vestigt – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glanzend witte steen vestigt de aandacht Witgoud schaduw voegt genade Premie blad geïnspireerd ontwerp stakingen verbeelding Effenen instelling detail 　 SPECIFICATIES Type Verlovingsringen Model LKNSPCR498..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Parlak beyaz taş dikkat çekiyor Grace beyaz altın gölge ekler Sigorta primi yaprak tasarım grev hayal ilham Ayarı ayrıntı pave 　 TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Nişan Yüzük Modeli LKNSPCR498-7 Meta..
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het online netwerk van Avaaz kan dienen als een megafoon die aandacht vestigt op nieuwe problemen; een bliksemafleider die algemene bezorgdheid in een doelgerichte campagne kanaliseert; een brandweerwagen die alert reageert op een plotseling noodgeval en een stamcel die groeit naar de vorm van welke actie er dan ook nodig is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Bugün, yeni teknoloji ve giderek artan küresel dayanışma anlayışı sayesinde bu zorluk artık geçerli değil. Diğer küresel sivil toplum grupları, belli konulara odaklanan, kendi bütçeleri, personeli ve karar verme mekanizmaları olan ulusal şubelerden oluşurken Avaaz'ın halkın dert ettiği her konuda çalışma yetkisiyle donatılmış tek bir küresel ekibi var -- bu da bize inanılmaz bir hız, esneklik, konuya odaklanma ve geniş kapsamlı kampanya yürütme olanağı sağlıyor.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het online netwerk van Avaaz kan dienen als een megafoon die aandacht vestigt op nieuwe problemen; een bliksemafleider die algemene bezorgdheid in een doelgerichte campagne kanaliseert; een brandweerwagen die alert reageert op een plotseling noodgeval en een stamcel die groeit naar de vorm van welke actie er dan ook nodig is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Bugün, yeni teknoloji ve giderek artan küresel dayanışma anlayışı sayesinde bu zorluk artık geçerli değil. Diğer küresel sivil toplum grupları, belli konulara odaklanan, kendi bütçeleri, personeli ve karar verme mekanizmaları olan ulusal şubelerden oluşurken Avaaz'ın halkın dert ettiği her konuda çalışma yetkisiyle donatılmış tek bir küresel ekibi var -- bu da bize inanılmaz bir hız, esneklik, konuya odaklanma ve geniş kapsamlı kampanya yürütme olanağı sağlıyor.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alan S.Millard vertelt ons in het eerste deel: "Er bestond geen ander oorlogsplan voor het winnen van de Koude Oorlog dan de wil de bevolkingen achter de kapitalistische staat te doen scharen." Hij vestigt echter de aandacht op een fundamentele verandering die door het Bondgenootschap is veroorzaakt ten aanzien van de militaire economische planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO’nun bugüne kadar kendini bir arada tutan ilkelere büyük bir zarar vermeden uyum sağlamayı başarmasını sağlayan sebep nedir? Kitapta birçok yazar bu konudaki fikirlerini belirtiyorlar. Bunu sağlayan bizzat Washington Antlaşması’nın basitliği ve görevlerini yerine getirmesi için gereken mekanizmaları oluşturma yetkisine sahip olan tek bir kurumunKuzey Atlantik Konseyiyaratılmış olması olabilir. Yoksa Konsey’in toplandığı düzeyde bir hiyerarşi olmayışı ve dolayısıyla Konsey kararlarının geçerli olması ve bu kararların temsil ettiği ulusal taahhütler konusunda şüpheye yer olmaması mı? Üye ülkelerin kısa ve uzun vadeli çıkarlarının başarıyla birbirlerine kaynaşmış olması ve bu nedenle de üyelerin bu birliği kırmak istememeleri mi? Yoksa üye ülkelerden birçoğunun katıldığı korkunç bir savaştan yıllar sonra bile, yaşanan sıkıntı ve zorluklar ne olursa olsun İttifak’ın varlığının bugüne kadar kendi aralarında büyük bir çatışma olasılığını ortadan kaldırabildiğinin şuur altında yer etmiş olması mı? Son olarak da, acaba bunun sebebi “bozulmadıysa tamire ne gerek var" türünden bir pragmatism mi? Yani NATO işliyorhiç karıştırmayın.
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij vestigt onze aandacht op de hemelen, de afwisseling tussen de nacht en de dag, het firmament, de sterren, de sterrenstelsels… En dan vertelt Hij ons dat Hij dat niet allemaal zomaar voor niets heeft geschapen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Bu evren hakkında ne biliyorsun? Bunun hakkında düşünün. Dünya, güneş Sisteminde bir gezegendir. Ve güneş sistemimiz, Samanyolu sistemlerinden biridir. Ve Samanyolu galakside takımyıldızlarından biridir. Ve Samanyolu gibi milyonlarca galaksiler vardır. Bunu bir düşün. Ve sırayla onların tümü vardır. Hepsi kesindir. Bunlar birbirleri ile çarpışmaz; birbirleri ile çelişmez. Onlar için ayarlanmış bir yörüngede yüzüyorlar. İnsanın hareket halinde olduğunu ayarladınız mı? İnsan bu hassasiyeti muhafaza edebilirmi? Hayır, elbette ki edemezler.