gezond – Traduction en Ukrainien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   6 Domaines
  badoo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gebruik gezond verstand als je Badoo gebruikt en besluit om mensen in het echt te ontmoeten. Wees bewust van de volgende veiligheidsmaatregelen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badoo.com comme domaine prioritaire
Не забувай про здоровий глузд, коли плануєш зустрітися з користувачем Badoo у реальному житті. Завжди дотримуйся наступних рекомендацій:
  www.google.com.my  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hoewel geen twee Google-kantoren hetzelfde zijn,hebben ze wel een aantal dingen gemeen: muurschilderingen en decoraties voor wat ‘couleur locale’; Googlers die kantoren, yurts en ‘huddles’ delen; videogames, pooltafels en piano’s; cafés en ‘microkeukens’ gevuld met gezond eten; en ouderwetse whiteboards voor spontane brainstormsessies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire
Хоча немає двох однакових офісів Google, відвідувачі будь-якого офісу можуть знайти деякі спільні риси, як-от розписи на стінах і елементи декору, які передають місцевий колорит, невеликі спільні робочі приміщення, відео-ігри, більярдні столи та фортепіано, кафе й "мікрокухні" зі здоровою їжею та старі добрі дошки з маркерами для спонтанних обговорень.
  www.usatoinadriatico.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Als we proberen regenwouden te beschermen moeten wij ook kijken hoe we beschadigde bosssen weer gezond kunnen maken. Terwijl het onmogelijk is een regenwoud te herplanten, kunnen sommige regenwouden zich weer herstellen, nadat ze afgekapt zijn, vooral als ze hulp krijgen door het planten van bomen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world.mongabay.com comme domaine prioritaire
В спробі захистити тропічні ліси, ми повинні з’ясувати яким чином можна оздоровити пошкодженні ліси. Хоч і неможливо пересадити тропічний ліс, але можна відновити деякі тропічні ліси після того, як вони були вирублені – особливо, якщо їм допомогти насаджуючи дерева. В деяких випадках ще можна використати розчищену землю для того, щоб вдосконалені форми сільського господарства могли забезпечити їжею людей, що живуть на навколишніх територіях. Коли ці люди будуть мати їжу, то їм не доведеться вирубувати ще більше лісу, щоб садити зернові культури.
  www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Want hoewel alle NAVO-documenten al genummerd zijn, krijgen ze toch ook een Tsjechisch nummer. Bij iedere stap moeten veiligheidsoverwegingen en gezond verstand tegen elkaar worden afgewogen. Dit onderstreept nog eens hoe belangrijk communicatie en coördinatie tussen de verschillende onderdelen van de delegatie zijn, zowel wat betreft administratieve zaken, als concrete problemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Проблема обробки документів безпосередньо пов’язана з питаннями зв’язку. Ми щорічно реєструємо від 25 000 до 30 000 документів. Нам знадобився певний час для спрощення власної складної системи реєстрації та створення єдиного реєстру для цивільної і військової документації, що тепер дає можливість всім членам делегації користуватися однією системою нумерації. Хоча всі документи НАТО пронумеровано, вони також отримують номер за чеською системою. На кожному кроці треба враховувати необхідність поєднання вимог безпеки і здорового глузду. Це ще раз підкреслює важливість зв’язку і координації діяльності всіх структур делегації, як в адміністративних питаннях, так і в окремих конкретних аспектах нашої роботи.
  sothebysrealty.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"De Okutsuki-Miya heiligdom moeten worden gebouwd onder de grond waar de beenderen van de toekomstige generaties van de Sumera-Mikoto en de vijf-gekleurde rassen zullen worden begraven [het lichaam wordt gecremeerd en alleen de botten worden gebracht in het heiligdom], en een Goddelijke begrafenis ceremonie wordt gehouden. Degenen die begraven de beenderen van de Divine-geesten moeten houder zijn van een goddelijke begrafenis, zodat zij in staat zijn om op natuurlijke wijze terug te keren naar God. Degenen die deze beenderen begraven leidt een vreedzame, veilige en lange levensduur tot aan de tijd van hun kleinkinderen. Als de botten zijn begraven volgens de leer van tak naties van de toekomst, het leven zal zijn op een verlies, zal geesten draaien in hun graf, en diverse tegenslagen zoals armoede, verkorte levensduur, en diverse lijden zal resulteren. Hun volgende leven zal het kwaad of ze zullen moeten doorlopen veel moeite. De mensen in het land van de Hemel, moeten de vijf gekleurde rassen te begraven [de botten] in de weg van een Goddelijke begrafenis. Bekijk dit. Degenen wier botten werden begraven op deze manier wordt gezond, rijk en voorspoedig zijn, en alles zal overwinnen, rustig en beschermd. "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire
"Okutsuki-мія храм повинен бути побудований під землю, де кістки майбутніх поколінь Сумера-Мікото і п'яти-кольорової раси, щоб його поховали [тіло кремували, і лише кістки покласти в храмі], і Божественна церемонія похорону відбудеться. Ті, хто поховати кістки ті Божественні духи повинні провести Божественну похорон, щоб вони могли повернутися до Бога природно. Ті, хто поховає ці кістки призведе мирної, безпечної і довгого життя аж до моменту їх онуків. Якщо кістки поховали згідно з вченням зроблені галузь країни майбутнього, життя буде собі у збиток, духи перетвориться в могилу, а також різні нещастя, як бідність, скорочено термін служби, а також різні страждання приведе. Їх наступна життя стане зло або їм доведеться пройти через багато труднощів. Людей на землі небо, п'ять кольорових рас повинні поховати [кістки] на шляху до Божественного похорон. Дотримуватися це. Ті, чиї кістки були поховані таким чином стане здоровим, багатим і процвітати, і все буде переможною, мирною і захищеною. "