aan de wanden vormen zich behoorlijk snel, voor zover zich daar optionele schadelijke micro-organismen vestigen kan niet op voorhand worden vastgesteld, aangezien de volledige microbiologische en hygiënische situatie in het terrarium in overweging moet worden genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Duvarlarda biyofilm oluşumu oldukça hızlıdır. Burada teraryumun tümdeki mikrobiyolojik durumu ve hijyeni belirleyicidir. Bu nedenle kısmen zararlı mikropların buraya ne ölçüde yerleşeceği önceden belirlenemez.

  15 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met een eenvoudige ronde gezicht is dit klassieke uurwerk definitief aandacht vestigen Deze vrouwen juwelen stuk beschikt over een bronzen omarmd geval met Romam cijfers te houden u modieus tijdig De zak horloge functies contrasterende zwarte en bruine PU touw met geknoopte slu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Temel yuvarlak yüz ile bu klasik kronometre dikkat çekmek için kesin Bu kadın mücevher parçası zamanında şık kalman için Romam sayılar ile bronz bir kucakladı durum özellikleri Siyah ve kahverengi PU ip rahat oturması için düğümlü kapatma ile zıt cep saati özellikleri ..

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	9.3 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, Google, size özel bir yazılı izin vermedikçe Yazılımı kullanma haklarınızı devredemez (veya bu haklarınız için bir alt lisans veremez), Yazılımı kullanma haklarınız üzerinden teminat hakkı veremez veya Yazılımı kullanma haklarınızın hiçbir bölümünü aktaramazsınız.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	9.3 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, Google, size özel bir yazılı izin vermedikçe Yazılımı kullanma haklarınızı devredemez (veya bu haklarınız için bir alt lisans veremez), Yazılımı kullanma haklarınız üzerinden teminat hakkı veremez veya Yazılımı kullanma haklarınızın hiçbir bölümünü aktaramazsınız.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	9.3 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, Google, size özel bir yazılı izin vermedikçe Yazılımı kullanma haklarınızı devredemez (veya bu haklarınız için bir alt lisans veremez), Yazılımı kullanma haklarınız üzerinden teminat hakkı veremez veya Yazılımı kullanma haklarınızın hiçbir bölümünü aktaramazsınız.

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Door eerst onze aandacht te vestigen op het feit dat we zelf geschapen zijn heeft Allah in de bovenstaande verzen ons heel duidelijk de verschillende houdingen van het menselijke lichaam en de verschillende manieren van de mens om zich te gedragen beschreven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

Bu evren hakkında ne biliyorsun? Bunun hakkında düşünün. Dünya, güneş Sisteminde bir gezegendir. Ve güneş sistemimiz, Samanyolu sistemlerinden biridir. Ve Samanyolu galakside takımyıldızlarından biridir. Ve Samanyolu gibi milyonlarca galaksiler vardır. Bunu bir düşün. Ve sırayla onların tümü vardır. Hepsi kesindir. Bunlar birbirleri ile çarpışmaz; birbirleri ile çelişmez. Onlar için ayarlanmış bir yörüngede yüzüyorlar. İnsanın hareket halinde olduğunu ayarladınız mı? İnsan bu hassasiyeti muhafaza edebilirmi? Hayır, elbette ki edemezler.

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Waarom moet je Gulfood bijwonen? Dubai is een zakencentrum geworden vanwege de goed ontwikkelde infrastructuur en het handige vervoer dat veel multinationale ondernemingen aantrekt om regionale hoofdkantoren te vestigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain

Neden Gulfood'a katılmalısın? Dubai, iyi gelişmiş altyapısı ve çok uluslu şirketlerin bölgesel karargahlarını kurmalarını sağlayan kullanışlı taşımacılığı sayesinde bir iş merkezi haline gelmiştir. Gulfood, Ortadoğu'nun en büyük gıda fuarı ve en etkili ticaret fuarı. ANKO en büyük model serisi standında sergilenecek ve tecrübeli mühendislerimiz size makine tanıtımını ve tanıtımını yapacak. Tek elden üretim konusunda danışmanlık hizmeti de veriyoruz. Aşağıdaki rezervasyon formunu doldurmak için, önceden bire bir görüşme ayarlayacağız. İlgilendiğiniz modeli ve ziyaret tarihinizi bildirin. Buna ek olarak, ANKO , gıda işleme, şekillendirme, paketleme, donma gibi bir üretim hattı oluşturmanıza yardımcı olacak anahtar teslim projeler sağlayabilir, bu yüzden lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Historische Opmerking: De geallieerden deden staking langs de kust van Normandië in de buurt van Cherbourg in de D-Day invasie die plaatsvond op 6 juni 1944, en waren in staat om een bruggenhoofd daar te vestigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Tarihsel Not: Müttefikler 6 Haziran 1944 tarihinde gerçekles¸ti D-Day is¸gali Cherbourg yak¦nlar¦ndaki Normandiya k¦y¦s¦nda grevi yapt¦m ve orada bir köprübas¸¦ kurmay¦ bas¸ard¦k. Bu Müttefiklerin bir yem olarak (Almanlar en agresif genel olarak biliyordum) General George Patton kullan¦lan çünkü Almanlar k¦smen Calais yak¦n¦ndaki bir sald¦r¦ bekleniyor bilinmektedir. Onlar Calais Kanal genelinde, ona Dover, I²ngiltere yak¦nlar¦nda konus¸lu bir hayalet ordu komuta verilen, ve bu ordu var gibi görünüyor yapmak için görsel kaçamak kullanm¦s¸t¦. Cherbourg yak¦nlar¦ndaki bas¸ar¦l¦ is¸galinden sonra, Patton komut h¦zl¦ bir gerçek ordu transfer edildi.

  usbautoscope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Door de aanpak van geen compromissen doen aangaande kwaliteit heeft SAB Group zich sterk kunnen vestigen op de nationale en internationale markt. Meer dan 90% van de productie wordt geëxporteerd naar voornamelijk West-Europese landen alsmede het Midden-Oosten en Afrika landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sab.com.tr as primary domain	SAB Group, kaliteden ödün vermeyen üretim anlayışı sayesinde başta Avrupa pazarı olmak üzere ulusal ve uluslararası pazarlarda geniş kabul görmektedir. Üretiminin %90 dan fazlasını başta Hollanda, Almanya, Belçika, Batı Avrupa olmak üzere Avrupa, Ortadoğu ve Afrika ülkelerine ihraç etmektedir.