waarheid – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haar blik is gefocust. Nu is het oefenen voorbij, de camera´s draaien en het is het uur van de waarheid. Zal Faith de andere kant halen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Günlerce, Faith ip üstündeyken prova yapan Jens, "Başka bir kamyonla bunu gerçekleştirmenin mümkün olabileceğini sanmıyorum," diyor.

  21 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17 Want de wet is door Mozes gegeven, de genade en de waarheid is door Jezus Christus geworden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	15 Yahya O'na tanıklık etti. Yüksek sesle şöyle dedi: "'Benden sonra gelen benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' diye sözünü ettiğim kişi budur."

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en dat de varkens het uitschreeuwden van angst wanneer ze werden opgeladen op de vrachtwagen die hen naar het slachthuis zou brengen. De enige manier om mijn klanten te behouden was om te de waarheid te verzwijgen en mijn leven als varkensboer voelde dag na dag minder eerlijk aan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Gün geçtikçe daha fazla hayvan ve hayvan ürünü üreticisi, bitkisel ürünlerdeki fırsatların farkına varıyor. En yakın örneklerinden biri de İsveçli Gustaf Soderfeldt’in hikayesi.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hij identificeerde het begrip "ritme" als de belichaming van de idealen van de moderne cultuur zoveel waarheid, schoonheid, rechtvaardigheid en het goede waren idealen van de klassieke Griekse cultuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Yale felsefe okudu yazar, klasik Yunan filozoflar¦n¦n s¸ekilde modern toplumun ve kültürün bakmaya karar verdi. O kadar hakikat, güzellik, adalet gibi modern kültürün ideallerini bar¦nd¦ran olarak "ritim" kavram¦n¦ tespit ve iyi klasik Yunan kültürünün idealleri vard¦.

  3 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is een onbetwiste waarheid dat wetenschappelijke literatuur er is om -wetenschappelijke- kennis te verspreiden en dat wetenschappelijke tijdschriften er zijn om dit te bewerkstelligen. Daaruit volgt dat bepalingen die er eventueel zijn over hoe wetenschappelijke literatuur te gebruiken er zijn om juist dat doel te bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Bu kurallar, elektronik biçimde dağıtıldıklarında gelecekteki ve geçmişteki makalelere uygulanmalıdır. Ancak dergilerin kağıt yayınına uygulandığı şekliyle mevcut telif hakkı sisteminin değiştirilmesi için hiçbir ciddi gereksinim yoktur çünkü problem bu alanda değildir.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verleen altijd uw medewerking aan de autoriteiten als u een verzoek krijgt om informatie of bij een inspectie. Vertel altijd de waarheid wanneer u antwoordt op vragen van de overheid. Misleid niemand, werk niemand tegen en verberg, vernietig of wijzig documenten niet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Bilgi talepleri ve denetlemeler konusunda her zaman devlet kurumlarıyla iş birliği yapın. Devletten gelen bir talebe yanıt verirken, gerçeği söyleyin ve asla kimseyi yanlış yönlendirmeyin, işlerine engel olmayın veya belgeleri gizlemeye, imha etmeye veya tahrif etmeye çalışmayın.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt ervan uitgaan dat u een veilige zone bent binnengegaan omdat u een wachtwoord hebt ingevoerd om in te loggen op een draadloos netwerk. Maar dat kan niet verder van de waarheid zijn: wachtwoordbeveiliging op een router versleutelt uw verkeer en communicatie niet en het houdt u niet veilig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Bir kablosuz ağa giriş yapmak için bir şifre girdiğinizden, güvenli bir bölgeye girdiğinizi varsayabilirsiniz. Ancak bu doğru olmayabilir: bir routerdaki şifre koruması trafiğinizi ve iletişiminizi şifrelemez ve sizi güvende tutmaz.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gedurende bijeenkomsten met milieubeschermers, dierenrechtenactivisten en vertegenwoordigers van de regering heb ik deze fantasiegetallen naar waarheid en met zekerheid kunnen weerleggen. Openbaar gemaakt getallen van Duitse importeurs van zoutwatervissen geven een verliesratio van 1,5 - 3,0% aan tijdens het transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	During a meeting with environmental activists, animal rights activists and representatives of the federal government I was able to refute these imaginary figures plausibly and factually. German marine fish importers have disclosed figures which show a loss rate of 1.5-3.0 % during the transport. The study Ms Biondo cites is from 2003 and is no longer relevant, but it fits into her worldview.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met de opkomst van streaming video diensten zoals Netflix en HBO GO die een hoge bandbreedte vereisen, zijn ISP's begonnen met het bekijken van uw data en het beperken van uw downloadsnelheid als zij datapakketten van die diensten detecteren. ISP's beweren dat dit is om congestie op hun netwerken te verminderen, maar de waarheid is ingewikkelder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Yüksek bant genişliği isteyen HBO GO ve Netflix gibi video izleme servislerinin çoğalması ile, İSSler verilerinizi incelemeye ve bu servislerden paketler belirlediklerinde indirme hızınızı yavaşlatmaya başladı. İSSler bunu ağlarındaki sıkışıklığı azaltmak için yaptıklarını iddia ediyorlar, ancak asıl gerçek daha karmaşık.

  11 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een niet belangstellend publiek voelt zich weinig betrokken bij zulke conflicten en ik heb gemerkt dat slecht ingelichte mensen zich onvoorspelbaar kunnen gedragen wanneer ze verrast worden door een ongemakkelijke waarheid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Bunu da tehlikeli buluyorum. İlgisini kaybetmiş bir kamuoyunun bu tür çatışmalara taahhüdü azalacaktır. Ayrıca, yanlış bilgilendirilmiş birçok kişinin rahatsızlık verecek gerçekleri duyduğunda öngörülmeyen bazı davranışlarda bulunduklarına bizzat tanık oldum. Bastırılmış gerçekler, her şey ortaya çıktığında çok daha büyük ses getirir. Savaşta çekilen acıları göstermemek gerçeği yanlış yansıtmaktır.

  www.causse-gantier.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gele kleur is voor unieke content, grijze kleur is voor duplicaten. Controleer de resultaten door te klikken op koppelingen in de tabel. Let op, de resultaten zijn niet streng waarheid! Herhaal uw opzoeking voor Google, Yahoo, Boeken en Scholar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plagiarisma.net as primary domain	A. Bir metin kutusuna düz metin yapıştırın, forma bir URL yazın veya TXT, HTML, RTF, DOC, DOCX, ODT, PDF dosyası yükleyin. İlgili butona basın ve sonuç bekleyin. Sarı renk benzersiz içerik içindir, gri renk kopyalar içindir. Tablodaki bağlantıları tıklayarak sonuçları kontrol edin. Unutmayın, sonuçlar kesinlikle gerçek değildir! Google, Yahoo, Kitaplar ve Akademik için sorgunuzu tekrarlayın.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hij is de enige weg voor mij om gered te worden. Hij is ‘De weg, de waarheid en het leven.’ Vergeef me alstublieft, verander mijn hart en schenk me uw genadegift van eeuwig leven. In Jezus’ naam bid ik het U. Amen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	“Sevgili Tanrım, bugün tüm günahlarımdan tövbe ediyorum (günahlarınızı tek tek açıklayın). Bugün İsa Mesih’in Rab’bim ve kurtarıcım olduğuna [benim yerime ölüp, ölümden dirildiğine] iman ediyorum. Kurtuluşumun tek yolu İsa’dır. ‘Yol, gerçek ve yaşam’ O’dur. Lüften beni bağışla, yüreğimi yenile, ve sonsuz yaşam armağanını lütfet bana. İsa’nın adıyla dua ederim. Amin.”

  2 Hits www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het moet rechtop staan. Feiten alleen leiden nog niet tot inzicht, maar wel de combinatie van verdraagzaamheid, ambitie en het vermogen om de waarheid te herkennen en te aanvaarden wanneer je haar hoort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

Kendi yorumlaman veya başkasının eklenmesi veya fabrikasyon fikirler olmadan kutsal kitabı dikkatle okursanız - eğer bu bir başka biri tarafından doğruladıysa tüm bu peygamberlerin basit bir mesaj olduğunu bulacaksınız. Bu peygamberlerin hiçbiri ”Ben Allahım - Bana tap” demedi. Sen bu konuda kutsal kitaplarda herhangi birşey bulamazsınız - değil İncil, Tevrat değil, değil Yeni Ahit, David değil Zebur - hiçbir kitapta bu konuda birşey bulamazsın. Herhangi bir peygamber konuşmasında bulamazsınız. Bu gece eve gidin ve İncil’in tüm sayfaların gözden geçirin, garanti ederim, bir kez bile bulamazsınız. Heryerde! Bu da nereden çıktı? Yani araştırmak gerekecek bir şey.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hierdoor hebben we geen controle over de kwaliteit, veiligheid of wettigheid van de aangeboden artikelen, de waarheid of nauwkeurigheid van de lijst, het vermogen van leveranciers om artikelen te verkopen of het vermogen van kopers om artikelen te kopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Üçüncü taraf ürünlerini veya hizmetlerini listelediğimiz veya bunlara ait linkler sunduğumuz hallerde sitemiz, tedarikçilerin ürünlerini ve hizmetlerini satabilecekleri (veya uygunsa satın alma talepleri arayabilecekleri) ve alıcıların bu gibi ürünleri ve hizmetleri satın alabilecekleri bir platform olarak hareket etmektedir. Alıcılar ve tedarikçiler arasındaki asıl işlemle bir ilgimiz yoktur. Sonuç olarak, reklamı yapılan mal kalemlerinin kalitesi, güvenliği veya yasallığı; listelenen ürünlerin doğruluğu veya gerçekliği; tedarikçilerin mal kalemlerini satma veya alıcıların bunları alma yetkinlikleri üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bir alıcının veya tedarikçinin fiili olarak işlemi tamamlayacağını garanti etmiyoruz.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sommige tuinders zelfs gezegd dat de grond leek te zijn gemaakt kunstmatig stevig, uit de te mengen met een andere stof. Indien deze locatie was echt een zeer oude luchthaven, de tuinman onthulde de waarheid zonder het te beseffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

Adını gerçekleştiren dışında koştu ve gözüme güzel bir tepelik alanın ayak görebiliyordu kadar düz bir arpa alanı gördüm. Bunun üzerine, arpa alan 200 metre genişliğinde ve 3 kilometre uzunluğunda uzanıyordu. Bu ultra eski havaalanlarından ortalama boyut. Tepeler arasında yer alan daha az bir havaalanı için ideal coğrafi koşulların sağlanması, rüzgarlar tarafından etkilenir. Japonya'da Mevcut havaalanları ultra eski havaalanı yakınında bulunmaktadır. Bu, coğrafi koşullar nedeniyle anlaşılabilir bir durumdur. Aynı İngiltere'de Kent International Airport için geçerlidir. Herne doğusunda sadece on beş kilometre uzaklıkta yer almaktadır. Daha ilginç, bu alandaki toprağın doğası firma olduğunu bir gerçektir. Iki elinizle toprak bir yığın kırık olamazdı. Toprağın sertlik test toprak aldı ve aslında bir hayal olarak sabit olduğu bulundu. Toprak sabit olduğundan, çevre düzenlemesi için toprağı yumuşatmak için çok çaba aldı. Bazı bahçıvanlar bile, başka bir madde ile karıştırılmış toprak, yapay sağlam yapılmış olması ortaya çıktığını söyledi. Bu konumu gerçekten son derece eski bir havaalanı ise, bahçıvan, farkında olmadan gerçeği ortaya çıkardı. Beton veya asfalt yerine toprak analiz için toprak geri aldı bitten.19 ile karışım toprak teknolojisini kullanarak Ameno-ukifune take-off ve iniş sürdürmek için sertleştirilmiş oldu. Toprak ve test edildi ve ileri derece eski teknoloji kullanılmış olabilir ki gösterildi zaman.