bergen – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      268 Results   14 Domains
  4 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bergen (16)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Гори (16)
  234 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
STAVANGER-BERGEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
СТАВАНГЕР-БЕРГЕН
  5 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De villa biedt schitterende locatie in de buurt van bergen en parken aan. Montserrat Monastery is op 15 km afstand van de accommodatie gelegen en Montserrat Museum zien we op slechts 15 km afstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
Ця вілла знаходиться лише в 30-хвилинах їзди від Montserrat Monastery. Вілла 5 Bedroom Villa Les Pedritxes - Private Pool знаходиться досить близько від парків і гір.
  6 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karara Sen-nin: Een legendarische kluizenaar leeft in de bergen en in staat wonderen verrichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Карара Сен-нін: легендарного відлюдника, що живуть в горах і здатні творити чудеса.
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bergen / Prenten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Save / Print
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stap in een ruimte met beeldschermen die in een cirkel om u heen staan en vlieg binnen enkele seconden naar elke mogelijke locatie in de wereld. Bergen, gebouwen, valleien en zelfs de oceaanbodem vullen uw gehele blikveld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain
Рідка галактика – це система, розроблена інженерами-ентузіастами, які присвятили їй 20% свого часу. Рідка галактика забезпечує небачений досі ефект присутності під час користування програмою Google Планета Земля. Увійдіть у кімнату, де монітори розташовано навколо вас, і перемістіться в будь-яке місце у світі за лічені секунди. Ваш периферійний зір сприйматиме гори, будівлі, долини та навіть дно океану.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze structuren, die overschaduwd worden door de nabije bergen, zijn de antennes die de Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) vormen. ALMA is een grote radiotelescoop. Hoewel het in dit panorama minutieus lijkt bestaat de array uit een groep van grote 12- en 7-meter diameter antennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Ці структури, незначні у порівнянні з їх гірські сусідами, є параболічними антенами у складі великого радіотелескопа ALMA - Великого Міліметрово-субміліметрового Масиву Атакама. Хоча на зображенні вони здаються маленькими, масив насправді складається із набору великих параболічних антен 12 та 7 метрового діаметру, розташованих на на плато на відстанях до 16 км одна від другої, остаточна загальна кількість котрих буде 66. Очікується, що роботи із будівництва ALMA завершаться у 2013 році, але телескоп вже розпочав перший етап спостережень Early Science, даючи неймовірні результати (див. наприклад eso1239). Від часу як була зроблена ця фотографія, багато інших антен приєдналися до масиву на плато.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dat komt doordat het leger officieren moet zien te vinden die niet alleen competent zijn, hun talen spreken en veiligheidsclearance hebben, maar die ook de juiste rang bezitten. Zij moeten niet alleen de Tsjechische delegatie bemensen en onze vertegenwoordiging op SHAPE in Bergen, maar ook tientallen andere posten in de verschillende NAVO-commando's bekleden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ще складніше підібрати висококваліфікованих військових. Завдання ускладнюється тим, що, окрім професійної компетентності, знання іноземної мови та спеціального дозволу Служби безпеки, існують конкретні вимоги щодо відповідного військового звання. До того ж нам потрібні військові не тільки для чеської делегації та нашого представництва у штабі Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО в Європі (Монс), але й для заповнення численних посад на різних рівнях командної структури НАТО. Командна структура НАТО нині переглядається і останнім етапом цього процесу буде надзвичайно важкий крок: розподіл посад між країнами, зокрема, визначення тих вакансій, на які призначатимуться офіцери з нових країн, що приєднаються до НАТО. На додаток, треба врахувати, що Міжнародний військовий штаб комплектується відповідно до національних квот.