vinger – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontgrendelingspatroon – teken met je vinger een eenvoudig patroon om je smartphone te ontgrendelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Kilit açma şekli: Akıllı telefonun kilidini açmak için parmağınızla basit bir şekil çizin.

  www.galleriabazzanti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afhankelijk van factoren als klimaat, weer, bodemgesteldheid, groeicondities en plukmoment, verschillen de optimale condities niet alleen per jaar, maar ook per product en zelfs per ras. Als experts in CA bewaring bieden we oplossingen op maat en alle mogelijkheden om de vinger aan de pols te houden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain

Her ürün farklılığı, farklı şartların oluşmasını gerektirir. İklim, hava, toprak şartları, yetiştirme şartları, hasat zamanına göre optimum şartlar sadece yıldan yıla değişmemekte aynı zamanda üründen ürüne ve hatta bir türden diğerine göre değişiklik göstermektedir. AK depolama konusunda uzmanlaşmış bir firma olarak, size özel çözümler ve ürünlerinizi yakından gözlemlemeniz için her türlü fırsatı sunuyoruz.

  www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit kan omdat de lamp goed bereikbaar is langs de bovenzijde van de tester. Voor de vervanging volstaat het dat de gebruiker een luikje opent, een stelschroef losmaakt en de verende vinger verwijdert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Xe-2’de lamba değişimi son derece kolay ve hızlı bir işlemdir - test cihazının üst kısmından lambaya kolayca erişim sağlanmaktadır. Değiştirme için yapılacak işlemler erişim kapağının açmak, vidaları sökmek ve trigger finger’ı yerinden çıkarmaktan ibarettir. Lamba ve lamba yuvası test cihazından kolaylıkla kaldırılıp alınabilir.

  2 Hits www.lanoixgaillarde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de Japanse taal betekent "Shi" "vinger" en "Atsu" betekent "te raken" de precieze betekenis van het woord verwijst naar een behandeling toegepast via aanraking met vingers. Shiatsu kan als een curatieve methode worden gebruikt om de optimale omstandigheden van het lichaam te stabiliseren en sommige ziektes te genezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiahotels.com as primary domain	Japonca’da “shi” parmak ve “atsu” da dokunmak anlamlarına gelmektedir. “Parmakla dokunarak tedavi etmek” prensibine dayanan bu uygulama sırasında insan bedeninin belli kritik noktalarına el parmakları ile yapılan bası hareketleri uygulanır. Genel sağlık durumunun sürekliliği bakımından özellikle bazı hastalıkların tedavisinde de ek kür olarak tavsiye edilmektedir.

  2 Hits evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De informatie bij gereedschappen en kleuren vouwt uit, zodat u eenvoudig kunt selecteren wat u nodig hebt door met uw vinger omhoog of omlaag te vegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Parmağınızı yukarı aşağı kaydırarak istediğinizi seçmeniz için araç ve renk baloncukları genişler.

  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevestig snel uw verblijf en kies uw eigen kamer via een swipe met uw vinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Konaklamanızı hızlı bir şekilde onaylayın ve odanızı parmağınızın tek bir hareketiyle kendiniz seçin.

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De hierboven beschreven porositeit is het eerste kwaliteitscriterium, wat een goed filtermedium is. Deze eigenschap kan eenvoudig worden geverifieerd: in het geval van sera siporax sluit u de ring met een vinger en blaast erdoorheen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Yukarıda bahsi geçen porozite (gözeniklilik) iyi bir filtre malzemesini karakterize eden ilk kalite kriteridir. Bu özelliği kontrol etmesi çok kolaydır: sera siporax kullanılması durumunda, halkayı bir parmağınızla kapatın ve içine üfleyin. Açık gözenekli yapı sayesinde hava sera siporax ürününün dış duvarlarından geçer. Örneğin seramik olan halkalarda tam tersi gözenekler kapalıdır ve duvardan hava geçişine izin vermez.

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veeg met je vinger het oranje +-symbool vanaf het einde van het laatste rechte stuk om een circuitlijn te tekenen. Sleep deze markering en til je vinger op om een anker te plaatsen. Je circuitlijn is tot dat punt verlengd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Pist çizgisini çizmek için, parmağınızı başlangıç noktasından, turuncu + işaretine kadar sürükleyin. Bu işaretçiyi sürükleyip, parmağınızı çektiğinizde bir bağlantı noktası yerleştirilecektir. Bu noktaya kadarki pist çizginiz oluşmuş demektir.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eén vinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Kulaklıklar

  www.languageguide.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de vinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languageguide.org as primary domain	parmak

  3 Hits janeiredale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dient ook als lichte concealer voor onder de ogen. Zachtjes met de vinger onder de ogen inmasseren. Echt magisch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janeiredale.com as primary domain	Geniş korumalı güneş koruması için de Amazing Base (toz) veya PurePressed Base (sıkıştırılmış)'i Likit Minerallerin üzerine sürün.

  3 Hits support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tik op de drie puntjes naast de naam van de zender of houd je vinger op de naam van de zender om de zenderopties weer te geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	İstasyon adının yanındaki üç noktaya dokun veya istasyon adını basılı tutarak istasyon seçeneklerini aç.

  27 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metalen vinger fiets met handrem Force controle speelgoed voor kinderen drie kleuren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	El fren gücü kontrol oyuncak çocuklar üç renk metalik parmak Bisiklet

  2 Hits www.filemaker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leg de vinger op probleemgebieden in scripts en scriptactiveringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filemaker.com as primary domain	Kendi işlevlerinizi oluşturun ve bunları herhangi bir FileMaker Pro veritabanına kopyalayın, yapıştırın ve alın.

  13 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fotocamera, fotograaf, hand, vinger, retro, oud, apparaat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	fotoğraf makinesi, fotoğrafçı, el, parmak, retro, eski, aygıt

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sleep uw vinger naar gewas, kleuren aanpassen en effecten toepassen op foto's op je Android toestel .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Rengini ayarlamak ve Android cihazınızda görüntüleri efektler uygulamak, kırpma için parmağınızı sürükleyin .

  3 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volautomatische vinger loemia productielijn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Tam Otomatik Parmak Spring Roll Üretim Hattı

  2 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onderteken rechtsgeldig documenten met een vinger of met enkele muisklikken. Verstuur eenvoudig documenten, volg ze en sla ze op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Acrobat'ta imzalanacak çeşitli türde dosyalar gönderin. Gerekiyorsa dijital imza alanları ekleyin.

  www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goed schudden voor gebruik. De dosis openen door te drukken met je vinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Kullanmadan önce iyice çalkalayın ve  parmağınızla basarak açın.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vanwege de noviteit van de activiteit denk ik dat het een hoop interesse en enthousiasme oproept bij de leerlingen. Dit is natuurlijk een voordeel, maar het betekent ook dat strak de vinger aan de pols gehouden moet worden om het project binnen een redelijke tijd af te ronden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Uzay yaşam alanı kurmak için, öğrenciler günlük ihtiyaçlarını ve gerekliliklerini derinlemesine düşünmek ve bunların önemini değerlendirmek zorunda kalacak ve sonrasında bilimin farklı alanlarına dair (bütünleşik yaklaşım) kendi bilgilerinden yararlanarak olası çözümler (ilgililik) bulacaktır. Etkinliğin yeni oluşu dikkate alındığında, öğrenciler arasında büyük ilgi ve heyecan yaratacağına inanıyorum. Bu, tabii ki bir avantaj ama etkinliğin makul bir sürede bitirilmesi için dikkatli bir şekilde yönetilmesi gerektiği anlamına da gelmektedir.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dat was niet noodzakelijkerwijs, omdat de VS alle bestaande en onderliggende veiligheidsproblemen zouden gaan oplossen, maar omdat zij op zijn minst de belangrijkste regionale tegenstanders, Iran en Irak, zouden weerhouden om hun plannen ten uitvoer te leggen en hun doelen te verwezenlijken. Daardoor zijn de VS een regionale macht geworden en hebben zij een stevige vinger in de pap gekregen bij het regionale strategische debat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Bu düşüncenin temeli Amerika’nın mutlaka tüm mevcut güvenlik sorunlarını çözeceği değil, ama en azından bölgedeki esas düşmanların — İran ve Irak—planlarını uygulamaya koymalarını ve amaçlarına ulaşmalarını önleyeceği fikrine dayanır. Bu nedenle Amerika bölgesel bir güç haline gelmiş, kendisini bölgesel stratejik tartışmaların içinde bulmuştur.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Januari 1984 nam ik ontslag bij MIT en begon GNU software te schrijven. MIT verlaten was nodig zodat MIT geen vinger achter de distributie van GNU als vrije software kon krijgen. Als ik daar was gebleven als staflid, zou MIT het eigendom van het werk kunnen opeisen, en haar eigen voorwaarden voor distributie kunnen opdringen, of het werk zelfs in private software kunnen veranderen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Programın her kullanıcısı için özgürlüğü sağlamak istersek, değişikliklerin özgür olması gerektiğine ilişkin şart önemlidir. X Window Sistemini özelleştiren firmalar, genellikle X Window’u sistemlerine ve donanımına taşımak için bazı değişiklikler yapmıştır. Bu değişiklikler X’in üstün derecesiyle karşılaştırıldığında küçüktü ancak önemsiz değildi. Değişikliklerin yapılması kullanıcıların özgürlüklerinin inkâr edilmesine ilişkin bir özürse, herkesin bu bahaneden yararlanması kolaydır.