zeventig – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   17 Domains
  8 Hits www.local-life.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain
Control Union, bu yerel ofislerden müşterilere yerel zorluklarında yardımcı olmak için yerinde destek ve görüş sağlayabilmektedir.
  4 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 Al de zielen nu, die uit Jakobs heup voortgekomen zijn, waren zeventig zielen; doch Jozef was in Egypte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
5 Yakup'un soyundan gelenler toplam yetmiş kişiydi. Yusuf zaten Mısır'daydı.
  www.languageguide.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
zeventig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languageguide.org as primary domain
yetmiş
  www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We besparen veel tijd op een taak die elke dag talloze keren wordt uitgevoerd. Onze aanbiedingen van offertes verlopen nu zo'n zestig tot zeventig procent efficiënter.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
“Vaktimizin büyük bir kısmını gün içinde defalarca tekrar eden bir işe harcıyoruz. Müşterilere fiyat teklifi sunma konusunda artık yüzde altmış ila yetmiş oranında daha verimli olduğumuzu söyleyebilirim.”
  www.digistore24-app.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of gij vergiffenis voor hen vraagt of dat gij geen vergiffenis voor hen vraagt - zelfs al vraagt gij zeventig maal vergiffenis voor hen - Allah zal hen toch niet vergeven. Dit is omdat zij in Allah en Zijn boodschapper niet geloven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milligorus.nl as primary domain
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De blijvende voorspoed van alle democratische industrielanden ter wereld is, ondanks achtereenvolgende economische tegenslagen, en de gestage opkomst van economische machten als Brazilië, China en India, voor een groot deel te danken aan het feit dat de vrije wereldzeeën, die meer dan zeventig procent van het aardoppervlak bedekken, over het algemeen sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog veilig waren en beschermd voor de handel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Birbiri ardına gelen ekonomik darboğazlara rağmen dünyadaki sanayileşmiş demokrasilerin refah düzeyinin sürebilmesi, ve Brezilya, Çin, ve Hindistan gibi yeni ekonomik güçlerin ortaya çıkması, İkinci Dünya Savaşının bitmesinden sonra dünya yüzünün % 70’ini kaplayan denizcilik alanlarının genellikle ticaret açısından güvenli, tehlikesiz olması sayesinde mümkün olabilmektedir.
  2 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Zwitsers hebben vorige week in een referendum helaas de mogelijkheid van een dierenadvocaat voor alle deelregeringen van de hand gewezen met zeventig tegen dertig procent. De volksraadpleging was een initiatief van het Tierschutzanwalt-Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Yaz kapanışından önceki son wordlogumu yazıyorum. Haftaya ÇarÅŸamba günü Rio Janeiro’da dünya veganizm kongresinde konuÅŸma yapmak ve Meat the Truth fimini göstermek üzere bulunacağım. Åžayet yakınlarda isen, sende muhakkak orada ol! Meat the Truth filmini buradan Portekizce alt yazısı ile izliyebilirsiniz Geçen hafta Den Haag’ta yeni kurulmuÅŸ Portekiz hayvan koruma partisi temsilcileri ile görüÅŸmemiz oldu. … Continue Reading
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de jaren zeventig bevatte ieder zichzelf respecterend besturingssysteem commando uitvoerprogramma's, assembleerders, compilers, interpreters, debuggers, tekstverwerkers, email programma's, en nog veel meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Bütün bir sistem geliştirmek çok büyük bir projedir. Sonuca ulaşmak için, her mümkün olduğunda, özgür yazılımın mevcut parçalarını uyarlamaya ve kullanmaya karar verdim. Örneğin, başlangıçta temel metin biçimlendirici olarak TeX’i kullanmaya karar verdim, GNU için başka bir pencere sistemi yazmak yerine X Window Sistemini kullanmaya karar verdim.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er waren ongeveer 250 tunnels en meer dan 400 bruggen nodig om de trein door dit moeilijke gebied te leiden. De lijn was pas klaar gebouwd in de jaren zeventig van de vorige eeuw en was de laatste aanvulling voor de geweldige berg spoorwegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Belgrad’tan Bar’a giden demiryolu belki de Balkanlar’ın ve hatta Avrupa’nın en güzel demiryolu hatlarından biridir. 476 km uzunluğundaki hat Tuna ve Sava nehirlerinin birleştiği yer olan Sırbistan’ın başkentinden çıkıp, Dinar Alpleri’ni aşarak Karadağ’ın Adriyatik kıyısındaki liman şehri Bar’a ulaşır. Zorlu yer şekillerini aşmak için yaklaşık 250 tünel ve 400 köprüden geçmek gerekir. 1970’lerde hizmete giren hat harika dağ manzaralı demiryollarının arasına katılan son hatlarda biridir.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over het algemeen wordt aangenomen dat het cannabisgebruik zich in bepaalde Europese landen in de jaren zestig begon te verspreiden en populair werd in de jaren zeventig en tachtig. Uit recente nationale enquêtes blijkt een aanzienlijk “ooit”-gebruik onder 45- tot 54-jarigen in Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk, hetgeen duidt op significante initiatie in het cannabisgebruik aan het einde van de jaren zestig en in de jaren zeventig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Genel olarak esrar kullanımın bazı Avrupa ülkelerinde 1960’larda yayılmaya başladığı ve 1970’ler ile 1980’lerde popüler hale geldiği düşünülmektedir. Yeni ulusal anketler, Danimarka, Almanya, İspanya, Fransa, Hollanda, İsveç ve Birleşik Krallık'ta 45 ila 54 yaşındakiler arasında önemli ölçüde yaşam boyu deneyimi gösterirken, bu durum 1960’ların sonu ile 1970’lerde büyük oranda esrar kullanılmaya başlandığını düşündürmektedir. Esrar kullanmaya başlamaya ilişkin bir analiz 1970’lerde İspanya’da, 1980’lerde (Batı) Almanya’da ve 1990’larda Yunanistan’da belirgin bir yayılma olduğunu ortaya koymuştur (66). İsveç verileri, 1970’lerde askere alınanlar arasında nispeten yüksek bir deneyimleme düzeyi (% 15-20) olduğunu belgelemektedir.