vormden – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   12 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Net als de jaren ’90 een periode van onduidelijkheid en onzekerheid vormden,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
1990’lar nasıl bir patlama ve belirsizlik getirdiyse,
  3 Hits www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meer dan 2.000 Avaaz-leden in een "geef de dialoog een hand”-t-shirts vormden een menselijke ketting van de Dalai Lama tot aan de Chinese ambassade in Londen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
"Gerçek Görüşmelere Bir El Verin" tişörtleri giymiş 2000'den fazla Avaaz üyesi Londra'nın merkezinde Dalai Lama'dan Çin Büyükelçiliğine uzanan bir insan zinciri oluşturdu.
  www.refugee-trauma.help  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2005 fusioneerden Herramientas Eurotools SA en Bahco Group AB, twee gereedschapsfabrikanten van de group Snap-on Incorporated sinds respectievelijk 1995 en 1999 en vormden ze SNA Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain
2005 senesinde, Snap-on A.Ş.'ye bağlı iki alet üreticisi firma Herramientas Eurotools SA ve Bahco Group AB, 1995 ve 1999 senlerinden bu yana SNA Europe'u oluşturmak için birleştirildi.
  3 Hits www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meer dan 2.000 Avaaz-leden in een "geef de dialoog een hand”-t-shirts vormden een menselijke ketting van de Dalai Lama tot aan de Chinese ambassade in Londen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
"Gerçek Görüşmelere Bir El Verin" tişörtleri giymiş 2000'den fazla Avaaz üyesi Londra'nın merkezinde Dalai Lama'dan Çin Büyükelçiliğine uzanan bir insan zinciri oluşturdu.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daar zetten piloten en astronauten hun levens op het spel tijdens hun ruimtevaarttraining (zie de Hollywoodfilm The Right Stuff). De innovatieve en grensverleggende prestaties op Muroc, waar ooit een meer lag, vormden het uitgangspunt en het thema voor het ontwerp van de HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
N 2025 Vision Gran Turismo konsepti, pilotların ve astronotların hayatlarını riske atarak uzay yolculuğu arayışları için “Rogers Dry Lake”te (eskiden Muroc Dry Lake olarak bilinen) yaptıkları testlerden (aynı zamanda Hollywood filmi “Boşluktaki Kahramanlar”da işlenen bir konu) ilham almış. Muroc’ta gösterilen yenilikçilik ve cesaret, HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo’nun tasarımına temel oluşturmuş. İşte bu nedenle HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo, “Muroc” takma adına sahip.
  3 Hits www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1975, PPEP, Inc. vormden de PPEP Housing Development Corporation (PMHDC) as its affordable housing and economic development arm. This was at the request of our funder to have housing as a separate board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Içinde 1975, PPEP, A.Ş.. PPEP Konut Development Corporation kurdu (PMHDC) onun uygun konut ve ekonomik kalkınma kolu olarak. Bu, ayrı bir yönetim kurulu olarak konut sahibi olmak bizim destekçinizle isteği oldu. Hiçbir Birbirine üye bulunmamaktadır. Çalışma PPEP en bilincinde ajansı Amerika Birleşik Devletleri Bölümü (ABD Çalışma Bakanlığı) tanımasından bu yana ayrı varlıklar olarak hem kişiler PPEP ve PMHDC ile USDOL sözleşmeler gibi tamamen ayrı hem kişiler 1980.
  www.analyzemath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De deelnemers, afkomstig uit beide gemeenschappen in Cyprus, vormden een groep vertegenwoordigers van ministeries, universiteiten, niet-gouvernementele organisaties, bedrijven, lokale autoriteiten en burgers, van wie velen eerder betrokken waren bij de planning van het transportsysteem in het gebied van Nicosia .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain
12-13 Aralık 2016, yeniden birleşmiş Lefkoşa'nın daha geniş bir kesiminde sürdürülebilir bir ulaşım ve hareketlilik sistemini 2030'a nasıl şekillendirebiliriz? Konulu bir çalıştay düzenledi. Çalıştayın temel amacı kentsel ulaşım alanında Lefkoşa'da mevcut sorunları belirleyerek ve sonra yeniden birleşmiş Lefkoşa'da gelecekteki arzu edilen duruma biçim bir süreçte kilit paydaşlarla oldu. Kıbrıs'ın iki tarafında gelen katılımcılar, gelen temsilcilerinden oluşan bir grup oluşturdu bakanlıklar, üniversiteler, daha önce Lefkoşa'nın alanında taşıma sistemi planlamasına dahil edilmişti birçoğu STK, işletme, yerel otoriteler ve vatandaşlar, .
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omdat zij wat menselijk DNA in deze buis hadden geplaatst. En het menselijk DNA, toen zij de fotonen opnieuw gingen meten, het menselijk DNA veroorzaakte dat de fotonen een lijn vormden. Het DNA had een direct effect op het materiaal waarvan onze wereld gemaakt is!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
Deney, bir cam tüpün içindeki tüm havanin çekilerek bugün vakum dedigimiz boslugun yaratilmasini ve tüpün içerisinde geriye hiçbir seyin kalmadigini göstermeyi içeriyordu. Buna ragmen, tüpün içinde yine de bir sey kaldigini biliyoruz. Iste bunlar, yukarida bahsettigimiz isik partikülleridir. Poponin, partiküllerdeki dengesizligi gözlemek için onlari ölçtü. Partiküller, tüpün içerisinde her yere uçusmuslar miydi yoksa dipte yogunlasmislar miydi? Ne olmustu? Deneyin bu bölümünün sonucu sasirtici degildi. Çünkü küçük isik parçaciklari (yani fotonlar) tamamen rastgele dagilmislardi ve bu beklenen durumdu. Deneyin sonraki bölümü giderek ilginçlesti. Tüpün içine insan DNA’si yerlestirildi. Fotonlari yeniden ölçtüklerinde insan DNA’sinin fotonlarin hizalanmasina sebep oldugu görüldü. DNA, dünyamizin yapildigi madde üzerinde direkt bir etki gösteriyordu !