woonde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   13 Domains
  4 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
39 (1:40) Hij zeide tot hen: Komt en ziet! Zij kwamen en zagen, waar Hij woonde, en bleven dien dag bij Hem. En het was omtrent de tiende ure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
38İsa arkasına dönüp ardından geldiklerini görünce, "Ne arıyorsunuz?" diye sordu. Onlar da, "Rabbî, nerede oturuyorsun?" dediler. Rabbî, öğretmenim anlamına gelir.
  4 Hits www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
uw partner in Nederland woonde of werkte, én
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Bir de Anw geride kalanlar ödeneği
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VERTELLER: Maar al gauw hoorden we sommige mensen dezelfde loyaliteit uitspreken voor Karadzic als toen hij in deze stad woonde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
KONUŞMACI: Bir süre sonra bazı insanların ifadelerinde Karadic’e bağlılıklarını duymaya başladık, aynı bu kentte yaşadığı zamanki gibi.
  www.vggallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op de avond van 23 december 1888 hadden Van Gogh en Gauguin ruzie waarbij Van Gogh, zo gaat het verhaal, Gauguin met een mes zou hebben bedreigd. Later diezelfde avond keerde Van Gogh terug naar het 'Gele Huis' in Arles waar hij woonde en verwondde zich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain
Kırmızı Üzüm Bağı'nın (şu anda Moskova'da Puşkin Müzesi'nde), Vincent van Gogh'un satabildiği tek resmi olduğu öyküsü oldukça popülerdir. De la Faille catalogue raisonné'si (1970, sayfa 221), Kırmızı Üzüm Bağı'nın Anna Boch tarafından 350-400 frank karşılığında satın alındığını yazar.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor GT Academy had Florian geen autosportervaring. Hij kartte voor de lol en woonde twee circuitdagen bij, maar voor hij in september 2013 naar het Race Camp ging, had hij nog nooit in een racewagen gezeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Florian, spora, egzersize, bisiklete ve karting'e meraklı biri, ki bunlar bir yarış pilotu için harika hobilerdir! GT Academy'den önce Florian'ın hiç motor yarışları deneyimi yoktu. Karting'i eğlence için yapıyordu ve iki pist gününe katılmıştı ama Eylül 2013'de Yarış Kampı'na iştirak etmeden önce bir yarış otomobili kullanmamıştı.
  www.ihnice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toen ik in Nice woonde heb ik de middagen en avonden doorgebracht in de stad en omgeving, ook het eten en de cultuur hoorde daarbij. Het strand, de bergen en het weer geven zo veel mogelijkheden om een actief leven te hebben of om juist lekker te relaxen aan het strand en genieten van de mooie omgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihnice.com as primary domain
öğleden sonra ve akşamları şehri ve çevresindeki yerleri dolaştım, böylece beslenme tarzlarını ve kültürlerini keşfettim. Plaj, dağlar ve hava aktif yaşam için yada bu bölgenin güzelliklerinden plajda uzanarak faydalanmak isteyenler için oldukça iyi bir seçenek. Ayrıca restoranları, sanatı ve gece hayatını keşfetmeye devam ediyorum.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Met Rob's begeleiding, leerde ik van mijn spirituele gidsen tijdens mijn soul-regressie tussen mijn leven dat ik, als een vrouw die in de Eerste Wereldoorlog in Engeland woonde, een gevoel van kalmte kon brengen bij de mensen met wie ik dat leven deelde, en Ik heb dat vermogen in dit leven gebracht, er waren veel meer details die ze met mij deelden en dat onthulde hoe innig ze me begrijpen en ondersteunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Rob'un rehberliğiyle, yaşam boyu ruhumu geride bırakırken ruh kılavuzlarımdan öğrendim, Birinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere'de yaşayan bir kadın olarak, o hayatı paylaştığım insanlara sakinlik hissettim ve Bu yeteneği bu yaşama getirdim. Benimle paylaştıkları ve bana ne kadar yakın anlayıp desteklediğini ortaya koyan daha fazla ayrıntı vardı.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij probeerde een nieuwe regering vast te stellen, maar hij niet slaagt als gevolg van het conflict tussen de adellijke klasse en krijger klasse. Dit leidde tot verdere conflicten met Ashikaka Takauji. Hij woonde in Yoshino en begon een andere dynastie genaamd de Nan dynastie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Godaigo On-no: Saltanatı: 1318-1339 AD. O ancak o asil sınıfı ve savaşçı sınıf arasındaki çatışma yüzünden başarılı değil, yeni bir hükümet kurmaya çalıştı. Bu Ashikaka Takauji ile daha fazla çatışmalara neden oldu. O Yoshino ikamet ve Nan hanedanı adlı başka bir Hanedanlığı dönemi başlamıştı.
  9 Hits www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Arnold als kind woonde in Guadalajara, Mexico, en ging daar naar school, werd hij tweetalige en bi-culturele. Dit hielp hem rechtstreeks op de leeftijd van 12 aan de slag met Bracero werknemers in de Santa Cruz vallei regio in Arizona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Dr. Arnold çocuk olarak Guadalajara yaşadı, Meksika, ve orada okula, o iki dilli ve iki kültürlü oldu. Bu yaşına onu doğrudan yardım 12 Arizona Santa Cruz vadisi bölgede Bracero işçilerle çalışmaya başlamak için. Içinde 1967, o PPEP organize, A.Ş.. with the mission to improve the quality of rural life and serve farm workers.