dankbaar – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  audacity.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patches: patches om problemen op te lossen of functies te verbeteren zullen dankbaar aanvaard worden. Volg de handleiding over het Inzenden van Patches op onze Wiki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain
Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
  3 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Markus Schiltknecht op Bad-WellnessFASS verwijzingen 108Goede dag! In de tuin staat een ronde, een baksteen gebouwd reservoir, Dit die wij graag warmte met een externe hout oven willen, Ik zou u zeer dankbaar voor informatie over Wasseraufheizunsmöglichkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Маркус Schiltknecht на Ванна WellnessFASS посилання 108Гарний день! В саду стоїть круглий, Цегла побудований водосховище, Це ми з радістю хочете тепла з зовнішніх печі деревини, Я буду вам дуже вдячна Вам за інформацією щодо Wasseraufheizunsmöglichkeiten. З повагою, Маркус Schiltknecht
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ons leven heeft dus tot doel dat we de Schepper herkennen en Hem dankbaar zijn, dat we de Schepper aanbidden, dat we ons overgeven aan de Schepper en gehoorzamen aan de wetten die Hij voor ons heeft vastgelegd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Думати так було б нелогічно і нерозумно. Необхідно визнати, що поява всесвіту - незалежно від того, як це сталося, є поза межами людського розуміння. Ми всі згодні з цим. Істота, що заслуговує прославлення і подяки, наділена нескінченною владою – це Бог. Бог, творець усіх речей, відповідає за підтримання системи. Отже, Бог - єдиний, хто заслуговує прославлення і подяки.
  www.kde.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KDE is altijd op zoek naar nieuwe vrijwilligers en bijdragen, voor hulp bij coderen, bugs repareren of rapporteren, schrijven van documentatie, vertalen, promotie, geld, etc. Alle bijdragen worden dankbaar en graag geaccepteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kde.org as primary domain
KDE — спільнота з розробки вільного програмного забезпечення, яка розвивається лише завдяки допомозі багатьох добровольців, які працюють у вільний від інших занять час. KDE завжди шукає нових учасників, які можуть допомогти розробці, виправленні і сповіщенні про вади, створенні документації, перекладі, просуванні, фінансуванні тощо. Будь-який внесок буде з вдячністю сприйнято спільнотою. Будь ласка, ознайомтеся зі сторінкою підтримки KDE, щоб дізнатися більше, або станьте спонсором KDE e.V. за допомогою нашої ініціативи Join the Game.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen! Ik roep jullie op om met mij in gebed te zijn in deze tijd van genade, waarin de duisternis tegen het licht vecht. Bid, lieve kinderen, biecht en begin een nieuw leven in genade. Kies voor God en Hij zal jullie naar heiligheid leiden, en het Kruis zal voor jullie een teken van overwinning en hoop zijn. Wees er trots op dat jullie gedoopt zijn, en dankbaar in je hart dat jullie een deel van Gods plan zijn. Dank dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Languages: English, Afrikaans, العربية, Български, Беларуская, Català, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu, Magyar, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Українська, زبان_فارسی
  www.elettra2000.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik ben dankbaar als en wanneer de verbinding geslaagd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain
Я буду вдячний, якщо встановлю зв'язок.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen! Ik roep jullie op om met mij in gebed te zijn in deze tijd van genade, waarin de duisternis tegen het licht vecht. Bid, lieve kinderen, biecht en begin een nieuw leven in genade. Kies voor God en Hij zal jullie naar heiligheid leiden, en het Kruis zal voor jullie een teken van overwinning en hoop zijn. Wees er trots op dat jullie gedoopt zijn, en dankbaar in je hart dat jullie een deel van Gods plan zijn. Dank dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Дорогі діти! У цей немирний час закликаю вас мати більше довіри до Бога, Який є Отцем вашим на Небесах і Який Мене послав, щоб вас до Нього вела. Ви відкрийте свої серця дарам, які Він бажає вам дати. І в тиші серця поклоняйтеся Моєму Синові Ісусу, Який дав Своє життя, щоб ви жили у вічності, куди хоче вас привести. Нехай ваша надія буде радість зустрічі з Всевишнім у щоденному житті. Тому вас закликаю: не занедбайте молитви, бо молитва чинить чудеса. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als dat een voordeel is voor het Bondgenootschap, zo veel te beter. Doordat ik in Europa ben grootgebracht, heb ik meer zicht op Europese prioriteiten en de Europese denkwijze. Ik ben zeer dankbaar dat ik deze functie heb gekregen. Ik voel me thuis in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Я представляю тих, хто звик діяти з морських баз і здатні зібратись і відправитись за призначенням в один момент. Морська піхота має експедиційний характер і ми легкі на підйом. Якщо це корисно для Альянсу, тим краще. Те, що я виховувався в Європі, дає мені змогу краще розуміти пріоритети європейців і європейські підходи. Я надзвичайно вдячний за можливість тут працювати. В Європі я почуваю себе дуже зручно, мені подобається тут жити. Я вірю в НАТО ще з часів мого дитинства, яке я провів у Європі. Я ціную досягнення Альянсу в ХХ столітті й вважаю себе щасливим з того, що я маю можливість допомагати йому в ХХІ столітті.