zoektocht – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   16 Domains
  www.gran-turismo.com  
Van de meer dan 900.000 deelnemers uit heel Europa die meededen aan de zoektocht naar de beste Gran Turismo®6-speler van 2013, was Miguel de snelste.
Miguel tüm Avrupa'dan 900.000 insanı geçerek 2013 yılının en iyi Gran Turismo®6 oyuncusu olmak için yarışmaya katılmıştır.
  2 Hits android.dailydownloaded.com  
Stuntrijden van auto-rijgames en drijvende games en autoraringssimulator van raceautogames is het einde van je zoektocht naar nieuw rijden ...
Araba sürüş oyunları yanı sıra sürüklenen oyunlar ve yarış araba oyunları simülatörü sürüş dublör sürüş yeni sürüş için aramanın sonudur ...
  2 Hits vs.de  
Van het holistische Werkbund-klaslokaal op de Wereldtentoonstelling van Brussel in 1910, via de vaak gekopieerde houten sledepootstoel uit 1950 tot en met de huidige intelligente meubelsystemen – VS verbindt pioniersgeest met de zoektocht naar substantiële oplossingen.
1910 Brüksel Dünya Fuarı’nda sunulan, bütünsel bir yaklaşımla tasarlanmış “Werkbund sınıfı”ndan başlayarak, 1950 yılında üretilen ve o zamandan beri defalarca taklit edilmiş kızaklı ahşap okul sandalyesinden bugünün akıllı mobilya sistemlerine kadar yaptığı bütün işlerde VS, öncü girişimlerle köklü ve esaslı çözümleri bir araya getirir.
  evernote.com  
Evernote Food is niet slechts bedoeld om u te helpen tijdens uw zoektocht naar inspiratie voor uw volgende maaltijd, het helpt u ook om die inspiratie voor altijd te onthouden. Sla, iedere keer wanneer u een interessant recept vindt, dit recept op in uw Evernote-account.
Evernote Food'un amacı yalnızca yemeğiniz için ilham bulmanıza yardımcı olmak değil, bu ilhamı sonsuza dek hatırlamanıza yardımcı olmaktır. İlginizi çeken bir tarif bulduğunuzda, şunları yaparak tarifi Evernote hesabınıza kaydedin:
  www.sagex3.com  
Avis Fleet Services begon met de zoektocht naar een nieuw financieel beheerplatform als onderdeel van haar groei- en expansiestrategie. Het bedrijf zocht een oplossing die een beter financieel inzicht zou geven in de maandelijkse rapportage en waarmee de processen meer geautomatiseerd en gestroomlijnd zouden kunnen worden.
Avis Filo Hizmetleri, büyüme ve genişleme stratejisi kapsamında yeni bir mali yönetim platformu arayışına girmişti. Şirket, aylık raporlarda daha iyi bir mali görünüm sunacak ve şirketi daha otomatikleştirilmiş ve modernleştirilmiş proseslere doğru taşıyabilecek bir çözüm arıyordu.
  www.pepere.org  
     Egypte, 1929, journalist Charles Fox komt in een donkere, sinistere wereld van intrigie, moord en mystiek terecht tijdens de zoektocht naar een vermiste argeoloog. Dood in Sakkara is een egyptisch avonturen spel, vormgegeven als een oude detective strip, gemaakt voor Flash door het UK Team Preloaded.
     Mısır, 1929. Gazeteci Charles tilkisi, karanlik entrikalarin ugursuz dunyasina dalar. kayıp bir arkeolog için gizemli bir avdadir. Sakkara'da ölüm, Mısırlı bir macera oyunudur,UK takımı Preloaded tarafından flashda hayat buldu.
  www.intel.com  
Er zijn duizenden films voorhanden in het publieke domein, variërend van onbekende juweeltjes tot alom gewaardeerde klassiekers. Je kunt je zoektocht beginnen door een bezoekje te brengen aan The Internet Archive.
TED* (İngilizce teknoloji, eğlence ve tasarım sözcüklerinin kısaltması), dijital dünyanın önde gelen simaları ve düşünce liderleri tarafından yapılan uluslararası konferansların ve sunumların yayınlandığı çevrimiçi bir platformdur. TED konuşmalarını, web sitesinden veri akışı yoluyla izleyebilir ya da web sitesindeki her videonun altındaki "indir" düğmesini tıklayarak doğrudan bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Videoyu düşük, standart ve yüksek çözünürlükte indirme seçenekleri sunulur. İndirilen bir TED konuşma videosunu yeniden paylaşmak istiyorsanız, uymanız gereken bazı talimatlar vardır, ancak kişisel kullanımınız için indiriyorsanız bu konuda endişelenmenize gerek yok.
  www.sera.de  
sera heeft zijn internetoptreden vernieuwd. Op www.sera.de heeft de fabrikant van kwaliteitsproducten de zoektocht naar productinformatie en waardevolle praktijktips vergemakkelijkt. E.a. bieden infobrochures waar je door kunt bladeren alsook het online-laboratorium optimale ondersteuning.
sera internet sitesini geliştirdi. www.sera.de adresinde kaliteli üretici akvaryum, havuz ve teraryum hobicileri için ürün bilgisi ve değerli pratik ipuçlarına ulaşmayı daha kolay bir hale getirdi. Okumanız için online laboratuarın yanı sıra e-gazete (elektronik gazete) gibi kılavuzlarla diğerlerinin arasında optimum asistanlık hizmetini sunmakta.
  www.ibnzura.com  
Deze site van Ibn Zura is een christen-moslim dialoog en is niet om iemands geloof aan te vallen of te beledigen, maar om mensen te helpen met hun zoektocht naar antwoorden. Moslims die ergens wonen waar christenen zijn, willen de volgelingen van Jezus Christus begrijpen en hun manier van leven leren kennen.
İbn Zura’ya ait olan bu site bir Hristiyan-Müslüman diyaloğundan ibaret olup, hiç kimsenin inancına saldırma veya inancını rencide etme amacını taşımamakta, aksine insanların yanıtlara ulaşmak için yaptıkları araştırmalarda kendilerine yardımcı olmayı hedeflemektedir. Hristiyan ortamlarına giren müslümanlar İsa Mesih inanlılarını ve onların yaşam biçimlerini anlamaya çalışırlar. Ayrıca, Hristiyanlığın tabiatını kavramakla yakından alakadardırlar. Genellikle, bir müslüman olarak, kendi dininiz hakkında kanıt elde etmek istersiniz. Bunlar her insanın sorgulayacağı gayet normal sorulardır: Nasıl doğru kılınabilirim? İsa Kimdir? Kuran’da anlatılan İsa’yla, Kutsal Kitap’ta anlatılan İsa aynı mıdır? O hakikaten sadece herhangi bir peygamber miydi?
  6 Hits www.nato.int  
Het zal ongetwijfeld moeilijk zijn dit weerbarstige probleem op te lossen, maar de NAVO is het aan zichzelf verplicht daartoe een serieuze poging te doen. Hoewel de hoofdprijs zou bestaan uit een innovatief en activistisch strategisch concept, is de zoektocht naar consensus misschien wel even waardevol voor de NAVO als het eindproduct zelf.
Bu döngünün dışına çıkmanın zor olacağı konusunda hiçbir şüphe yoktur, fakat NATO hiç değilse bunu ciddi olarak denemeyi kendisine borçludur. Esas ödülün yenilikçi ve aktivist bir stratejik kavram olması gerekiyorsa da, NATO açısından fikir birliği oluşturma süreci de ulaşılacak sonuç kadar değerli olabilir. Belki de İttifak cesaretlenmeli, son zamanlarda AB’de yaşanan anayasa krizinin entegrasyonu engellemek yerine katartik bir etkisi yapmış olmasından örnek almalıdır.
  2 Hits www.gamblingdeposits.com  
In de wereld van het online gokken zijn er meer casino’s dan een mens kan tellen. Het is een behoorlijke uitdaging om het casino te vinden dat precies bij je past en er zijn veel variabelen waar je rekening mee moet houden in je zoektocht naar het ideale casino.
Dünyada online kumar sektörünün büyümesi ile birlikte bir kişi birçok farklı yerde oynayabilir. Casino oyuncuları ideal olarak düşündükleri casinoyu ararken bazen casinoların grafikleri doğru oyun tipinde olması doğru jackpot ödüllerini dağıtması göz önünde bulundurulur. Fakat en önemli kısım şudur ki bir casino seçilirken güvenlik ve para yatırıp paanızı ne şekilde çekebilme durumunuzu bimeniz gerekir. Bu kısımda Click2Pay devreye girmektedir ve kolay, hızlı, güvenilir ir yöntem olarak online casino hesabınıza para yatırma olanağını size Click2Pay güvencesi ile birlikte sunar. Gerçekten de kullanıcılarına bu ödeme metodunu sunan casinolar güven verir.