koude – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      170 Results   6 Domains
  21 Hits glowinc.vn  
Louis-philippe op Bad-HotTub_WellnessFASS-25Bonjour, Is het mogelijk voor u om dit Noordse bad in Quebec, Canada? Ook is dit een product dat is aangepast aan de zeer koude Canadees? Bedankt voor uw aandacht.
Louis Філіп на Ванна HotTub_WellnessFASS-25Вітаю, Це можливо для вас, щоб доставити цей північних ванна в Квебеку, Канада? Вид est-ce ООН ВНП adapté au Розруха très Фруа canadien? Merci де ваше увагу.
  7 Hits www.egeminiani.com  
Voorafgaand aan de koude periode krijgen de tulpen eerst een warme periode zodat de bloem in de tulpenbol kan ontwikkelen. Dit gebeurt in een behandelingsruimte waarin we de bollen verwarmen op een specifieke temperatuur totdat ze het G-stadium hebben bereikt.
Перед початком періоду охолодження тюльпани проходять теплий період, який необхідний для того, щоб усередині цибулини почала формуватися квітка. Це відбувається в приміщенні для обробки, де ми нагріваємо цибулини до конкретної температури до тих пір, поки вони не досягнуть стадії G. Після цього можна приступати до охолодження.
  9 Hits www.eso.org  
16 november 2011: Op opnamen van de Carinanevel die op submillimeter-golflengten met de APEX-telescoop zijn gemaakt, zijn de koude, stofrijke wolken te zien waaruit sterren ontstaan. Dit actieve stervormingsgebied, dat enkele van de zwaarste sterren in ons Melkwegstelsel herbergt, is een ideaal doelwit voor het onderzoek van de interacties tussen deze jonge sterren en de moleculaire wolken waaruit zij zijn voortgekomen.
16 листопада 2011 р.: Спостереження, виконані із телескопом APEX в субміліметровому діапазоні довжин хвиль, показали холодні пилові хмари в туманності Кіля в котрих формуються зірки. Ця зона дуже активного зореутворення є домівкою для деяких найбільш масивних зірок нашої Галактики. Вона являється ідеальною ареною для вивчення взаємодій між цими молодими зірками та їх материнськими молекулярними хмарами.
  124 Hits www.nato.int  
De uitdagingen waarvoor wij vandaag de dag staan, zijn niet zo direct duidelijk als de bedreiging die uitging van de Sovjet-Unie ten tijde van de Koude Oorlog. Maar ze zijn wel echt, en zeker minstens even gevaarlijk.
НАТО має перетворитись на глобальний Альянс готовий до захисту інтересів своїх країн-членів від будь яких загроз і здатний діяти як основа добровільних коаліцій, що створюватимуться в разі необхідності. Відповідно, необхідно перебудувати структури командування та збройних сил і забезпечити необхідні можливості. Керівними принципами адаптації командної структури НАТО мають стати здатність до швидкого розгортання і мобільність. Ця адаптація має включати в себе створення принаймні двох багатонаціональних об’єднаних оперативно-тактичних сил (CJTF), що дозволить збирати докупи необхідні ресурси і створювати багатонаціональні об’єднані сили. Модернізація має бути спрямована на поліпшення можливостей, які є вирішальними для забезпечення оперативної готовності CJTF. Однією з ключових галузей є командування, управління, зв’язок і комп’ютерне забезпечення, розвідка, спостереження і збирання інформації (C4 ISR), навкруги яких можна розвивати усі інші необхідні для здійснення революційного перевороту у військовій справі можливості.