werkgever – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   26 Domains
  14 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Bent u werkgever?
İşverenler
  9 Hits www.tour-taxis-residential.com  
FISCHER als werkgever
Bir işveren olarak FISCHER
  7 Hits www.unigis.com  
Wordt gebruikt in een inrichting, wanneer de werkgever de algemene aankondiging heeft gemaakt dat de faciliteit zal sluiten binnen een 180 dagen;
Bir tesiste işe mi, nerede işveren tesis içinde kapanacak genel duyuru yaptı 180 günler;
  16 Hits www.svb.nl  
uw werkgever uw loon doorbetaalt.
işvereniniz ücretinizi ödemeye devam ediyor.
  2 Hits classflow.com  
(g)   Bekendmaking aan uw school/werkgever van informatie waarvan wij bekendmaking redelijkerwijs passend achten.
(g) Sözkonusu bilgilerin, bizim uygun olduğunu hissettiğimiz şekilde sizin okulunuza / işvereninize açıklanması.
  www.xing.com  
Op zoek naar een nieuwe job? Dan wilt u vast wel weten of uw toekomstige collega's tevreden zijn over hun werkgever! Neem dan een kijkje bij de vele up-to-date evaluaties van werkgevers op de website van kununu, een dochteronderneming van XING.
İş değiştirmeyi düşünüyor musunuz? Belki de potansiyel işvereniniz için şu anda çalışan kişilerle tanışmak ister misiniz? XING'in bağlı şirketi kununu size işverenlerle ilgili güncel bilgileri verir.
  7 Hits eventee.co  
Bij het aannemen van medewerkers die eerder bij een concurrent hebben gewerkt, moeten we ons houden aan alle wettelijke of contractuele verplichtingen om geen gebruik te maken van vertrouwelijke informatie van hun voormalige werkgever.
Rakiplerimizin eski çalışanlarını işe alırken, eski işverenlerinin gizli bilgilerinin kullanılmaması veya açıklanmamasına ilişkin yasalardan veya sözleşmelerden kaynaklanan tüm yükümlülüklere saygı göstermemiz gerekir.
  hiltonhonors3.hilton.com  
U en HWI zijn onafhankelijke contractanten, en er wordt geen agentschaps-, partnerschap-, joint venture-, werknemer-werkgever- of franchiseverlener-franchisenemerrelatie beoogd of gecreëerd door deze overeenkomst.
Siz ve HWI bağımsız yüklenicilersiniz ve işbu Anlaşma ile herhangi bir temsilcilik, ortaklık, ortak girişim, işveren-çalışan ya da imtiyaz veren-imtiyaz sahibi ilişkisi kurulması amaçlanmamakta olup böyle bir ilişki kurulması da söz konusu değildir.
  3 Hits siteweb.oaciq.com  
Veel mensen gebruiken computers of apparaten die zijn verbonden met het netwerk van hun werkgever. Wat ze niet weten, is dat de baas alle verkeer dat via die servers plaatsvindt, kan controleren en opnemen.
Pek çok kişi işvereninin ağına bağlı bilgisayarlar ve cihazlar kullanmaktadır. Bu kişilerin bilmediği ise, patronun söz konusu sunucular üzerinde gerçekleşen tüm trafiği izleyebilmesi ve kaydedebilmesidir. Bağlantınızı bir VPN üzerinden kurmak, kimliğiniz anonim olmasını sağlar ve işvereninizin internet kullanımınızı gözetlemesine engel olur.
  2 Hits www.analyzemath.com  
Om de missie te vervullen en de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de HRDA uit te oefenen, werkt het Human Resources Development Fund. Elke werkgever is verplicht om aan het Fonds een vergoeding van maximaal één procent van de verschuldigde inkomsten aan elk van zijn werknemers te betalen, zoals telkens bepaald.
Görevi yerine getirmek ve İKG sorumluluklarını ve yetkilerini kullanmak için, İnsan Kaynakları Geliştirme Fonu. Her bir işveren, Fon'a, her seferinde belirlenen şekilde, çalışanlarının her birine ödenecek kazancın yüzde birini aşmayan bir ücret ödemekle yükümlüdür. Ücret 0,5% olarak belirlendi.
  2 Hits fisipumj.pts.web.id  
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DNX Network SARL kunt u geen link invoegen of invoeren van deze website naar een andere website die u toebehoort, of uw werkgever, of een andere derde partij, of door u, u werkgever of een derde partij onderhouden of geëxploiteerd.
Bu web sitesinin kullanımı size içerikleri üzerinde hiçbir hak tanımaz. Bu sitenin herhangi bir bölümünü, her ne _ekilde olursa olsun değiştiremez, uyarlayamaz, yayınlayamaz, dağıtamaz veya işletemezsiniz. Size veya çalışanınıza veya herhangi bir üçüncü _ahsa ait veya sizin tarafınızdan işletilen bir başka site üzerinde, önceden DNX Network SARL’un iznini almadan bu web sitesine bir başlantı veremezsiniz
  2 Hits service.infocus.info  
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Pinnacle Secure Services Inc kunt u geen link invoegen of invoeren van deze website naar een andere website die u toebehoort, of uw werkgever, of een andere derde partij, of door u, u werkgever of een derde partij onderhouden of geëxploiteerd.
Bu web sitesinin kullanımı size içerikleri üzerinde hiçbir hak tanımaz. Bu sitenin herhangi bir bölümünü, her ne _ekilde olursa olsun değiştiremez, uyarlayamaz, yayınlayamaz, dağıtamaz veya işletemezsiniz. Size veya çalışanınıza veya herhangi bir üçüncü _ahsa ait veya sizin tarafınızdan işletilen bir başka site üzerinde, önceden Pinnacle Secure Services Inc’un iznini almadan bu web sitesine bir başlantı veremezsiniz
  www.google.fr  
U heeft mogelijk een Google-account nodig om sommige van onze Services te gebruiken. U kunt uw eigen Google-account maken of er kan een Google-account aan u worden toegewezen door een beheerder, zoals uw werkgever of onderwijsinstelling.
Bazı Hizmetlerimizi kullanabilmeniz için bir Google Hesabınızın olması gerekebilir. Google Hesabınızı kendiniz oluşturabilirsiniz; ya da işyeriniz veya bağlı olduğunuz eğitim kurumunuz gibi bir kuruluştaki yönetici tarafından da size Google Hesabı verilebilir. Size bir yönetici tarafından verilmiş bir Google Hesabı kullanıyorsanız, farklı veya ek şartlar uygulanabilir ve yöneticiniz hesabınıza erişebilir ya da hesabınızı devre dışı bırakabilir.
  local.google.com  
U heeft mogelijk een Google-account nodig om sommige van onze Services te gebruiken. U kunt uw eigen Google-account maken of er kan een Google-account aan u worden toegewezen door een beheerder, zoals uw werkgever of onderwijsinstelling.
Bazı Hizmetlerimizi kullanabilmeniz için bir Google Hesabınızın olması gerekebilir. Google Hesabınızı kendiniz oluşturabilirsiniz; ya da işyeriniz veya bağlı olduğunuz eğitim kurumunuz gibi bir kuruluştaki yönetici tarafından da size Google Hesabı verilebilir. Size bir yönetici tarafından verilmiş bir Google Hesabı kullanıyorsanız, farklı veya ek şartlar uygulanabilir ve yöneticiniz hesabınıza erişebilir ya da hesabınızı devre dışı bırakabilir.
  mail.google.com  
U heeft mogelijk een Google-account nodig om sommige van onze Services te gebruiken. U kunt uw eigen Google-account maken of er kan een Google-account aan u worden toegewezen door een beheerder, zoals uw werkgever of onderwijsinstelling.
Bazı Hizmetlerimizi kullanabilmeniz için bir Google Hesabınızın olması gerekebilir. Google Hesabınızı kendiniz oluşturabilirsiniz; ya da işyeriniz veya bağlı olduğunuz eğitim kurumunuz gibi bir kuruluştaki yönetici tarafından da size Google Hesabı verilebilir. Size bir yönetici tarafından verilmiş bir Google Hesabı kullanıyorsanız, farklı veya ek şartlar uygulanabilir ve yöneticiniz hesabınıza erişebilir ya da hesabınızı devre dışı bırakabilir.
  www.google.cn  
U heeft mogelijk een Google-account nodig om sommige van onze Services te gebruiken. U kunt uw eigen Google-account maken of er kan een Google-account aan u worden toegewezen door een beheerder, zoals uw werkgever of onderwijsinstelling.
Bazı Hizmetlerimizi kullanabilmeniz için bir Google Hesabınızın olması gerekebilir. Google Hesabınızı kendiniz oluşturabilirsiniz; ya da işyeriniz veya bağlı olduğunuz eğitim kurumunuz gibi bir kuruluştaki yönetici tarafından da size Google Hesabı verilebilir. Size bir yönetici tarafından verilmiş bir Google Hesabı kullanıyorsanız, farklı veya ek şartlar uygulanabilir ve yöneticiniz hesabınıza erişebilir ya da hesabınızı devre dışı bırakabilir.
  www.google.ad  
Indien u akkoord gaat namens de Klant, belooft en garandeert u dat (i) u beschikt over alle benodigde rechten om uw werkgever of de toepasselijke partij te binden aan deze voorwaarden; (ii) u deze Overeenkomst heeft gelezen en begrepen; en
Bu Google Apps Eğitim Sürümü Sözleşmesi ("Sözleşme"), Google Inc. ("Google") ve Sipariş Dokümanı'nda tanımlanan müşteri ("Müşteri") arasında yapılır. Bu Sözleşme Müşteri'nin aşağıdaki "Kabul Ediyorum" düğmesini tıkladığı veya uygunsa, Sözleşme'nin imzalandığı tarihten itibaren geçerlidir ("Geçerlilik Tarihi"). Sözleşme'yi Müşteri'yi temsilen kabul ediyorsanız: (i) bu şartların ve koşulların işvereniniz veya ilgili tüzel kişi açısından bağlayıcı olmasını sağlayacak eksiksiz yasal yetkiye sahip olduğunuzu; (ii) bu Sözleşme'yi okuduğunuzu ve anladığınızı ve (iii) temsil ettiğiniz tüzel kişilik adına bu Sözleşme'yi kabul ettiğinizi beyan ve temin edersiniz. Müşteri'yi bu sözleşmeye tabi kılmak için yetkili değilseniz lütfen aşağıdaki "Kabul ediyorum" düğmesini tıklamayın (veya uygunsa, bu Sözleşme'yi imzalamayın). Bu Sözleşme, Müşteri'nin Hizmetlere erişimini ve Hizmetleri kullanımını belirler ve Geçerlilik Tarihi'nde yürürlüğe girecektir.
  fieldroast.com  
Met onze Facebook-proxy kunt u de blokkering van Facebook op het werk, op school of waar dan ook opheffen. Dus als uw werkgever de toegang tot Facebook blokkeert, kunnen wij u helpen deze blokkering te omzeilen.
Facebook proxy sunucumuz ile işte, okulda veya başka herhangi bir yerde Facebook'a erişebilirsiniz. Çalıştığınız yerde Facebook engelleniyorsa, bunu aşmanıza yardımcı olabiliriz. Facebook erişiminin resmî kuruluşlarca kısıtlandığı bir ülkedeyseniz, yine ücretsiz Facebook proxy sunucumuzu kullanabilirsiniz. Kullanabileceğiniz birçok sunucumuzla başka bir yerden bağlanıyormuşsunuz gibi görünebilir ve haber kaynaklarını istediğiniz kadar gezebilirsiniz! Ancak, proxy sunucusu hizmeti bağlantınızı şifrelemez. Facebook ve internetteki diğer engellemeleri güvenli ve gizli bir şekilde kaldırmak isterseniz, bir VPN’e ihtiyacınız olacak.
  www.perlepietre.com  
We ontvangen het merendeel van onze donaties elk jaar tijdens de april en oktober fondsenwervingen, die samen goed zijn voor ongeveer 75% van onze inkomsten in 2017. We ontvangen ook donaties via werkgever matchingprogramma’s en Amazon Smile.
Bağışların bir çoğu Nisan ve Ekim bağış kampanyalarından gelmekte olup, toplamda 2017 kazancımızın %75’ini oluşturmaktadır.Ayrıca işverenler tarafından bir daha bağış yapılması programları ve Amazon Smile’dan da bağışlar almaktayız.
  www.mtb-check.com  
Het zelfde geldt voor de zakelijke houderij en kwekerij van gewervelde dieren vanaf een jaaromzet van 2.000 Euro. Het bewijs attesteerd de vakbekwaamheid van de eigenaar tegenover zijn werkgever of de ambtelijk veterinair van het district, waar de winkel is.
Diğerlerini geçerek başarıyla sınavı tamamlayanlar madde 11’e uygun uzmanlık onayı alarak canlı omurgalılar ticareti izni olarak bunu kullanabilecek. Kendine ait özel petshopunu yönetmek isteyen herkesin işe başlamadan önce bu izni alması gerekmektedir. Aynı şartlar ticari olarak omurgalıları barındırmak ve beslemek için başvuran yıllık geliri 2,000 Euro üzerinde olanlar için de geçerlidir. Bu kanıt adayın ve mağazasının işveren veya bulunduğu bölge veterinerliğinde uzmanlığını sertifikalandırırır. Almanya’nın batı bölgesinde sadece sera kendi eğitim merkezi ile sınava girm olanağı sağlamaktadır.