wanhopige – Turkish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17
Results
5
Domains
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Intussen begonnen de financiële markten, die bol stonden van verhypothekeerde onderpanden en snel in waarde dalende hedges, ineen te storten. In een
wanhopige
poging om wankelende banken en verzekeringsmaatschappijen te redden, kwam de regering met enorme financiële injecties om ze van het faillissement te redden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Amerikan emlak piyasasının çöküşü de buna benzetilebilir. Amerika Birleşik Devletleri’nde emlak piyasasının çöküşünü takip eden finansal kriz hızla Wall Street’den tüm şehirlere yayıldı. Düşen emlak fiyatları ve artan işsizlikten korkan tüketiciler alışveriş yapmaktan vazgeçtiler. Bu arada mortgage kredilerine dayalı tahviller ve hızla değer kaybeden hedge fonlarla boğulan finans piyasaları çökmeye başladı. Hükümet tökezlemeye başlayan bankaları ve sigorta şirketlerini kurtarmak amacıyla araya girerek büyük miktarda maddi destek sağladı. Vadesi gelmiş borçların ertelenmesinin yanı sıra tüketici harcamalarının da büyük ölçüde düşmesi en sağlam şirketleri bile dize getirdiği gibi daha da fazla kaynak aktarılmasını gerektirdi.
