heiligen – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits mezzena.com  
Heiligen (95)
Святі (95)
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Lieve kinderen, Ik roep jullie op om in deze tijd van genade zelf gebed te zijn. Jullie hebben allemaal problemen, noden, lijden en onvrede. Mogen de heiligen een voorbeeld en een aansporing tot heiligheid zijn. God zal jullie nabij zijn en in je zoeken zullen jullie door persoonlijke bekering vernieuwd worden. Het geloof zal voor jullie hoop zijn en er zal vreugde in je hart heersen. Dank dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven. ”
"Дорогі діти! Закликаю вас, щоб у цьому благодатному часі ви були молитвою. Усі маєте проблеми, труднощі, страждання й тривоги. Нехай святі будуть для вас взірцем та побудженням до святості, Бог буде близько вас, і ви будете оновлені в пошуку за особистим наверненням. Віра буде вам надією, і радість запанує у ваших серцях. Дякую вам, що відповіли на мій заклик. "
  christiananswers.net  
De bijbel leert dat niemand goed is (Romeinen 3:10). Jij niet en ik niet. Ook niet moeder Teresa. Ook niet de Katholieke heiligen. Zelfs niet de profeten die God eeuwen geleden naar de aarde stuurde. Alleen God is goed.
Ви усвідомлюєте, що для доброго, святого, довершеного, правдивого Бога неможливо мати в Його присутності кого-небудь, хто зробив хоча б одну помилку? З тих пір, як це є причиною, у нас з’являється проблема: як можемо ми прийти до Святого Бога?
  ec.jeita.or.jp  
“Lieve kinderen, moge deze tijd voor jullie een tijd van gebed zijn. Mijn uitnodiging, mijn lieve kinderen, wil voor jullie een oproep zijn, te besluiten om de weg van bekering te volgen. Daarom, bid en vraag de voorspraak van alle heiligen. Mogen zij voor jullie een voorbeeld, een aansporing en een vreugde voor het eeuwig leven zijn. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
"Любі дітки! З великою радістю, також сьогодні, я прагну наново закликати вас: моліться, моліться, моліться. Нехай цей час буде для вас часом особистої молитви. На протязі дня знайдіть місце, де ви будете зосереджено молитися в радості. Я вас люблю і всіх благословляю. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
  www.christiananswers.net  
De bijbel leert dat niemand goed is (Romeinen 3:10). Jij niet en ik niet. Ook niet moeder Teresa. Ook niet de Katholieke heiligen. Zelfs niet de profeten die God eeuwen geleden naar de aarde stuurde. Alleen God is goed.
Біблія вчить, що ніхто не є хорошим (До Римлян 3:10). Не ви. Не я. Не Матір Тереза. Ні Католицькі святі. Навіть ні Пророки, відправлені на землю в минулих сторіччях. Тільки Бог хороший. (Від Луки 18:18-20)